
Teatrul de Vest - Reşiţa |
1950 - 1960 |
| IARBA REA | |
| 11.02.1950 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : IORDA, MARIN |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| LUPII ŞI OILE | |
| 06.04.1950 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Regizor : ONICEANU, MARIUS |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| CETATEA DE FOC | |
| 20.05.1950 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Regizor : LASCĂR, SEBASTIAN |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| VADUL NOU | |
| 12.10.1950 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : NEGRY, GABRIEL |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| MAKAR DUBRAVA | |
| 04.11.1950 | |
|
Autor : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Regizor : NEGRY, GABRIEL |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| CINE-I VINOVAT ? | |
| 21.12.1950 | |
|
Autor : MDIVANI, GHEORGHI |
|
Regizor : STANCIU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 20.01.1951 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : STANCIU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| CASA CU STORURILE TRASE | |
| 21.03.1951 | |
|
Autor : FRAŢII TUR |
|
SEININ, LEV |
|
Regizor : STANCIU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : CARAMANLĂU, ALEXANDRU |
|
| HAGI TUDOSE | |
| 04.10.1951 | |
|
Autor : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Regizor : CREŢOIU, VASILE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| CONŞTIINŢA | |
| 13.12.1951 | |
|
Autor : CEPURIN, IURI |
|
Regizor : OLTEANU, ION |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| VIAŢA ÎNCEPE DIN NOU | |
| 09.02.1952 | |
|
Autor : SOBKO, VADIM |
|
Regizor : OLTEANU, ION |
|
Scenograf decor : ENE, MAGDA |
|
Scenograf costume : ENE, MAGDA |
|
| JUCĂTORII DE CĂRŢI | |
| 08.03.1952 | |
|
Autor : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Regizor : SAVA BĂLEANU, PETRE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| SLUGĂ LA DOI STĂPÎNI | |
| 26.04.1952 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| BĂTRÎNEŢE ZBUCIUMATĂ | |
| 12.09.1952 | |
|
Autor : RAHMANOV, LEONID |
|
Regizor : REDER, JEAN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| NĂFRAMA DE MĂTASE | |
| 22.11.1952 | |
|
Autor : KAHHAR, ABDULLA |
|
Traducător : DELEANU, HORIA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| TITANIC VALS | |
| 13.12.1952 | |
|
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : REDER, JEAN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| FLOAREA PURPURIE | |
| 21.01.1953 | |
|
Autor : BRAUSEVICI, I. |
|
KARNAUHOVA, L. |
|
Traducător : STROE, XENIA |
|
Regizor : AVRIGEANU, VALENTIN |
|
Regizor : STANCA, DOMINIC |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| INTRIGĂ ŞI IUBIRE | |
| 21.03.1953 | |
|
Autor : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Regizor : AVRAM, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CLĂPAN, IOAN |
|
Scenograf costume : CLĂPAN, IOAN |
|
| DE LA PATRU ÎN SUS | |
| 31.05.1953 | |
|
Autor : MAXIMILIAN, PUIU |
|
NICOLAIDE, HRISTU |
|
Regizor : REDER, JEAN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| AFACERIŞTII | |
| 12.11.1953 | |
|
Autor : ŞOIMARU, TUDOR |
|
Regizor : AVRIGEANU, VALENTIN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| MIELUL TURBAT | |
| 17.12.1953 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| FETE FRUMOASE | |
| 30.01.1954 | |
|
Autor : SIMUKOV, ALEXEI |
|
Traducător : CHIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Traducător : PIETRAR, ADA |
|
Regizor : REDER, JEAN |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
| CĂSĂTORIA | |
| 10.04.1954 | |
|
Autor : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Regizor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| FURTUNA | |
| 19.06.1954 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : SADOVEANU, PROFIRA |
|
Traducător : SADOVEANU, VALERIA |
|
Regizor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Regizor : ŞERBAN, S. |
|
Scenograf decor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : ŞERBAN, S. |
|
Scenograf costume : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf costume : ŞERBAN, S. |
|
| ÎNSOŢITOR PERICULOS | |
| 09.10.1954 | |
|
Autor : SALINSKI, AFANASI |
|
Traducător : BERINDEI, TATIANA |
|
Regizor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| MORIŞCA | |
| 15.11.1954 | |
|
Autor : LUCA, ION |
|
Regizor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| ÎNTÎLNIRE CU TINEREŢEA | |
| 12.12.1954 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| HANGIŢA | |
| 17.02.1955 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| ŞCOALA FEMEILOR | |
| 26.05.1955 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Regizor : IONESCU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| UITE-AŞA | |
| 22.09.1955 | |
|
Autor : HASIEGANU, VASILE |
|
Regizor : DUMITRESCU, ION |
|
Regizor : HASIEGANU, VASILE |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf decor : TUDOSE, NICOLAE |
|
Scenograf costume : BORBAS, E. |
|
Scenograf costume : MARTINCSEK, E. |
|
| UN INSPECTOR ADEVĂRAT | |
| 29.10.1955 | |
|
Autor : ATANASIU-ATLAS, ION |
|
DODU, C. |
|
Regizor : PETRESCU, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| RUPTURA | |
| 22.11.1955 | |
|
Autor : LAVRENIEV, BORIS |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| PATRIOTICA ROMÂNĂ S.A.R | |
| 21.01.1956 | |
|
Autor : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| JUDECATĂ SÎNGEROASĂ | |
| 14.02.1956 | |
|
Autor : KAXETAN - TYL, IOSIF |
|
Traducător : POPOVICI, NICOLAE |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : HUTTNER, OSCAR |
|
Scenograf costume : HUTTNER, OSCAR |
|
| HOŢII | |
| 21.04.1956 | |
|
Autor : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| CU DRAGOSTEA NU-I DE GLUMIT | |
| 20.09.1956 | |
|
Autor : DIHOVICINII, VLADIMIR |
|
Traducător : DIACONESCU, GEORGE |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 06.10.1956 | |
|
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : ŞAHIGHIAN, ION |
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| GAIŢELE | |
| 22.12.1956 | |
|
Autor : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| NOTA ZERO LA PURTARE | |
| 30.03.1957 | |
|
Autor : SAVA, OCTAVIAN |
|
STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| COPACII MOR ÎN PICIOARE | |
| 13.04.1957 | |
|
Autor : CASONA, ALEJANDRO |
|
Traducător : FLORIAN, CĂLIN P. |
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
| OCHIUL BABEI | |
| 15.09.1957 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : POPESCU, HOREA |
|
Scenograf costume : POPESCU, HOREA |
|
| JOCUL DE-A VACANŢA | |
| 17.10.1957 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : POPESCU, HOREA |
|
Scenograf costume : POPESCU, HOREA |
|
| TREI GENERAŢII | |
| 24.10.1957 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| NĂPASTA; CONUL LEONIDA FAŢĂ CU REACŢIUNEA | |
| 02.02.1958 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : PETRESCU, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE | |
| 27.02.1958 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : POPESCU, HOREA |
|
Scenograf costume : MEISL, EDITH |
|
| POVESTEA UNEI IUBIRI | |
| 01.05.1958 | |
|
Autor : SIMONOV, KONSTANTIN |
|
Traducător : BOUREANU, RADU |
|
Traducător : POPESCU, IRINA |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| FAMILIA KOVACS | |
| 16.05.1958 | |
|
Autor : NOVAC, ANA |
|
Regizor : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| KATHLEEN | |
| 08.06.1958 | |
|
Autor : SAYERS, MICHAEL |
|
Traducător : BOLDUR, ANDA |
|
Traducător : ŞOIMU, PAULA |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| ELENA; CHESTIUNI FAMILIALE | |
| 28.06.1958 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
TALBEST, MAI |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
Scenograf costume : MIHĂIESCU, VICTOR |
|
| REŢETA FERICIRII | |
| 20.09.1958 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| VASSA JELEZNOVA | |
| 07.11.1958 | |
|
Autor : GORKI, MAXIM |
|
Traducător : BENIUC, EMMA |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| DRAGOSTE LA ŢARĂ | |
| 29.11.1958 | |
|
Autor : STEHLIK, MILOSLAV |
|
Traducător : POPOVICI, NICOLAE |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : POPESCU, HOREA |
|
Scenograf costume : POPESCU, HOREA |
|
| FAMILIA LUI ALLAN | |
| 08.03.1959 | |
|
Autor : MUHTAROV, GUSEIN |
|
Traducător : ALBU, LIDIA |
|
Traducător : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : POPESCU UDRIŞTE, ION |
|
Scenograf costume : POPESCU UDRIŞTE, ION |
|
| BURGHEZUL GENTILOM | |
| 18.04.1959 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : MICLESCU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : POPESCU, HOREA |
|
Scenograf costume : POPESCU, HOREA |
|
| PARTEA LEULUI | |
| 01.05.1959 | |
|
Autor : TEODORU, COSTIN |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : PINCUŞ, LIDIA |
|
Scenograf costume : PINCUŞ, LIDIA |
|
| ULTIMA ORĂ | |
| 17.06.1959 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : PINCUŞ, LIDIA |
|
Scenograf costume : PINCUŞ, LIDIA |
|
| INIMA VITEAZĂ; BUCUROŞI DE OASPEŢI | |
| 21.08.1959 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
TENTULESCU, GHEORGHE |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : GUTMANN, HARRY |
|
Scenograf costume : GUTMANN, HARRY |
|
| EDIŢIE SPECIALĂ | |
| 23.08.1959 | |
|
Autor : PÎRVULESCU, MARIANA |
|
Regizor : GHEORGHIU, DUMITRU |
|
Scenograf decor : HUTTNER, OSCAR |
|
Scenograf costume : HUTTNER, OSCAR |
|
| CALE LUNGĂ | |
| 15.11.1959 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Regizor : VANCEA, EUGEN |
|
Scenograf decor : OSOROVITZ, CAMILLO |
|
Scenograf costume : OSOROVITZ, CAMILLO |
|
| BĂDĂRANII | |
| 05.12.1959 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Regizor : GHEORGHIU, DUMITRU |
|
Scenograf decor : HUTTNER, OSCAR |
|
Scenograf costume : MEISL, EDITH |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)