Pentru vizualizarea corectă a diacriticelor setați View->Encoding->Central European (Windows)