'Lucian Blaga' National Theatre - Cluj-Napoca |
1980 - 1990 |
| LABIRINTUL | |
| 12.04.1980 | |
|
Author : ARRABAL, FERNANDO |
|
Translator : BACIU, ALEXANDRU |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
| MOBILĂ ŞI DURERE | |
| 11.05.1980 | |
|
Author : MAZILU, TEODOR |
|
Stage director : MARIN, MIRCEA |
|
MĂDESCU, MIHAI |
|
MĂDESCU, MIHAI |
|
| CUM SE NUMEAU CEI PATRU BEATLES ? | |
| 19.06.1980 | |
|
Author : POLJAKOFF, STEPHEN |
|
Translator : PITTIŞ, FLORIAN |
|
Stage director : CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| OMUL NU-I SUPUS MAŞINII | |
| 19.09.1980 | |
|
Author : POPESCU, TUDOR |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| TINERI CĂSĂTORIŢI CAUTĂ CAMERĂ | |
| 08.11.1980 | |
|
Author : ROSCIN, MIHAIL |
|
Translator : STERIADE, TUDOR |
|
Stage director : GHIMUŞ RADU, RODICA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| ÎN MAREA TRECERE | |
| 31.01.1981 | |
|
Author : BLAGA, LUCIAN |
|
Stage director : BASARAB, PAUL |
|
| OMUL DE CENUŞĂ | |
| 08.02.1981 | |
|
Author : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Stage director : MARIN, MIRCEA |
|
MARIN, MIRCEA |
|
MARIN, MIRCEA |
|
| TARTUFFE | |
| 04.04.1981 | |
|
Author : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Translator : TOMA, ALEXANDRU |
|
Stage director : MANEA, AURELIU |
|
MANEA RACZ, CLARA |
|
MANEA RACZ, CLARA |
|
| ORDINATORUL | |
| 16.05.1981 | |
|
Author : EVERAC, PAUL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| VALSUL DE LA MIEZUL NOPŢII | |
| 21.05.1981 | |
|
Author : CACOVEANU, VIOREL |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| PENSIUNEA SPERANŢA | |
| 08.10.1981 | |
|
Author : CĂPRARIU, ALEXANDRU |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
| OPT FEMEI | |
| 28.11.1981 | |
|
Author : THOMAS, ROBERT |
|
Translator : TRIFU, CONSTANŢA |
|
Translator : BERECHET, MIHAI |
|
Stage director : GHERASIM, GEORGE |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| UN OS PENTRU UN CÎINE MORT | |
| 28.12.1981 | |
|
Author : SEVER, ALEXANDRU |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| CĂRUŢA CU PĂPUŞI | |
| 26.02.1982 | |
|
Author : POPOVICI, ALECU |
|
Stage director : GHIMUŞ RADU, RODICA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| TERRA INCOGNITA | |
| 03.03.1982 | |
|
Author : BOTTA, EMIL |
|
Stage director : BASARAB, PAUL |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| MACBETH | |
| 28.04.1982 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : VINEA, ION |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
| TRENUL NU MAI OPREŞTE AICI | |
| 26.06.1982 | |
|
Author : WILLIAMS, TENNESSEE |
|
Translator : NICHITA, RADU |
|
Stage director : KOVÁCS, ILDIKÓ |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| FRUMOASA FERNANDA ET COMP. | |
| 25.09.1982 | |
|
Author : REBREANU, VASILE |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| CONFESIUNI LITERARE | |
| 30.09.1982 | |
|
Author : AGÂRBICEANU, ION |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
| TAINELE TÎRGULUI | |
| 22.11.1982 | |
|
Author : DANOVSCHI, BOIAN |
|
SLAVINSKI, PITAR |
|
Translator : MAGIARI, MIHAIL |
|
Stage director : GHIMUŞ RADU, RODICA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
MATCABOJI, MIRCEA |
|
| ...ESCU | |
| 18.12.1982 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| A CINCEA LEBĂDĂ | |
| 16.01.1983 | |
|
Author : EVERAC, PAUL |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
COSMUŢĂ, OCTAVIAN |
|
| SÎMBĂTĂ, DUMINICĂ ŞI LUNI | |
| 07.02.1983 | |
|
Author : DE FILIPPO, EDUARDO |
|
Translator : TOSCANI, NICOLAE ALEXANDRU |
|
Stage director : CERNESCU, DINU |
|
MĂDESCU, MIHAI |
|
MĂDESCU, MIHAI |
|
| PĂMÎNTUL FĂGĂDUINŢEI: TREI GLOANŢE ÎN LONG ISLAND CITY | |
| 29.03.1983 | |
|
Author : BĂDILĂ, RADU |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
CIUPE, T. TH. |
|
ALECSANDRESCU, DAN |
|
| OTHELLO | |
| 19.05.1983 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : NICOLAU, FLORIAN |
|
Stage director : ALECSANDRESCU, DAN |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| NU SÎNT TURNUL EIFFEL | |
| 11.09.1983 | |
|
Author : OPROIU, ECATERINA |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
| ULTIMA ORĂ | |
| 11.10.1983 | |
|
Author : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CODREA, GHEORGHE |
|
CODREA, GHEORGHE |
|
| SURORILE BOGA | |
| 29.12.1983 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
Stage director : MANEA, AURELIU |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| VIAŢA E VIS | |
| 18.02.1984 | |
|
Author : CALDERÓN DE LA BARCA HENAO, PEDRO |
|
Translator : POPESCU TELEGA, ALEXANDRU |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
COSMAN, OCTAVIAN |
|
COSMAN, OCTAVIAN |
|
| SOSESC DESEARĂ | |
| 30.03.1984 | |
|
Author : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| VÎNĂTOAREA DE RAŢE | |
| 12.05.1984 | |
|
Author : VAMPILOV, ALEXANDR |
|
Translator : STARK, ALEXANDRU |
|
Translator : STARK, SARA |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| A DOUA CONŞTIINŢĂ | |
| 07.07.1984 | |
|
Author : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Stage director : MANEA, AURELIU |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| PIATRA DIN CASĂ | |
| 18.10.1984 | |
|
Author : ALECSANDRI, VASILE |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
| EXECUŢIA SE REPETĂ | |
| 10.11.1984 | |
|
Author : VAIDA, MIRCEA |
|
Stage director : MANEA, AURELIU |
|
SVINTIU, VIRGIL |
|
SVINTIU, VIRGIL |
|
| ANA-LIA | |
| 01.12.1984 | |
|
Author : COCEA, DINA |
|
Stage director : MARIN, AURELIAN |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
MIHALACHE, ANDREI |
|
| TENTAŢIA | |
| 18.12.1984 | |
|
Author : ARDELEANU, AUREL GHEORGHE |
|
Stage director : GHIMUŞ RADU, RODICA |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| CERUL ÎNSTELAT DEASUPRA NOASTRĂ | |
| 10.01.1985 | |
|
Author : OPROIU, ECATERINA |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
COSMAN, OCTAVIAN |
|
COSMAN, OCTAVIAN |
|
| DRAMATURGIA LUI B. P. HAŞDEU | |
| 17.02.1985 | |
|
Author : HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| OMUL CU MÎRŢOAGA | |
| 21.03.1985 | |
|
Author : CIPRIAN, GEORGE |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| DOMNUL VÎNEAZĂ | |
| 23.05.1985 | |
|
Author : FEYDEAU, GEORGES |
|
Translator : RĂDULESCU, ANIŞOARA |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| ANTIGONA | |
| 05.12.1985 | |
|
Author : SOFOCLE |
|
| UN PAHAR CU SIFON | |
| 21.12.1985 | |
|
Author : EVERAC, PAUL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| SUB CLAR DE LUNĂ | |
| 30.01.1986 | |
|
Author : MAZILU, TEODOR |
|
Stage director : MANEA, AURELIU |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| SEARĂ CU DANS | |
| 06.03.1986 | |
| Stage director : COROAMĂ-STANCA, SORANA | |
| VRĂJITOAREA CIK LA...CIRC | |
| 30.03.1986 | |
|
Author : NICOLAE, VICTOR |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| PLICUL | |
| 17.04.1986 | |
|
Author : REBREANU, LIVIU |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
VALOVITS, LASZLO |
|
VALOVITS, LASZLO |
|
| ANUNŢ LA MICA PUBLICITATE | |
| 08.05.1986 | |
|
Author : SEVER, ALEXANDRU |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| MELODIE VARŞOVIANĂ | |
| 20.06.1986 | |
|
Author : ZORIN, LEONID |
|
Translator : CONSTANTINOV, ALEXANDRA |
|
Stage director : POPA, VICTOR TUDOR |
|
ŞCHIOPU, ANDREI |
|
ŞCHIOPU, ANDREI |
|
| ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI | |
| 30.10.1986 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : LĂZĂRESCU, DAN A. |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| ROATA-N PATRU COLŢURI (SQUARING THE CIRCLE) | |
| 15.01.1987 | |
|
Author : KATAEV, VALENTIN |
|
Translator : EFREMOV, LEONARD |
|
Translator : SĂNDULESCU, VAL |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
| TRAVESTI | |
| 18.04.1987 | |
|
Author : BARANGA, AUREL |
|
Stage director : AURELIAN, MARIN D. |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
| ARDEN DIN KENT | |
| 22.06.1987 | |
|
Author : ANONIM DIN SECOLUL XVI |
|
Translator : LEVIŢCHI, LEON |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
| CONCURS DE ÎMPREJURĂRI | |
| 10.10.1987 | |
|
Author : DOHOTARU, ADRIAN |
|
Stage director : AURELIAN, MARIN D. |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
ŞORTAN, ELENA DORINA |
|
| NU NE NAŞTEM TOŢI LA ACEEAŞI VÎRSTĂ | |
| 19.12.1987 | |
|
Author : POPESCU, TUDOR |
|
Stage director : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| RECITAL MIHAI EMINESCU | |
| 21.12.1987 | |
|
Author : EMINESCU, MIHAI |
|
Stage director : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| BURGHEZUL GENTILOM | |
| 25.02.1988 | |
|
Author : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Translator : EFTIMIU, VICTOR |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
ŞORTAN, DORINA ELENA |
|
| CAFENEAUA | |
| 26.04.1988 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Translator : DAMIAN, ŞTEFAN |
|
Stage director : COROAMĂ-STANCA, SORANA |
|
RUSSU, CONSTANTIN |
|
RUSSU, CONSTANTIN |
|
| MICUL INFERN | |
| 14.06.1988 | |
|
Author : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Stage director : AURELIAN, MARIN D. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| ANTONIU ŞI CLEOPATRA | |
| 26.11.1988 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : VIANU, TUDOR |
|
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
MĂDESCU, MIHAI |
|
SCRIBA, NADINA |
|
| PATIMA FĂRĂ SFÎRŞIT | |
| 14.01.1989 | |
|
Author : LOVINESCU, HORIA |
|
Stage director : VITA, VIRGIL ANDREI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| ÎNTR-UN PARC... PE O BANCĂ | |
| 11.02.1989 | |
|
Author : GHELMAN, ALEXANDR |
|
Translator : STERIADE, TUDOR |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| ARMA SECRETĂ A LUI ARHIMEDE | |
| 25.04.1989 | |
|
Author : SOLOMON, DUMITRU |
|
Stage director : VITA, VIRGIL ANDREI |
|
VITA, VIRGIL ANDREI |
|
CIUPE, T. TH. |
|
VITA, VIRGIL ANDREI |
|
| AMOR PIERDUT - VIAŢĂ PIERDUTĂ (EMMI) | |
| 08.06.1989 | |
|
Author : EMINESCU, MIHAI |
|
Stage director : VIŞAN, DOREL |
|
CIUPE, T. TH. |
|
CIUPE, T. TH. |
|
| IAŞII ÎN CARNAVAL | |
| 01.12.1989 | |
|
Author : ALECSANDRI, VASILE |
|
ANDRIEŞ, ANDI |
|
Stage director : FRUNZĂ, VICTOR IOAN |
|
GRAND, ADRIANA |
|
GRAND, ADRIANA |
|
National Heritage Institute, CIMEC