'I. D. Sârbu' Theatre - Petroşani |
1960 - 1970 |
| INSPECTORUL DE POLIŢIE | |
| 28.01.1960 | |
|
Author : PRIESTLEY, JOHN BOYNTON |
|
Stage director : POPESCU, HOREA |
|
POPESCU, HOREA |
|
POPESCU, HOREA |
|
| PLATON KRECET | |
| 20.02.1960 | |
|
Author : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Translator : STORCEAC, G. |
|
Stage director : PETROVICI, ION |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
| VICLENIILE LUI SCAPIN | |
| 19.03.1960 | |
|
Author : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Translator : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
| CASA DIN STRADA COŞBUC 10 | |
| 29.03.1960 | |
|
Author : VASILIU, FLORIN |
|
Stage director : CĂPITANU, DUMITRU |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
| VLAICU ŞI FECIORII LUI | |
| 14.09.1960 | |
|
Author : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
| ÎN AJUN | |
| 29.10.1960 | |
|
Author : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Stage director : KUNNER STOICA, ARIANA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
PINCUŞ, LIDIA |
|
| CELEBRUL 702 | |
| 01.12.1960 | |
|
Author : MIRODAN, ALEXANDRU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
| BĂIEŢII VESELI | |
| 03.12.1960 | |
|
Author : NICOLAIDE, HRISTU |
|
Stage director : CĂPITANU, DUMITRU |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| SCURTĂ CONVORBIRE | |
| 17.12.1960 | |
|
Author : LEVIDOVA, VALENTINA |
|
Stage director : KUNNER STOICA, ARIANA |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
| SECUNDA 58 | |
| 28.01.1961 | |
|
Author : DORIAN, DOREL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| DOMNUL PUNTILA ŞI SLUGA SA MATTI | |
| 11.02.1961 | |
|
Author : BRECHT, BERTOLT |
|
Stage director : KUNNER STOICA, ARIANA |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| ECOUL ÎNDEPĂRTAT | |
| 09.04.1961 | |
|
Author : GOLOVANSKI, SAVA |
|
Stage director : PETROVICI, ION |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
| OAMENI CARE TAC | |
| 03.05.1961 | |
|
Author : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII | |
| 07.05.1961 | |
|
Author : MARIVAUX, PIERRE CARLET DE CHAMBLAIN DE |
|
Stage director : CĂPITANU, DUMITRU |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| NEAMURILE | |
| 02.06.1961 | |
|
Author : BUSECAN, TEOFIL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| TREI GENERAŢII | |
| 04.10.1961 | |
|
Author : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Stage director : ŞOMA MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| UN OM OBIŞNUIT | |
| 05.11.1961 | |
|
Author : LEONOV, LEONID |
|
Translator : DELEANU, HORIA |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| NĂPASTA | |
| 03.12.1961 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : PETROVICI, ION |
|
PETROVICI, ION |
|
PETROVICI, ION |
|
| DOI MEDICI | |
| 25.12.1961 | |
|
Author : PFEIFFER, HANS |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| NOROCUL SOLDATULUI | |
| 00.01.1962 | |
|
Author : LESSING, GOTTHOLD EPHRAIM |
|
Stage director : CĂPITANU, DUMITRU |
|
Stage director : TIFOR, ION |
|
| O POVESTE NEMAIAUZITĂ | |
| 04.03.1962 | |
|
Author : POPOVICI, ALECU |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| TRENUL REGIMENTAR | |
| 24.03.1962 | |
|
Author : DAVURIN, D. |
|
Stage director : PETROVICI, ION |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| NUNTĂ LA CASTEL | |
| 15.09.1962 | |
|
Author : SÜTŐ, ANDRÁS |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| SE CAUTĂ UN VINOVAT | |
| 10.11.1962 | |
|
Author : AYMÉ, MARCEL |
|
Stage director : CĂPITANU, DUMITRU |
|
Stage director : IORDĂNESCU, GHEORGHE |
|
Stage director : TIFOR, ION |
|
TIFOR, ION |
|
IORDĂNESCU, GHEORGHE |
|
CĂPITANU, DUMITRU |
|
| ANTIGONA ŞI CEILALŢI | |
| 15.12.1962 | |
|
Author : KARVAS, PETER |
|
Translator : GROSU, JEAN |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| FATA CU PISTRUI | |
| 27.01.1963 | |
|
Author : USPENSKI, ANDREI |
|
Translator : FILIP, SONIA |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| DESPOT VODĂ | |
| 07.03.1963 | |
|
Author : ALECSANDRI, VASILE |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
BORTNOVSCHI, MARIA |
|
| LAS' CĂ VINE NUŢĂ; ROMEO ŞI JULIETA LA MIZIL | |
| 12.03.1963 | |
|
Author : COSTESCU, DAN |
|
ADRIAN, ALEXANDRU |
|
RANETTI, GEORGE |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| PORTRETUL | |
| 23.03.1963 | |
|
Author : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
| BĂIAT BUN, DAR... CU LIPSURI! | |
| 18.04.1963 | |
|
Author : TĂNASE, NICUŢĂ |
|
Stage director : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| GENERALUL ŞI NEBUNUL | |
| 13.08.1963 | |
|
Author : VAGENSTEIN, ANGELO |
|
Translator : NAIDENOVA, ALICE |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
SINGER, SERGIU |
|
SINGER, SERGIU |
|
| ANCHETA | |
| 05.10.1963 | |
|
Author : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| GRĂDINA CU TRANDAFIRI | |
| 26.10.1963 | |
|
Author : ANDRIEŞ, ANDI |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| PUNCTUL CULMINANT | |
| 10.11.1963 | |
|
Author : VLAD, GHEORGHE |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
| VREMEA DRAGOSTEI | |
| 16.11.1963 | |
|
Author : KATAEV, VALENTIN |
|
Translator : PĂTRAŞCU, ADA |
|
Translator : ŞEPTILICI, MIRCEA |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| SONET PENTRU O PĂPUŞĂ | |
| 01.02.1964 | |
|
Author : FĂRCĂŞAN, SERGIU |
|
Stage director : STOPLER, JEAN |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| NORA | |
| 22.02.1964 | |
|
Author : IBSEN, HENRIK |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| GAIŢELE | |
| 04.04.1964 | |
|
Author : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| NOAPTEA REGILOR | |
| 02.05.1964 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : GHEORGHIU, MIHNEA |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
| CITADELA SFĂRÂMATĂ | |
| 15.08.1964 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
| FII CUMINTE, CRISTOFOR! | |
| 03.09.1964 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
| MĂSURĂ PENTRU MĂSURĂ | |
| 21.11.1964 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : NICOLAU, FLORIAN |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
RUSU, CONSTANTIN |
|
| TITANIC VALS | |
| 09.01.1965 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
| INTRIGĂ ŞI IUBIRE | |
| 21.02.1965 | |
|
Author : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Translator : ISBĂŞESCU, MIHAI |
|
Translator : CRAINIC, MARIANA |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
MILOIA, VIRGIL |
|
MILOIA, VIRGIL |
|
| COPACII MOR ÎN PICIOARE | |
| 10.04.1965 | |
|
Author : CASONA, ALEJANDRO |
|
Translator : FLORIAN, TUDOR |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
Stage director : STERIADE, TUDOR |
|
NIŢESCU, TRAIAN |
|
NIŢESCU, TRAIAN |
|
| STAŢIA DE AUTOBUZ | |
| 05.06.1965 | |
|
Author : INGE, WILLIAM |
|
Translator : IVĂNESCU, MIRCEA |
|
Translator : FLOREA, Z. |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
MILOIA, VIRGIL |
|
MILOIA, VIRGIL |
|
| PASSACAGLIA | |
| 25.08.1965 | |
|
Author : POPOVICI, TITUS |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
CIULEI, LIVIU |
|
CIULEI, LIVIU |
|
| CÎND VINE BARZA | |
| 09.10.1965 | |
|
Author : ROUSSIN, ANDRE |
|
Translator : BANTAŞ, ANDREI |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| MEDALIILE BĂTRÎNEI; SE FACE ZIUĂ | |
| 24.10.1965 | |
|
Author : BARRIE, JAMES MATTHEW |
|
BÂRSAN, ZAHARIA |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
IVĂNEANU DAMASCHIN, ANDREI |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
IVĂNEANU DAMASCHIN, ANDREI |
|
| SFÎNTUL MITICĂ BLAJINU | |
| 13.11.1965 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : SADOVA, MARIETTA |
|
RUSSU, CONSTANTIN |
|
RUSSU, CONSTANTIN |
|
| ÎN CASA ASTA A DORMIT UN ZEU | |
| 18.12.1965 | |
|
Author : FIGUEIREDO, GUILHERME |
|
Translator : MIRON, RADU |
|
Stage director : ANGHEL STANCA, ZOE |
|
FORŢU, ELENA |
|
FORŢU, ELENA |
|
| SUFLETE TARI | |
| 08.01.1966 | |
|
Author : PETRESCU, CAMIL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
| SIMPLE COINCIDENŢE | |
| 06.03.1966 | |
|
Author : EVERAC, PAUL |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
LEVINTZA, DOINA |
|
LEVINTZA, DOINA |
|
| ATRIZII | |
| 23.04.1966 | |
|
Author : EFTIMIU, VICTOR |
|
Stage director : OLTEANU, ION |
|
FLOREA, AUREL |
|
IVĂNEANU DAMASCHIN, ANDREI |
|
| VISUL UNEI NOPŢI DE IARNĂ | |
| 11.09.1966 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
FLOREA, AUREL |
|
IVĂNEANU DAMASCHIN, ANDREI |
|
| BURLACII | |
| 09.10.1966 | |
|
Author : CARABIN, GEORGE |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| CÎINELE GRĂDINARULUI | |
| 29.10.1966 | |
|
Author : VEGA CARPIO, LOPE FÉLIX DE |
|
Translator : TITA, AUREL |
|
Stage director : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
FORŢU, ELENA |
|
FORŢU, ELENA |
|
| IO MIRCEA VOIEVOD | |
| 18.12.1966 | |
|
Author : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Stage director : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| CÎINII | |
| 15.01.1967 | |
|
Author : TONE, BRULIN |
|
Translator : RADIAN, H. R. |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
DINULESCU, THEODORA |
|
DINULESCU, THEODORA |
|
| CUZA VODĂ | |
| 24.01.1967 | |
|
Author : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
| OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA | |
| 23.02.1967 | |
|
Author : EFTIMIU, VICTOR |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| ANDROMACA | |
| 24.02.1967 | |
|
Author : RACINE, JEAN |
|
Translator : MANOLIU, PETRE |
|
Stage director : NICOLESCU, MIRON |
|
NICOLESCU, MIRON |
|
NICOLESCU, MIRON |
|
| ADUNAREA FEMEILOR | |
| 01.04.1967 | |
|
Author : MERLE, ROBERT |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
FORŢU, ELENA |
|
FORŢU, ELENA |
|
| OPINIA PUBLICĂ | |
| 30.09.1967 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| FĂT FRUMOS | |
| 04.11.1967 | |
|
Author : FURTUNĂ, HORIA |
|
Stage director : ZIRRA, MIHAI |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 13.01.1968 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
| ANGELO, TIRANUL PADOVEI | |
| 27.01.1968 | |
|
Author : HUGO, VICTOR |
|
Translator : BĂLĂŞESCU, M. |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| PROFESIUNEA DOAMNEI WARREN | |
| 19.02.1968 | |
|
Author : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Translator : POPA, VICTOR ION |
|
Stage director : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
DINULESCU, THEODORA |
|
DINULESCU, THEODORA |
|
| O CRIMĂ PERFECTĂ (A DOUA ÎMPUŞCĂTURĂ) | |
| 12.04.1968 | |
|
Author : THOMAS, ROBERT |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| HANGIŢA | |
| 04.05.1968 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Translator : TOSCANI, NICOLAE ALEXANDRU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
MOISE, EMIL |
|
MOISE, EMIL |
|
| CROITORII CEI MARI DIN VALAHIA | |
| 28.09.1968 | |
|
Author : POPESCU, ALEXANDRU |
|
Stage director : OLTEANU, ION |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
| FÎNTÎNA BLANDUZIEI | |
| 29.09.1968 | |
|
Author : ALECSANDRI, VASILE |
|
Stage director : OLTEANU, ION |
|
FLOREA, AUREL |
|
SCORŢEANU, OLGA |
|
| SOSESC DISEARĂ | |
| 16.12.1968 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
ZĂBAVĂ, ELENA |
|
| COCOŞELUL NEASCULTĂTOR | |
| 24.01.1969 | |
|
Author : LUCIAN, ION |
|
Stage director : PĂTRAŞCU, TITOREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| ICRE NEGRE SAU FASOLE (CAVIAR SAU LINTE) | |
| 25.01.1969 | |
|
Author : SCARNICI, GIULIO |
|
TARABUSI, RENZO |
|
Translator : IONESCU, COSTEL |
|
Translator : IONESCU, LUCIA |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| DONA JUANA | |
| 16.03.1969 | |
|
Author : STANCA, RADU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR | |
| 10.05.1969 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : BARNA, VLAICU |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| TRANSPLANTAREA INIMII NECUNOSCUTE | |
| 27.08.1969 | |
|
Author : MIRODAN, ALEXANDRU |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
| LA CIORBA DE POTROACE | |
| 05.10.1969 | |
|
Author : FĂRCĂŞAN, SERGIU |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
ROMAN, VASILE |
|
ROMAN, VASILE |
|
| MOTANUL ÎNCĂLŢAT | |
| 19.10.1969 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
STOICEVA, NINA |
|
Stage director : PĂTRAŞCU, TITOREL |
|
PLAUR, FLORIN |
|
PLAUR, FLORIN |
|
| CONSTRUCTORUL SOLNESS | |
| 28.12.1969 | |
|
Author : IBSEN, HENRIK |
|
Translator : BOTEZ, MARIA ALICE |
|
Translator : DRĂGUŞANU, SIDONIA |
|
Stage director : ŞOMA, MARCEL |
|
FLOREA, AUREL |
|
FLOREA, AUREL |
|
National Heritage Institute, CIMEC