DEŞTEPTAREA PRIMĂVERII
Teatrul 'Lucia Sturdza Bulandra' - Bucureşti
07.07.1991
| autor | WEDEKIND, FRANK | |
| traducător | CIULEI, LIVIU | |
| regie | CIULEI, LIVIU | |
| asistent regie | PUIU, ŞERBAN | |
| scenograf decor | CIULEI, LIVIU | |
| scenograf costume | BRUMUŞILĂ, NINA | |
| ilustraţie muzicală | POPOVICI, ILEANA | |
| lumini | MOLDOVAN, MIRCEA | |
| distribuţie | AŞTILEAN, DAN | FLIEGENTOD |
| MUTTER SCHMIDT | ||
| BABOI, MARIA | INA MULLER, SORA MAI MARE A WENDLEI | |
| BĂNICĂ, ŞTEFAN JR. | MELCHIOR GABOR, ELEV 16 ANI | |
| BAŞTA, MIRCEA | PASTORUL KALBAUCH | |
| BESOIU, ION | DOMNUL GABOR, JURIST | |
| BLEONŢ, CLAUDIU | MORITZ STIEFEL | |
| BUBURUZ, CRISTINA | MARTHA | |
| CIOBANU, ADRIAN | ERNEST | |
| DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | ||
| CIUCUR, MANUELA | THEA | |
| CONSTANTIN, MIHAI | HÄNSCHEN RILOW | |
| HABEBALD, OM DE SERVICIU LA GIMNAZIU | ||
| DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | ||
| DRĂGĂNESCU, CONSTANTIN | DOMNUL STIEFEL, RENTIER | |
| GÂLEA, MARIUS | OTTO | |
| DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | ||
| MORITZ STIEFEL | ||
| GEAMĂNU, SILVIU | DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | |
| ROBERT | ||
| GHEORGHIU, LUMINIŢA | DOAMNA BERGMAN | |
| GOGAN, MIRCEA | UNCHIUL PROBST | |
| ZIEGENMELKER | ||
| IVAŞCU, GEORGE | LÄMMERMEIER | |
| DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | ||
| LEMNARU, ION | DOMNUL MASCAT | |
| MARA, LUCIA | DOAMNA GABOR | |
| MUSCAN, ZOE | DOAMNA BERGMAN | |
| OPRINA, GEORGE | DOCTOR VON BRAUSENPULVER | |
| PAVEL, LUCIAN | DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | |
| OTTO | ||
| PITTIŞ, FLORIAN | SONNENSTICH | |
| POPESCU, EMILIA | ILSE | |
| SANDU, MIHAI GRUIA | GEORG | |
| DELICVENT DE LA CASA DE CORECŢIE | ||
| SCRIPCARU, CORNEL | ZUNGENSCHLAG | |
| SIGARTĂU, ANCA | WENDLA BERGMAN |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)