Detaliu_Premiera

author	HAŠEK, JAROSLAV
translator	BREAZU, MONICA
dramatization	BURIAN, E. F.
stage director	MAXIMILIAN, ION
stage director's assistant	BITANG, DIMITRIE
set designer	TOFAN, MIHAI
set designer's assistant	BONDĂRESCU CATARGIU, GABRIELA
costume designer	TOFAN, MIHAI
costume designer's assistant	BONDĂRESCU CATARGIU, GABRIELA
music	GIROVEANU, AUREL
light design	ANDREESCU, PAUL
	MÎNĂSTIREANU, COSTEL
cast	BACIU, IOANA CITTA	D-RA KATY
	BITANG, DIMITRIE	BRETTSCHNEIDER
	BUBULICI, DAN ANDREI	BRETTSCHNEIDER
	COSTIN, MARIANA	KEJROVA
		FRANZI
	DRISTARU, GRIGORE	PALIVEC
	DUMBRAVĂ, FLORIN	UN GARDIAN
		PLUTONIER MAJOR
	GEORGESCU, AURELIAN	LT.LUCAS
		JUDECATORUL
	GEORGESCU, MARGA	BARONEASA
		FEMEIA 3
	GHEORGHE, V. GHEORGHE	IBL
	HÎRJOGHE, MARCEL	WENDLER
	IANCU, MITICĂ	SVEJK
	JIPA, RADU GHEORGHE	ZOUL
		SOLDAT 2
	LUPAN, LILIANA	D-RA PEPI
		FEMEIA 5
	MIHAIL, MIHAI	OTTO KATZ
	NĂSTASE, ALEXANDRU	CIHAC
		POKORNY
		SOLDAT 3
	POP, SEPTIMIU	DUB
	POPESCU-COSMIN, EUGEN	DR.HEINZ
	POPESCU-TEMELIE, STELA	PALIVKOVA
		FEMEIA 6
	REDER, GABRIELA	JOHANNA
	ŞERBAN, BOGDAN	SOLDAT 4
	STRUJAC, CARMEN MARIA	D-RA EMY
		FEMEIA 4
	SUCHICI CODRICEL, VICTORIA	MULEROVA
		FEMEIA 3
	TEMELIE, LUCIAN	DR.PANOVSKY
	ULMENI, SANDA MARIA	MULEROVA
		FEMEIA 3
	VASILIU, VLAD	PEJZLAR
		KOTATKO
		SOLDAT 5