'George Bacovia' Municipal Theatre - Bacău |
1950 - 1960 |
| ŞPERŢARUL | |
| 01.01.1950 | |
|
Author : LAZARONEANU, IONEL |
|
Stage director : CREŢOIU, VASILE |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CONFRUNTAREA | |
| 15.02.1950 | |
|
Author : FRAŢII TUR |
|
SEININ, LEON |
|
Stage director : IORDA, MARIN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| IARBA REA | |
| 09.03.1950 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : IORDA, MARIN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| HOŢII LA MIERE | |
| 02.04.1950 | |
|
Author : AVRIGEANU, VALENTIN |
|
Stage director : CREŢOIU, VASILE |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| VULPEA PEDEPSITĂ | |
| 06.05.1950 | |
|
Author : FLORIAN, MIRCEA |
|
Stage director : CREŢOIU, VASILE |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 01.10.1950 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : SEBASTIAN, LAZĂR |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| MOŞTENIREA FATALĂ | |
| 09.11.1950 | |
|
Author : SEININ, LEON |
|
Stage director : IORDA, MARIN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CRÎNGUL DE CĂLINI | |
| 10.12.1950 | |
|
Author : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Stage director : SEBASTIAN, LAZĂR |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| SCUFIŢA ROŞIE | |
| 03.01.1951 | |
|
Author : CIORNII, EVGHENI |
|
Stage director : VURTEJANU, CONSTANTIN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| PÎRLEAZUL | |
| 05.04.1951 | |
|
Author : ŢĂRANU, IONEL |
|
Stage director : CONSTANTINESCU, COSTEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CETATEA DE FOC | |
| 20.09.1951 | |
|
Author : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Stage director : KIRIŢESCU, NICOLAE |
|
CIULEI, LIVIU |
|
| NU-I TOTDEAUNA PRAZNIC | |
| 05.10.1951 | |
|
Author : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Translator : SADOVEANU, PROFIRA |
|
Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| NUNTĂ CU ZESTRE | |
| 01.12.1951 | |
|
Author : DIAKONOV, NIKOLAI |
|
Translator : LEONTE, GABRIELA |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| MOMENTE ŞI SCHIŢE | |
| 05.01.1952 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : DEMETRIUS, LUCIA |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| D-ALE CARNAVALULUI | |
| 10.03.1952 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : DEMETRIUS, LUCIA |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CĂSĂTORIA | |
| 05.04.1952 | |
|
Author : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Stage director : DEMETRIUS, LUCIA |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| UCENICUL POPORULUI | |
| 08.05.1952 | |
|
Author : LUCA, VALERIU |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| OAMENI DE AZI | |
| 01.10.1952 | |
|
Author : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Stage director : BUCEVSCHI, NELLO |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| VOCEA AMERICII | |
| 20.11.1952 | |
|
Author : LAVRENIEV, BORIS |
|
Stage director : BUCEVSCHI, NELLO |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| TITANIC VALS | |
| 10.01.1953 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : BUCEVSCHI, NELLO |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| SLUGĂ LA DOI STĂPÎNI | |
| 02.03.1953 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Stage director : BUCEVSCHI, NELLO |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| BĂTRÎNEŢE ZBUCIUMATĂ | |
| 10.04.1953 | |
|
Author : RAHMANOV, IVAN |
|
Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION |
|
Stage director : PENŢIA, TIBERIU |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| VARĂ FURTUNOASĂ | |
| 15.09.1953 | |
|
Author : LUCA, VALERIU |
|
Stage director : PASCAL, MIHAI |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| TREIZECI DE ARGINŢI | |
| 01.11.1953 | |
|
Author : FAST, HOWARD |
|
Stage director : GRUNEA, SAVEL |
|
GROPŞANU, EUGEN |
|
GROPŞANU, EUGEN |
|
| MAŞENKA | |
| 20.12.1953 | |
|
Author : AFINOGHENOV, ALEXANDR N. |
|
Stage director : GRUNEA, SAVEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| MIELUL TURBAT | |
| 01.02.1954 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| REFERENT PRINCIPAL | |
| 10.03.1954 | |
|
Author : ŢĂRANU, IONEL |
|
Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CHESTIUNI FAMILIALE | |
| 07.04.1954 | |
|
Author : TALBEST, MAI |
|
Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| DRUMUL SOARELUI | |
| 02.10.1954 | |
|
Author : STOENESCU, VIRGIL |
|
Stage director : MUGUR, VLAD |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| ÎNTÎLNIRE CU TINEREŢEA | |
| 05.11.1954 | |
|
Author : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| ÎN VIZITĂ | |
| 10.01.1955 | |
|
Author : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
| OASPETELE ÎN FAPTUL SERII | |
| 10.01.1955 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
| S-O SALVĂM PE PROFIRIŢA | |
| 10.01.1955 | |
|
Author : ŢĂRANU, IONEL |
|
TITA, ŞTEFAN |
|
| OASPETELE ÎN FAPTUL SERII | |
| 10.01.1955 | |
| Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION | |
| ÎN VIZITĂ | |
| 10.01.1955 | |
| Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION | |
| S-O SALVĂM PE PROFIRIŢA | |
| 10.01.1955 | |
| Stage director : NICULESCU BRUNĂ, ION | |
| OASPETELE ÎN FAPTUL SERII | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| ÎN VIZITĂ | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| S-O SALVĂM PE PROFIRIŢA | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| OASPETELE ÎN FAPTUL SERII | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| ÎN VIZITĂ | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| S-O SALVĂM PE PROFIRIŢA | |
| 10.01.1955 | |
| GEORGESCU, ŞTEFAN | |
| HAGI TUDOSE | |
| 10.02.1955 | |
|
Author : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| TARTUFFE | |
| 15.03.1955 | |
|
Author : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Translator : TOMA, ALEXANDRU |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| PATRIOTICA ROMÂNĂ | |
| 10.04.1955 | |
|
Author : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| SĂ RÎDĂ LUMEA | |
| 01.06.1955 | |
|
Author : GHEUCĂ, FLORIN |
|
RĂTESCU, RADU MIRCEA |
|
Stage director : RĂTESCU, RADU MIRCEA |
|
SACHELARIE, DAN |
|
MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 22.09.1955 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : BUMBEŞTI, VICTOR |
|
NEGRU, RAUL |
|
NEGRU, RAUL |
|
| LA ORA 6 | |
| 07.01.1956 | |
|
Author : DUMITRIU, PETRU |
|
FILIP, SONIA |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
SIEGFRIED, WALTER |
|
VOINESCU, CELLA |
|
| ÎNTR- HALTĂ | |
| 02.04.1956 | |
|
Author : USPENSKI, GLEB |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CEI CE CAUTĂ FERICIREA | |
| 28.04.1956 | |
|
Author : VASILIEV, ORLIN |
|
Translator : GHEORGHIU, NATAŞA |
|
Stage director : GHEORGHIU, MIRCEA |
|
POPESCU UDRIŞTE, ION |
|
RĂILEANU, RODICA |
|
| ELENA | |
| 05.05.1956 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 15.05.1956 | |
|
Author : POPA, VICTOR ION |
|
Stage director : BRAUN, ALEXANDRU |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA | |
| 01.10.1956 | |
|
Author : EFTIMIU, VICTOR |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| ZIARIŞTII | |
| 10.11.1956 | |
|
Author : MIRODAN, ALEXANDRU |
|
Stage director : KUNNER MOISESCU, ARIANA |
|
CIULEI, LIVIU |
|
CIULEI, LIVIU |
|
| O CHESTIUNE PERSONALĂ | |
| 20.12.1956 | |
|
Author : STEIN, ALEXANDR |
|
Translator : BENIUC, EMMA |
|
Stage director : IORDA, MARIN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
IORDA, MARIN |
|
| MARELE BIJUTIER | |
| 02.02.1957 | |
|
Author : KARINTHY, FRIGYES |
|
MAJOROS, ISTVAN |
|
Translator : BOTEANU, AUREL |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
CIULEI, LIVIU |
|
JURGEA, DORIS |
|
| GAIŢELE | |
| 15.03.1957 | |
|
Author : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Stage director : BRAUN, ALEXANDRU |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| CE ÎNSEAMNĂ SĂ FII ONEST | |
| 05.04.1957 | |
|
Author : WILDE, OSCAR |
|
Translator : ALCALAY, ALEXANDRU |
|
Translator : ZAMFIR, SIMA |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
| O ÎNTÎMPLARE CU HAZ | |
| 10.04.1957 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Translator : KARAMBI, POLIXENIA |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| APUS DE SOARE | |
| 15.05.1957 | |
|
Author : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
MAROSIN, MIRCEA |
|
| CĂSUŢA DE LA MARGINEA ORAŞULUI | |
| 25.05.1957 | |
|
Author : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Translator : BARANGA, AUREL |
|
Translator : NICOLAU, MARA |
|
Stage director : KUNNER MOISESCU, ARIANA |
|
TOFAN, MIHAI |
|
TOFAN, MIHAI |
|
| DE LUNI PÎNĂ LUNI | |
| 01.07.1957 | |
|
Author : CONSTANTINESCU, NICUŞOR |
|
VOINESCU, GEORGE |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
VOINESCU, GEORGE |
|
STERIADE, MIA |
|
| CALEAŞCA DE AUR | |
| 15.10.1957 | |
|
Author : LEONOV, LEONID |
|
Translator : BENIUC, EMMA |
|
Stage director : KUNNER MOISESCU, ARIANA |
|
SIEGFRIED, WALTER |
|
SIEGFRIED, WALTER |
|
| JOCUL DE-A VACANŢA | |
| 10.11.1957 | |
|
Author : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Stage director : KUNNER MOISESCU, ARIANA |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| MASCA LUI NEPTUN | |
| 20.11.1957 | |
|
Author : GRINEVICI, IGOR |
|
PANTELIMON, NICOLAE |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| COPACII MOR ÎN PICIOARE | |
| 02.12.1957 | |
|
Author : CASONA, ALEJANDRO |
|
Translator : FLORIAN, CĂLIN |
|
Translator : STERIADE, TUDOR |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| LENŢA | |
| 12.12.1957 | |
|
Author : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
TOFAN, MIHAI |
|
TOFAN, MIHAI |
|
| ÎNŞIR-TE MĂRGĂRITE | |
| 20.04.1958 | |
|
Author : EFTIMIU, VICTOR |
|
Stage director : COTESCU, PANAIT VICTOR |
|
KIRIAKOFF SURUCEANU, TH. |
|
BRAGALIA, NATALIA |
|
| NEMAIPOMENITA FURTUNĂ | |
| 14.09.1958 | |
|
Author : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| NAPOLI ORAŞUL MILIONARILOR | |
| 25.09.1958 | |
|
Author : DE FILIPPO, EDUARDO |
|
Translator : NEGRU, VALERIU |
|
Stage director : IANCOVESCU, ION |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| ARCUL DE TRIUMF | |
| 28.12.1958 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
POPESCU UDRIŞTE, ION |
|
POPESCU UDRIŞTE, ION |
|
| MINUNATA PANTOFĂREASĂ | |
| 06.02.1959 | |
|
Author : GARCIA LORCA, FEDERICO |
|
Translator : VASILESCU, AUREL |
|
Stage director : MUGUR, VAL |
|
GHEORGHIU, TONI |
|
GHEORGHIU, TONI |
|
| LA TELEFON TAIMIRUL | |
| 14.03.1959 | |
|
Author : GALICI, ALEKSANDR |
|
ISAIEV, KONSTANTIN |
|
Translator : BENIUC, EMMA |
|
Stage director : JORA, GHEORGHE |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| SĂRBĂTOAREA LAMPIOANELOR | |
| 16.04.1959 | |
|
Author : PFEIFFER, HANS |
|
Translator : BULZAN, AUREL |
|
Translator : GABOR, STELA |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
| PARTEA LEULUI | |
| 29.04.1959 | |
|
Author : TEODORU, CONSTANTIN |
|
Stage director : JORA, GHEORGHE |
|
ENE BOGDAN, MARGA |
|
ENE BOGDAN, MARGA |
|
| DACĂ VEI FI ÎNTREBAT | |
| 01.10.1959 | |
|
Author : DORIAN, DOREL |
|
Stage director : RUSU, IONEL |
|
GHEORGHIU, TONI |
|
SINGER, SERGIU |
|
| MUSAFIRI NEPOFTIŢI | |
| 30.10.1959 | |
|
Author : STEHLIK, MILOSLAV |
|
Translator : POPOVICI, NICOLAE |
|
Stage director : JORA, GHEORGHE |
|
ENE BOGDAN, MARGA |
|
ENE BOGDAN, MARGA |
|
| PASĂREA DE PIATRĂ | |
| 07.11.1959 | |
|
Author : MALIAREVSKI, PAVEL |
|
Translator : BUCŞAN, LUDMILA |
|
Translator : ŞOIMARU, TUDOR |
|
Stage director : JORA, GHEORGHE |
|
TOFAN, MIHAI |
|
GEORGESCU, ŞTEFAN |
|
National Heritage Institute, CIMEC