cIMeC Homepage
Carte Veche
Index
Catalogul colectiv al cartii vechi românesti
180 Kb

Foaia de titlu a exemplarului deținut de Biblioteca Academiei, București, inv.219

Biblie.N.T. (română), 1648

NOTE DE EXEMPLAR:

. – [6], 327 f.

* Conservare: cotorul desprins și deteriorat ; exemplar incomplet: lipsesc foile 328-330
* Legătură veche, în piele
* Însemnări: „Ciuma au fost la 1733, Horia la 1786, fuga de turci la 1788, colera dintâi la 1832. La 1834, trecând vara fără ploi până la 26 iulie, ploind atunci bine. Eu atsia am fost pana la 13 octobii și lipsa banului au adus ca tzei (?) Catulus batrani la 5 zloți, iar fiind cam defon cu 30 zloți, iar mai pe urmă la 50 zloți cam. La 1836, intrând a doua oară colera în Ardeal în cara ! Ungurească așa cu putere, mai ales la orașe au pierit multă lume, că unii din picioare fiind sănătoși pica morți, așijderea și pă sate“ , alfabet: de tranziție [f. lim. ant. II]
* Însemnări: „1848, ungurii voind a uni Ardeal cu ungurii și cerând Ministeri deosebitu de cel Împărătesc - cu deosebire 15 Marte au ieșit Iobăgia - ungurii trăgându-se în dereptu cu Ministeriulu loru în a căreia frunte se puse Kosot Lajos și au începutu ura cu Guvernul împărătesc și cu celelalte națiuni conlecuitoare (Romani, Serbi și Sași). Subt M.S.I. Ferdinand V-lea mulțămindu-să Tr. Au urmat 1848, 2 Decbr. Francisc Ioseff II-lea. M.S. Ferdinand s-au tras în Bohemia (v. I. Corfus, Însemnări de demult, p. 176)“ , alfabet: latin extins [f. lim. ant. II]
* Însemnări: „Anii 1813 toată vara așa au fost de ploios cât la țară din șasă clăi abia făceai o feardelă. Și au fost foamete în tot Ardealu, cât feardela de cucuruzi în luna lui aprilie, la anul 1814, au fost cu 3 zloți 30, grâul cel frumos 4 zloți, săcara ca și cucuruzu, numai având noroc cu Bănatu, că de acolo ne-am ținut. Și mulți, mulți oameni au fugit de aici în Țara Românească și în Bănat de foame“ / Preotul Sofronie(v. I. Corfus, Însemnări de demult, p. 131), alfabet: chirilic [f. lim. post. II]
* Însemnări: „Tot la anul 1814, luna aprilie 27 de zile, iară au nins în trei zile, numai n-au fost stătătoare, cât ningea noaptea, se lua ziua. Apoi luna lui mai, sfârtarii cei dintâi au fost ca și cum umblă începutul lui marți cu babele. Iară să știți că zăpada nimic n-au stricat, numai bruma alocurea, prunele, mearele, viile. Dară aicea la sat au rămas în unele locuri destule meare, prune, cirășă, vișine, iară nuci nimic. Toamnele frumoasă, primăvarile și mai frumoasă, iară cucuruzu slab. În două zile a lui iunie au nins mai puros în Clopotiva“ / Preotul Sofronie (v. I. Corfus, Însemnări de demult, p. 131), alfabet: chirilic [f. lim. post. II]
* Însemnări: „În anii Domnului 1767 în luna lui iulie 10 zile cu acesta, anume popa Sofronie am venit din Răchitoasa aicea în Densuș. Murind popa Pascu și rămănând satul fără preot s-au rugat de mine să le fiu preot și m-am tocmit cu satul dinaintea [?] de aicea, anume jupânu Lucaci Gheorghie, domnișoru Lucaci Ioja, jupânu solgăbirău Bocoșniță Lasco, jupânul Antalfi Ioja și toți ceilalți m-au vroit, întărindu-mă cu contractu și prin care voi și arăta unde va fi lipsă de va zice cineva ceva.“ , alfabet: chirilic [f. lim. ant.]
Biblioteca Academiei Române, CRV 54, inv. 221
Proveniență: donație
bibliografi:
Rodica Popescu (elaborare 1988-1992)
Ștefania Haraga (reactualizare 1998)

coordonare științifică Mariana Iova
Ultima modificare: 14 ianuarie 2000 Victor Toader