STEMPENIU
Jewish State Theatre - Bucharest
19.03.1967
| author |
SALOM, ALEHEM |
|
| dramatization |
POPLICKER, BENNO |
|
| stage director |
POPLICKER, BENNO |
|
| set designer |
SCHARFF, IZU |
|
| costume designer |
SCHARFF, IZU |
|
| music |
SCHWARTZMAN, HAIM |
|
| cast |
BĂLAN, MOISE |
IEIKL CONTRABAS |
|
BĂLAN, TOBIAS |
RACHMIL CLARINET |
|
BERCOVICI, BEBE |
MOISE WOLF |
|
|
ALTER |
|
CASSVAN, ISAC |
NEGUSTORUL |
|
|
HEINESCH |
|
DALL, IRINA |
SPERIATA |
|
ELINOVSKI, LILLI |
NEGUSTOREASA |
|
FISCHLER, SAMUEL |
AIZIC NAFTULI |
|
GLUCK, SEIDY |
ZLATE |
|
GODRICH, SAMI |
IONS SCHIOPUL |
|
|
VECINUL |
|
GRAPINI, ION |
TARABAGIUL |
|
GRUN, MONU |
BENIS DESTEPTUL |
|
GRUPP-STOIAN, NUŞA |
BRAINE |
|
GURMAN, SONIA |
FRIME-SURE |
|
HELLER-SCHAPIRA, RUHELE |
POVESTITOAREA |
|
LUPU, ADRIAN |
COATE-GOALE |
|
|
IOSELE |
|
MARCOVICI, CAROL |
STEMPENIU |
|
NAIMARK SIMOVICI, BEATRICE |
CLIENTA |
|
|
BUNICA |
|
|
MUSAFIRA |
|
|
BUNICA |
|
|
CALMAN PETITORUL |
|
|
MUSAFIRUL |
|
NEUMANN, MARIETTA |
RUHELE |
|
PASCU, TONI |
ZARZAVAGIOAICA |
|
PASTOR, SEVILLA |
DVOSI-MALKE |
|
POPLICKER, BENNO |
POVESTITORUL |
|
RIPPEL, MANO |
MOISE-MENDL |
|
ROSENFELD, RUDY |
MOTELE |
|
SCHMETTERLING, MIA |
FATA |
|
SCHNECKER-MUNTEANU, RUTH |
ESTERL |
|
SCHWARTZ, IULIAN |
BENTU GLOK |
|
SEGALLY, OZY |
HAIKL KOLBOINIK |
|
STEINMETZ RADU, BEATRICE |
PRECUPEATA |
|
WALDMAN-ELIAD, LEONIE |
FETISCANA |
| choreography |
URSEANU, TILDE |
|
National Heritage Institute, CIMEC