SZÁLLJON A DAL
Szigligeti Theatre - Oradea
22.02.1958
| translator |
DIEZ, IMRE |
|
|
GREDA, JOZSEF |
|
|
PINTER, LAJOS |
|
| adaptation |
GRÓF, LÁSZLÓ |
|
| stage director |
GRÓF, LÁSZLÓ |
|
| stage director's assistant |
SUGAR, JENO |
|
| set designer |
KUDELASZ, KAROLY |
|
| costume designer |
ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| music |
DENDRINO, GHERASE |
|
| cast |
BALÁSZ, ANTAL |
FUCHS |
|
BALLA, MIKLÓS |
KLOSCHKE |
|
BALOGH, FERENC |
TOADER |
|
BATTYÁN, KÁLMÁN |
HERMAN |
|
BELÉNYI, FERENC |
CIPRIAN PORUMBESCU |
|
BENCZE, FERENC |
NEACSU |
|
BORSOS, BARNA |
MOTOIU |
|
CSEKE, SÁNDOR |
NASTASI |
|
DUKÁSZ, ANNA |
GORGON BERTA |
|
FERENCZY, ANNAMÁRIA |
MARIOARA |
|
HELLER, KATI |
KISLANY |
|
IHÁSZ, ALADÁR |
LICHTENBERG GROF |
|
KISS, ISTVAN |
HANS |
|
KOVACS, APOLLONIA |
I. SZOBALANY |
|
KOVASZNAI, LASZLO |
BERKOCSIS |
|
KOZMA, LAJOS |
MARTIN |
|
MOGYOROSSI, GYOZO |
DR.ROTH ALBERT |
|
MOGYOROSSI, ISTVAN |
FIU |
|
NAGY, ALEXANDRU |
ZAMFIR |
|
PAPP, MAGDA |
ROTH MARTA |
|
RADAI, EMERIC |
GLOCKEL |
|
SIMON, GYORGY |
WOLF |
|
SOLTI, MIKLOS |
MULLER |
|
SUGAR, JENO |
PAUL |
|
SZEKELY, GIZI |
SZUZSI |
|
SZOGI, ARANY |
FARKAS ROZA |
|
SZOKOLAY, ZSUZSA |
LIZI |
|
TANAI, EMIL |
SCHUHMACHER |
|
TOLNAY TANK, LASZLO |
STRAUSS EDUARD |
|
TOTH, ILONA |
II.SZOBALANY |
|
TOTH, SANDOR |
NICHITA |
|
VADASZ, ZOLTAN |
LENGHERIU |
|
VITALYOS, ILDIKÓ |
III.SZOBALANY |
| conductor |
MATOLCSY, ZOLTAN |
|
| choreography |
TOTH, ILONA |
|
| compozitor |
DENDRINO, GHERASE |
|
| librettist |
COZMA, VIOREL |
|
|
DELESCU, LILIANA |
|
|
ERASTIE, SEVER |
|
National Heritage Institute, CIMEC