CUM VĂ PLACE
'Queen Mary' Theatre - 'Iosif Vulcan' Company - Oradea
05.12.1996
| author | SHAKESPEARE, WILLIAM | |
| translator | TEODORESCU, VIRGIL | |
| stage director | COLPACCI, ALEXANDRU | |
| stage director's assistant | PANAIT, PETRE | |
| set designer | BARA, VIOARA | |
| costume designer | BARA, VIOARA | |
| music | ŞERBAN, DELIA | |
| light design | BALOGH, IOSIF | |
| BLEJAN, VASILE | ||
| GORON, LAVINIU | ||
| cast | ABRUDAN, ION | DUCELE SURGHIUNIT |
| FREDERIC UZURPATORUL, FRATELE DUCELUI | ||
| BAROSAN, NICOLAE | LE BEAU, CURTEAN AL LUI FREDERIC | |
| COMAN, IOAN | WILLIAM, TÎNĂR ŢĂRAN ÎNDRĂGOSTIT DE AUDREY | |
| CORNEA, ALEXANDRU | SILVIUS, PĂSTOR | |
| COVACI, TIBERIU | CHARLES, ATLET LUPTĂTOR | |
| FÎRTE, DORU | ORLANDO | |
| IURCIUC, ILEANA | AMIENS, CREDINCIOSUL DUCELUI SURGHIUNIT | |
| IVANCIU, ROXANA | ROSALINDA, FIICA DUCELUI SURGHIUNIT | |
| PANAIT, PETRE | TOCILĂ, MĂSCĂRICI | |
| PLATON-RÎMBU, ELVIRA | PHOEBE, CIOBĂNIŢĂ | |
| PRESECAN, DORIN | JACQUES, FIUL LUI SIR ROLAND DE BOIS | |
| PRESECAN, MARIANA | AUDREY, O FATĂ DE LA ŢARĂ | |
| TOMA, NICOLAE | SIR OLIVER MARTEXT, PREOT | |
| TUDOR, ANDRA | CELIA, FIICA LUI FREDERIC | |
| ŢUGULEA, EUGEN | ADAM | |
| TURCU, ILIE | OLIVER, FIUL LUI SIR ROLAND DE BOIS | |
| VOINESE, GEORGE | CORIN, PĂSTOR | |
| VULCU, DANIEL | JACQUES, CREDINCIOSUL DUCELUI SURGHIUNIT |
National Heritage Institute, CIMEC