'I. D. Sârbu' Theatre - Petroşani |
2000 - 2010 |
| DĂNILĂ PREPELEAC | |
| 28.01.2000 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
MELINTE, BORIS |
|
| CETATEA INTERZISĂ | |
| 19.02.2000 | |
|
Author : CHICET, ISIDOR |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| PAPAGALIŢA ŞI CURCANUL | |
| 06.05.2000 | |
|
Author : THOMAS, ROBERT |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
APAN, HORAŢIU IOAN |
|
APAN, HORAŢIU IOAN |
|
| IONICĂ CEL VITEAZ | |
| 18.05.2000 | |
| Stage director : MELINTI, BORIS | |
NEGRARU, GEORGE |
|
NEGRARU, GEORGE |
|
| PRIETENUL DIN FRANŢA | |
| 27.08.2000 | |
|
Author : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Stage director : DELLAKEZA, VALER |
|
DOGARU, DELIA |
|
DOGARU, DELIA |
|
| HOŢII LA GRĂDINĂ | |
| 12.09.2000 | |
|
Author : NEGRARU, GEORGE |
|
Stage director : NEGRARU, GEORGE |
|
NEGRARU, GEORGE |
|
| D'ALE LUI CARAGIALE | |
| 20.10.2000 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : CLITA, MIHAI |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| BIVOLIŢELE | |
| 10.03.2001 | |
|
Author : SÎRBU, ION DEZIDERIU |
|
CÂTA, DUMITRU |
|
CÂTA, DUMITRU |
|
| REGINA LEAR | |
| 25.03.2001 | |
|
Author : BĂIEŞU, ION |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| UN BĂRBAT ŞI MAI MULTE FEMEI | |
| 01.04.2001 | |
|
Author : ZORIN, LEONID |
|
Translator : CRIŞAN, LIA |
|
Translator : STERIADE, TUDOR |
|
Stage director : BLEONŢ, CLAUDIU |
|
Stage director : CATONE, MAGDA |
|
BLEONŢ, CLAUDIU |
|
CATONE, MAGDA |
|
| ONOMASTICA LUI PUFULEŢ | |
| 26.04.2001 | |
|
Author : NEGRARU, GEORGE |
|
Stage director : NEGRARU, GEORGE |
|
NEGRARU, GEORGE |
|
| COMEDIE DE MODĂ VECHE | |
| 15.05.2001 | |
|
Author : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Stage director : DELLAKEZA, VALER |
|
DOGARU, LIA |
|
DOGARU, LIA |
|
| METRONOMUL DE APĂ | |
| 29.06.2001 | |
|
Author : VELEA, DUMITRU |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
| IVAN TURBINCĂ | |
| 22.07.2001 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
| CAPRA CU TREI IEZI | |
| 08.10.2001 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
| NĂPASTA | |
| 27.10.2001 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| MUNTELE DE STICLĂ | |
| 07.02.2002 | |
|
Author : VELEA, DUMITRU |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| CENUŞĂREASA | |
| 26.02.2002 | |
| Stage director : NEGRARU, GEORGE | |
NEGRARU, GEORGE |
|
NEGRARU, GEORGE |
|
| VERONICA MICLE - SCRISORI CĂTRE EMINESCU | |
| 25.03.2002 | |
|
Author : MICLE, VERONICA |
|
Stage director : CIOABĂ, BOGDAN |
|
CIOABĂ, MIRELA |
|
CIUCU, CRISTINA |
|
| BOUL ŞI VIŢEII ŞI REFACEREA VIEŢII | |
| 30.03.2002 | |
|
Author : BĂIEŞU, ION |
|
Stage director : BĂIEŞU, RADU |
|
BĂIEŞU, RADU |
|
BĂIEŞU, RADU |
|
| MĂGARUL ŞI MĂSCĂRICIUL | |
| 24.05.2002 | |
|
Author : VELEA, DUMITRU |
|
Stage director : VELEA, DUMITRU |
|
VELEA, DUMITRU |
|
| POVESTE DIN HOLLYWOOD | |
| 15.06.2002 | |
|
Author : SIMON, NEIL |
|
Translator : BELIGAN, MARICA |
|
Stage director : DOGARU, VALERIU |
|
DOGARU, LIA |
|
DOGARU, LIA |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 13.07.2002 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| FĂT-FRUMOS CU STEA ÎN FRUNTE | |
| 19.09.2002 | |
|
Author : PERRAULT, CHARLES |
|
Translator : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : COSTACHI, MIRELA |
|
COSTACHI, MIRELA |
|
| MENAJERIA DE STICLĂ | |
| 19.10.2002 | |
|
Author : WILLIAMS, TENNESSEE |
|
Translator : BOLDUR, ANDA |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| MAIMUŢICA POZNAŞĂ | |
| 20.01.2003 | |
|
Author : ZLATOPOLSKI, IAN |
|
ZLATOPOLSKI, IRINA |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
| FEMEIA CU SACOŞELE | |
| 18.04.2003 | |
|
Author : VELEA, DUMITRU |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| MINGEA FERMECATĂ | |
| 12.05.2003 | |
|
Author : HAŞA, GLIGOR |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| DOMNIŞOARA JULIE | |
| 19.07.2003 | |
|
Author : STRINDBERG, JOHAN AUGUST |
|
Translator : MUNTEANU, VALERIU |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
APAN, HORAŢIU IOAN |
|
APAN, HORAŢIU IOAN |
|
| NUNTA DE ARGINT | |
| 20.07.2003 | |
|
Author : SWERLING, ANTHONY |
|
Translator : SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
Stage director : SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
SCHAPIRA, ZOLTAN |
|
| BLESTEMUL ZÂNEI | |
| 11.09.2003 | |
|
Author : ANDRAŞ, MIRCEA |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
| ROBESPIERRE | |
| 20.09.2003 | |
|
Author : ASTALOŞ, GEORGE |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| DOGARUL CEL ISTEŢ | |
| 27.10.2003 | |
|
Author : BOTAR, RADU |
|
Stage director : BOTAR, RADU |
|
BOTAR, RADU |
|
| HARAP ALB | |
| 26.01.2004 | |
|
Author : OPREA, ŞTEFAN |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
| ŞTEFANE, MĂRIA TA | |
| 09.03.2004 | |
|
Author : EMINESCU, MIHAI |
|
Stage director : VELEA, DUMITRU |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| VEŞNICIE PROVIZORIE | |
| 23.04.2004 | |
|
Author : BUTULESCU, VALERIU |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| VEDEREA | |
| 24.06.2004 | |
|
Author : BĂIEŞU, ION |
|
Stage director : BĂIEŞU, RADU |
|
BĂIEŞU, RADU |
|
| COCOŞELUL NEASCULTĂTOR | |
| 04.09.2004 | |
|
Author : LUCIAN, ION |
|
Stage director : NEGRARU, GEORGE |
|
| PRIZONIERUL DIN MANHATTAN | |
| 03.10.2004 | |
|
Author : SIMON, NEIL |
|
Translator : BELIGAN, MARICA |
|
Stage director : DOGARU, VALERIU |
|
DOGARU, LIA |
|
DOGARU, LIA |
|
| HANGIŢA | |
| 10.10.2004 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Translator : TOSCANU, N. AL. |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| SERENA ŞI VICTORIA | |
| 30.01.2005 | |
|
Author : GALIN, ALEKSANDR |
|
Translator : CRIŞAN, LIA |
|
Translator : STERIADE, TUDOR |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
BUZDUGAN, ELENA |
|
| FATA MOŞULUI ŞI FATA... MOAŞEI | |
| 15.04.2005 | |
|
Author : ULMU, BOGDAN |
|
Stage director : ULMU, BOGDAN |
|
ULMU, BOGDAN |
|
| FAŢĂ ÎN FAŢĂ | |
| 17.09.2005 | |
|
Author : JOFFO, FRANCIS |
|
Translator : ŞTEFĂNESCU, AUREL |
|
Stage director : VÂNTU, ION |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| FATA PĂDURARULUI | |
| 04.10.2005 | |
|
Author : HAŞA, GLIGOR |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
| NORA | |
| 19.11.2005 | |
|
Author : IBSEN, HENRIK |
|
Translator : MURGESCU, FLORIN |
|
Translator : POLIZU-MICŞUNEŞTI, RADU |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| MINCINOASA | |
| 21.01.2006 | |
|
Author : BRICAIRE, JEAN-JACQUES |
|
LASAYGUES, MAURICE |
|
Translator : BĂIŢAN, RODICA |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
BĂIŢAN, RODICA |
|
| SOACRA CU TREI NURORI | |
| 15.02.2006 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : CHOROBEA, FRANCISCA |
|
CHOROBEA, FRANCISCA |
|
| 3 DAMES | |
| 06.05.2006 | |
|
Author : GENET, JEAN |
|
Translator : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| 3 MECS | |
| 07.05.2006 | |
|
Author : GENET, JEAN |
|
Translator : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| CRITIS SAU GÂLCEAVA ZEILOR | |
| 23.09.2006 | |
|
Author : STANCA, RADU |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
POPESCU, IOANA |
|
POPESCU, IOANA |
|
| MUCK CEL MIC | |
| 02.10.2006 | |
|
Author : HAUFF, WILHELM |
|
Translator : ALEXANDRESCU, IOAN |
|
Stage director : VICOL, NICOLAE |
|
VICOL, NICOLAE |
|
| CĂSĂTORIA | |
| 11.11.2006 | |
|
Author : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Translator : IORDACHE, EMIL |
|
Stage director : BADEA, GELU |
|
BADEA, GELU |
|
BADEA, GELU |
|
| ASTĂZI JUCĂM CEHOV | |
| 09.12.2006 | |
|
Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
MELINTI, BORIS |
|
| CRĂIASA ZĂPEZILOR | |
| 17.01.2007 | |
|
Author : ANDERSEN, HANS CHRISTIAN |
|
Translator : ŞTEFĂNESCU, AUREL |
|
Stage director : DELICA, ROSMARIN |
|
DELICA, ROSMARIN |
|
| ANNA CHRISTIE | |
| 03.03.2007 | |
|
Author : O`NEILL, EUGENE GLADSTONE |
|
Translator : GALACTION, ELENA |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| SINUCIGAŞUL | |
| 28.04.2007 | |
|
Author : ERDMAN, NIKOLAI ROBERTOVICI |
|
Translator : BURICEA-MLINARCIC, C. C. |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| ELISABETA I | |
| 29.09.2007 | |
|
Author : FOSTER, PAUL |
|
Translator : RAPPAPORT, RADU NICHITA |
|
Stage director : BADEA, GELU |
|
BADEA, GELU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| POVESTEA CENUŞĂRESEI | |
| 04.10.2007 | |
|
Author : PERRAULT, CHARLES |
|
Stage director : VICOL, NICOLAE |
|
VICOL, NICOLAE |
|
| MOFTURI | |
| 25.10.2007 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
POPESCU, IOANA |
|
POPESCU, IOANA |
|
| ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI | |
| 17.11.2007 | |
|
Author : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Translator : LĂZĂRESCU, DAN A. |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
POPESCU, IOANA |
|
POPESCU, IOANA |
|
| IDOLUL ŞI ION ANAPODA | |
| 09.02.2008 | |
|
Author : ZAMFIRESCU, GEORGE MIHAIL |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| LUMEA LUI DĂNILĂ | |
| 19.02.2008 | |
|
Author : CREANGĂ, ION |
|
Stage director : MELINTI, BORIS |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| AFARĂ, ÎN FAŢA UŞII | |
| 15.03.2008 | |
|
Author : BORCHERT, WOLFGANG |
|
Translator : AVRAM, MIRCEA |
|
Translator : STOICA, PETRE |
|
Stage director : COSTACHE, MARIUS |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| NAPOLEON ERA FATĂ | |
| 19.04.2008 | |
|
Author : MAYO, MARGARET |
|
Translator : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| FLECĂRELILE FEMEILOR | |
| 03.05.2008 | |
|
Author : GOLDONI, CARLO |
|
Stage director : BOLCĂ, NICOLETA |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| FETIŢA CU CHIBRITURI | |
| 08.05.2008 | |
|
Author : BOBOC, DIANA |
|
Stage director : BOBOC, DIANA |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| FLUIERUL FERMECAT | |
| 20.06.2008 | |
|
Author : GĂZDARU, ADRIAN |
|
Stage director : GĂZDARU, ADRIAN |
|
GĂZDARU, ADRIAN |
|
BARA, VIOARA |
|
| PAZNICII DE NOAPTE | |
| 21.06.2008 | |
|
Author : KARRAS, STRATIS |
|
Stage director : GĂZDARU, ADRIAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 20.09.2008 | |
|
Author : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Stage director : IOAN, CRISTIAN |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| FLUTURII SUNT LIBERI | |
| 02.11.2008 | |
|
Author : GERSHE, LEONARD |
|
Translator : NICOARĂ, NICOLAE |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| NEBUNELE VACANŢE LA NEW YORK | |
| 09.11.2008 | |
|
Author : GREEN, CAROLYN |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
BĂIŢAN, RODICA |
|
| PRIVEŞTE ÎNAPOI CU MÂNIE | |
| 28.02.2009 | |
|
Author : OSBORNE, JOHN |
|
Stage director : APAN, HORAŢIU IOAN |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| VIŞINATA DE AFINE | |
| 14.03.2009 | |
|
Author : UDREA, CORNEL |
|
Stage director : GĂZDARU, ADRIAN |
|
GĂZDARU, ADRIAN |
|
| ACEASTĂ POVESTE NU VA FI SPUSĂ NICIODATĂ | |
| 02.05.2009 | |
|
Author : MACRINICI, RADU |
|
Stage director : BADEA, GELU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
BARA, VIOARA |
|
| FRIDAKAHLOMANIA | |
| 06.06.2009 | |
| Stage director : HAUSVATER, ALEXANDER | |
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| VIVAT BACHUS ŞI AMORUL | |
| 26.09.2009 | |
|
Author : DICU, CONSTANTIN |
|
Stage director : DICU, CONSTANTIN |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| TÂRFA CU RESPECT | |
| 07.11.2009 | |
|
Author : SARTRE, JEAN-PAUL |
|
Translator : VULPESCU, ROMULUS |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| PRIETENUL LA NEVOIE SE CUNOAŞTE | |
| 12.11.2009 | |
|
Author : WILDE, OSCAR |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| BAZIC SAU 7 DIN 49 | |
| 14.11.2009 | |
|
Author : DRĂGOI, DINU |
|
Stage director : MIHALACHE, ANDREI |
|
BARA, VIOARA |
|
| VREAU SĂ FIU ACTOR | |
| 21.11.2009 | |
|
Author : MAURO, ROBERT |
|
Stage director : LUPU, RADU |
|
BARA, VIOARA |
|
BARA, VIOARA |
|
| MOTANUL ÎNCĂLŢAT | |
| 03.12.2009 | |
|
Author : PERRAULT, CHARLES |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
| RASPUTINERIA | |
| 19.12.2009 | |
|
Author : UDREA, CORNEL |
|
Stage director : BĂIŢAN, RODICA |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
RADU, ALEXANDRU |
|
National Heritage Institute, CIMEC