DIE DREIGROSCHENOPER
German Theatre - Timişoara
08.05.2006
| author | BRECHT, BERTOLT | |
| translator | HAUPTMANN, ELISABETH | |
| stage director | FRUNZĂ, VICTOR IOAN | |
| set designer | GRAND, ADRIANA | |
| set designer's assistant | GAZA, CARMEN | |
| costume designer | GRAND, ADRIANA | |
| costume designer's assistant | GAZA, CARMEN | |
| music | WEILL, KURT | |
| light design | CHIPĂILĂ, IOAN | |
| FRUNZĂ, VICTOR IOAN | ||
| cast | BACH, ALBERT | CERŞETORII DEMONSTRANŢI |
| CELE CINCI TIPURI FUNDAMENTALE ALE MIZERIEI UMANE | ||
| PRETENDENT LA MÂNA LUI POLLY 1 | ||
| BALÁZS, ATTILA | CELE CINCI TIPURI FUNDAMENTALE ALE MIZERIEI UMANE | |
| BROWN, COMANDANTUL POLIŢIEI DIN LONDRA | ||
| BENCZŐ, ENIKŐ | O CERŞETOARE NEMULŢUMITĂ | |
| BLEAU, CĂLIN | POLIŢIST 2 | |
| BORTEANU, DANA | VIXEN | |
| CIZMAŞ, CHRISTINE | JENNY SMITH-SPELUNCĂ | |
| CELE CINCI TIPURI FUNDAMENTALE ALE MIZERIEI UMANE | ||
| COBEŢ, ISOLDE | DOLLY | |
| CODREA, IOAN | CERŞETORII PROLOGULUI | |
| JAKOB, ZIS JAKOB-SFARMĂ-ŢESTE | ||
| PRETENDENT LA MÂNA LUI POLLY 2 | ||
| CELE CINCI TIPURI FUNDAMENTALE ALE MIZERIEI UMANE | ||
| CORNEA, CAIUS | POLIŢIST 3 | |
| COZMA, OVIDIU | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| CSORBA, IOSIF | FILCH | |
| FERENCZY, ANNAMMARY | O CERŞETOARE ARTISTĂ | |
| GAZA, BORIS | MACHESTH, ZIS MACKIE-ŞIŞ | |
| GHIDEL, DANIEL | UN POLIŢIST INSTALATOR | |
| HALKA, ALEX | EDE | |
| HANSEL, ANDREI | JIMMY | |
| HONTZU, RAREŞ | WALTER, ZIS WALTER-SALCIE-PLÂNGĂTOARE | |
| IACOB, IOANA | POLLY PEACHUM, FIICA LUI JONATHAN JEREMIAH PEACHUM | |
| KERESZTURI, GABRIELLA | A TREIA COCOTĂ | |
| MIHĂIŢĂ, OVIDIU | CELE CINCI TIPURI FUNDAMENTALE ALE MIZERIEI UMANE | |
| PRETENDENT LA MÂNA LUI POLLY 3 | ||
| CERŞETORII PROLOGULUI | ||
| SMITH, UN ALTER EGO AL MORŢII | ||
| NISTOR, ANDREEA | BETTY | |
| PEETZ, GEORG | JONATHAN JEREMIAH PEACHUM, PRPRIETARUL FIRMEI "PRIETENUL CERŞETORILOR" | |
| PÉTER, CSILLA | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| PREDAN-HALLABRIN, DACIAN | POLIŢIST 1 | |
| SĂVESCU, HORIA | ROBERT, ZIS ROBERT-FIERĂSTRĂU | |
| STAN, ALINA | A DOUA COCOTĂ | |
| STOIANOVICI, INES | O COCOTĂ | |
| SUCIU, VALERIU | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| SUCIU, VIOREL | PASTORUL KIMBALL | |
| SZIGETI, ANDRÁS | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| TĂTARU, TITUS | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| TÖRÖK, DANIELA | CELE CINCI TIPURI FUNDAMENATLE ALE MIZERIEI UMANE | |
| LUCY, FIICA LUI BROWN | ||
| TÖRÖK, OLGA | O CERŞETOARE MINORĂ | |
| CERŞETORII PROLOGULUI | ||
| URSU, ANDREI | POLIŢIST 4 | |
| VESA, OLIMPIU | CERŞETORII DEMONSTRANŢI | |
| VINTILĂ, SIMONA | CELIA PEACHUM, SOŢIA LUI JONATHAN JEREMIAH PEACHUM | |
| VULPE, RADU | MATTHIAS, ZIS MATTHIAS-BIŞTAR | |
| regie muzicală | CÁRI, TIBOR |
National Heritage Institute, CIMEC