POVESTIRI DIN ZONA INTERZISĂ
Teatrul Naţional 'Ion Luca Caragiale' - Bucureşti
21.11.2004
| autor | ALEXIEVICI, SVETLANA | |
| traducător | ŢEPENEAG, TUDOR | |
| adaptare scenică | ŢEPENEAG, TUDOR | |
| regie | ŢEPENEAG, TUDOR | |
| scenograf decor | IOAN, DIANA | |
| scenograf costume | IOAN, DIANA | |
| ilustraţie muzicală | ŢEPENEAG, TUDOR | |
| distribuţie | CIOLAN, AMALIA | ZIARISTA |
| CONSTANTIN, MATEI | COPIL | |
| CONSTANTIN, TATIANA | O VOCE SINGURATICĂ | |
| FILIP, ALEXANDRU | COPIL | |
| FINŢI, ANDREI | OLEG VOROBEI, LICHIDATOR | |
| ALEXANDRU REVALSKI, ISTORIC | ||
| GEORGESCU, ALEXANDRU | VASILI NICOLAEVICI ARTIUŞENKO, REZIDENT ÎN ZONA INTERZISĂ | |
| SERGHEI SOBOLEV, VICEPREŞEDINTE AL ASOCIAŢIEI "SCUTUL DE LA CERNOBÎL" | ||
| GEORGESCU, CATIA | COPIL | |
| MUŞATESCU, BOGDAN | NICOLAI FOMICI KALUGHIN, UN TATĂ | |
| IVANOV, FOST SECRETAR DE PARTID | ||
| NĂSTASE, SILVIA | REZIDENTĂ ÎN ZONA INTERZISĂ | |
| NAZARE, ECATERINA | SOFIA NICOLAEVNA MOROZ, REZIDENTĂ ÎN ZONA INTERZISĂ | |
| ZOIA DANILOVNA, INSPECTOARE PENTRU MEDIUL ÎNCONJURĂTOR | ||
| NICULESCU, MIHAI | ARTINOM BAHTIAROV, SOLDAT | |
| VASILI NESTERENKO, FOST DIRECTOR AL INSTITUTULUI PENTRU ENERGIE NUCLEARĂ, MINSK | ||
| OLARU, ORODEL | EDUARD KOROTKOV, PILOT DE ELICOPTER | |
| MARAT KOHANOV, FOST INGINER ŞEF AL INSTITUTULUI PENTRU ENERGIE NUCLEARĂ, MINSK | ||
| POPA, TANIA | O MAMĂ DISPERATĂ | |
| TESLARU, MARIA | SVETLANA K., REFUGIATĂ DIN TADJIKISTAN | |
| URITESCU, VALENTIN | NICOLAI, SERVITORUL LUI DUMNEZEU | |
| UN APĂRĂTOR AL PUTERII SOVIETICE |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)