'Queen Mary' Theatre - Oradea |
1950 - 1960 |
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 26.11.1955 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
KUDELASZ, CAROL |
|
KUDELASZ, CAROL |
|
| LICEENII | |
| 28.12.1955 | |
|
Author : TRENIOV, KONSTANTIN ANDREEVICI |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
LEONESCU, ADRIANA |
|
| AVANSAREA ŞEFULUI | |
| 14.02.1956 | |
|
Author : NAUM, EUGEN |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
DEMENY, FRANCISC |
|
DEMENY, FRANCISC |
|
| INIMA NOASTRĂ | |
| 16.05.1956 | |
|
Author : LUCA, VALERIU |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
DEMENY, FRANCISC |
|
DEMENY, FRANCISC |
|
| CU DRAGOSTEA NU-I DE GLUMIT | |
| 25.08.1956 | |
|
Author : DIHOVICINII, VLADIMIR |
|
SLOBODSKOI, M. |
|
Translator : DIACONESCU, SANDA |
|
Translator : STROE, XENIA |
|
Stage director : URLĂŢEANU, DOREL |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
MEZEI, ANTON |
|
MEZEI, MAGDA |
|
SCHIFF, ELISABETA |
|
| COMEDIA ERORILOR | |
| 06.10.1956 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : DUŢESCU, DAN |
|
Translator : FRUNZETTI, ION |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
MOTTL, HORTENZIA |
|
| CLUBUL ÎMPUŞCAŢILOR | |
| 21.11.1956 | |
|
Author : SARTRE, JEAN-PAUL |
|
Translator : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
ENE BOGDAN, MARGA |
|
MOTTL, HORTENZIA |
|
| ÎNTÎLNIRE CU TINEREŢEA | |
| 23.12.1956 | |
|
Author : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
TOTH, FRANCISC |
|
TOTH, FRANCISC |
|
| TITANIC VALS | |
| 31.12.1956 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : AVRIGEANU, VALENTIN |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
| REŢETA FERICIRII | |
| 09.03.1957 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : URLĂŢEANU, DOREL |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| TINEREŢEA PĂRINŢILOR | |
| 20.04.1957 | |
|
Author : GORBATOV, BORIS |
|
Translator : STROE, XENIA |
|
Stage director : ZDREHUŞ, CORNELIU |
|
FUX, PÁL |
|
FUX, PÁL |
|
| OMUL CU MÎRŢOAGA | |
| 12.05.1957 | |
|
Author : CIPRIAN, GEORGE |
|
Stage director : DINESCU, ION |
|
KOZMA, ELIZA |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| SLUGĂ LA DOI STĂPÎNI | |
| 08.06.1957 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Translator : KARAMBI, POLIXENIA |
|
Stage director : POP, VASILE |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
POPESCU, HOREA |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
POPESCU, HOREA |
|
| SUS CORTINA | |
| 26.07.1957 | |
|
Author : DIDILESCU, GEORGE |
|
Stage director : URLĂŢEANU, DOREL |
|
URLĂŢEANU, DOREL |
|
URLĂŢEANU, DOREL |
|
| DEZERTORUL | |
| 15.09.1957 | |
|
Author : SORBUL, MIHAIL |
|
Stage director : GROF, LADISLAU |
|
KUDELASZ, ILDIKÓ |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| SPECTACOL LOVINESCU | |
| 21.09.1957 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
| MASCA LUI NEPTUN | |
| 12.10.1957 | |
|
Author : GRINEVICI, IGOR |
|
PANTELIMON, NICOLAE |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| INVAZIA | |
| 07.11.1957 | |
|
Author : LEONOV, LEONID |
|
Translator : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Translator : STEINBERG, ADA |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
GRAMA, VALERIU |
|
GRAMA, VALERIU |
|
| POVESTE DIN PĂDUREA AURIE | |
| 01.02.1958 | |
|
Author : AVRIGEANU, VALENTIN |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
KOZMA, ELIZA |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| ACOLO DEPARTE | |
| 12.03.1958 | |
|
Author : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
ROMAN, VASILE |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| IDOLUL ŞI ION ANAPODA | |
| 25.04.1958 | |
|
Author : ZAMFIRESCU, GEORGE MIHAIL |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
PENCIULESCU, RADU |
|
PENCIULESCU, RADU |
|
| CIOCÎRLIA | |
| 02.06.1958 | |
|
Author : ANOUILH, JEAN |
|
Translator : LIPATTI, VALENTIN |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
| MIELUL TURBAT | |
| 24.09.1958 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : GRAMA, VALERIU |
|
PENCIULESCU, RADU |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| ARISTOCRAŢII | |
| 10.01.1959 | |
|
Author : POGODIN, NIKOLAI |
|
Translator : PHILIPPIDE, ALEXANDRU |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
PENCIULESCU, RADU |
|
POPESCU, ELIZA |
|
| ZIARIŞTII | |
| 07.02.1959 | |
|
Author : MIRODAN, ALEXANDRU |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
NAGY, SANDOR |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| NOTA ZERO LA PURTARE | |
| 07.03.1959 | |
|
Author : SAVA, OCTAVIAN |
|
STOENESCU, VIRGIL |
|
Stage director : MARINESCU, ION |
|
ORIOLD, GHEORGHE |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| UNCHIUL VANEA | |
| 12.04.1959 | |
|
Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Translator : TECULESCU, RADU |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
KOZMA, ELIZA |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| POEŢII LUMII CÂNTĂ PACEA | |
| 26.04.1959 | |
|
Author : COLECTIV AUTORI |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
| OCHIUL BABEI | |
| 30.05.1959 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, JEAN |
|
NAGY, SANDOR |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| MONTSERRAT | |
| 28.06.1959 | |
|
Author : ROBLÈS, EMMANUEL |
|
Translator : MARIAN, B. PAUL |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
| MOMENTE ŞI SCHŢE | |
| 30.06.1959 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : PENCIULESCU, RADU |
|
Stage director : URLĂŢEANU, DOREL |
|
KOZMA, ELIZA |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| ÎN AUGUST CERUL E SENIN; GARA MICĂ | |
| 22.08.1959 | |
|
Author : ARISTIDE, PAUL |
|
SĂULESCU, MIHAIL |
|
TĂRCHILĂ, DAN |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Stage director : MARINESCU, ION |
|
NAGY, SANDOR |
|
NAGY, SANDOR |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 11.10.1959 | |
|
Author : POPA, VICTOR ION |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
NAGY, SANDOR |
|
NAGY, SANDOR |
|
| LIUBOV IAROVAIA | |
| 29.11.1959 | |
|
Author : TRENIOV, KONSTANTIN ANDREEVICI |
|
Translator : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Translator : FILIP, SONIA |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
MOISESCU, VALERIU |
|
KOZMA, ELIZA |
|
| D-ALE CARNAVALULUI | |
| 31.12.1959 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : MOISESCU, VALERIU |
|
HABLINSCHI, ŞTEFAN |
|
HABLINSCHI, ŞTEFAN |
|
National Heritage Institute, CIMEC