star10.jpg (10643 bytes)

'Lucian Blaga' National Theatre - Cluj-Napoca   

2000 - 2010

FATA MOŞULUI ŞI FATA MOAŞEI
13.02.2000

Author : ULMU, BOGDAN

Stage director : ULMU, BOGDAN

NEGOIŢĂ, VLADIMIR

ŞERDEAN, CAMELIA

NOAPTEA, LA LUMINA ZILEI
11.03.2000

Author : UDREA, CORNEL

Stage director : ULMU, BOGDAN

CIUPE, T. TH.

ŞERDEAN, CAMELIA

ŢIGANIADA
09.05.2000
Stage director : CORNIŞTEANU, MIRCEA

CIUPE, T. TH.

ŞERDEAN, CAMELIA

MEMO
06.07.2000
Stage director : CHIRILĂ, MONA

CHIRILĂ, MONA

CHIRILĂ, MONA

CERERE ÎN CĂSĂTORIE
10.10.2000

Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI

Translator : MISIRIANŢU, SANDA

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

MANTAUA
21.10.2000
Stage director : CHIRILĂ, MONA

CIUPE, MIHAI

BROJBOIU, CARMENCITA

CLITEMNESTRA SAU CRIMA
29.10.2000

Author : YOURCENAR, MARGUERITE

Translator : TOMA, DOLORES

Stage director : BRADU, ANCA

CIUPE, T. TH.

CIUPE, T. TH.

MAXIMILIAN KOLBE
30.10.2000

Author : IONESCO, EUGÈNE

Translator : LASCU, GHEORGHE

Stage director : TEMPEA, RADU

TEMPEA, RADU

TEMPEA, RADU

VICLEIM
01.12.2000

Author : VULCĂNESCU, MIRCEA

Stage director : ROMAN, ADRIAN

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

DECLARAŢIE
07.12.2000

Author : MUŞATESCU, TUDOR

DONA JUANA
23.12.2000

Author : STANCA, RADU

Stage director : GUNĂ, LIVIA

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

POVESTIRI DIN PĂDUREA VIENEZĂ
27.01.2001

Author : HORVÁTH, ÖDÖN VON

Translator : STOICA, DAN

Stage director : BRADU, ANCA

MIHAIU, HORAŢIU

VASILESCU, LIA MARIA

PENITENCIAR
15.03.2001

Author : BURICEA-MLINARCIC, C. C.

Stage director : BADEA, GELU

CIUBOTARIU, CONSTANTIN

CIUBOTARIU, CONSTANTIN

VENIŢI DE LUAŢI LUMINĂ !
08.04.2001

Author : KATONA ZS., JOZSEF

           MUNTEANU, MARIA

L'OUBLI / UITAREA
20.09.2001

Author : BANU, GEORGE

Translator : MĂNIUŢIU, ANCA

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

VÎLSAN, IULIANA

VÎLSAN, IULIANA

HAMLET
02.10.2001

Author : SHAKESPEARE, WILLIAM

Stage director : MUGUR, VLAD

STÜRMER, HELMUT

MANŢOC, LIA

PROVOCARE
12.10.2001

Author : SWERLING, ANTHONY

Translator : SCHAPIRA, ZOLTAN

Stage director : SCHAPIRA, ZOLTAN

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

CAPRA CU TREI IEZI
28.10.2001
Stage director : BĂCIOIU, PETRE

BĂCIOIU, PETRE

BĂCIOIU, PETRE

SĂRUTĂ-MĂ
21.11.2001

Author : ZOGRAFI, VLAD

Stage director : CAIŢA, OVIDIU

LOGODNICELE ATERIZEAZĂ LA PARIS
02.12.2001

Author : CAMOLETTI, MARC

Translator : ZECHERU, TRAIAN

Stage director : PIERSIC, FLORIN

CIUPE, T. TH.

CIUPE, T. TH.

LEONCE ŞI LENA
25.01.2002

Author : BÜCHNER, GEORG

Translator : CASSIAN, IOSIF

Translator : CASSIAN, NINA

Stage director : TEMPEA, RADU

TEMPEA, RADU

TEMPEA, RADU

D-ALE CARNAVALULUI
31.01.2002
Stage director : CHIRILĂ, MONA

           CUIBUS, MIRIAM

CUIBUS, MIRIAM

CUIBUS, MIRIAM

ARTĂ
12.02.2002

Author : REZA, YASMINA

Translator : POPA, VIOLETA

Stage director : ROMAN, ADRIAN

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

GAIŢELE
28.02.2002

Author : KIRIŢESCU, ALEXANDRU

Stage director : BADEA, GELU

CIUPE , T. TH.

CIUPE, T. TH.

FAŢĂ ÎN FAŢĂ
08.03.2002

Author : JOFFO, FRANCIS

Translator : ŞTEFĂNESCU, AUREL

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

LASZLO, WEGROSZTA

GAL, MARTA

EXACT ÎN ACELAŞI TIMP
04.04.2002

Author : NAUM, GELLU

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

MĂNIUŢIU, MIHAI

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

SCAUNELE
20.04.2002

Author : IONESCO, EUGÈNE

Translator : MIHĂILESCU, DAN C.

Stage director : MIHALACHE, ANDREI

RADU, ALEXANDRU

RADU, ALEXANDRU

CERERE ÎN CĂSĂTORIE / DAMA DE PICĂ
29.05.2002

Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI

           PUŞKIN, ALEKSANDR SERGHEEVICI

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

MISIRIANŢU, SORIN

MISIRIANŢU, SORIN

CONUL LEONIDA CU SCENE DIN UBU
03.10.2002
Translator : VULPESCU, ROMULUS

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

BOLNAVUL ÎNCHIPUIT
10.11.2002

Author : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN

Translator : BOGDAN, TUDOR

Translator : CRUDU, ŞTEFAN

Stage director : MANU, SANDA

CIUPE, T. TH.

GRAND, ADRIANA

ARTA IUBIRII. AFRODITICE
16.11.2002
Stage director : BRADU, ANCA

BRADU, ANCA

BRADU, ANCA

O SCRISOARE PIERDUTĂ - EPILOG
30.11.2002

Author : GEORGE, ALEXANDRU

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

MIHAIU, HORAŢIU

MIHAIU, HORAŢIU

COLONELUL ŞI PĂSĂRILE
04.03.2003

Author : BOICEV, HRISTO

Translator : PETRAŞ, IRINA

Stage director : DABIJA, ALEXANDRU

MIHAIU, HORAŢIU

MIHAIU, HORAŢIU

TEMĂ ŞI VARIAŢIUNI
02.04.2003
Stage director : CIMBREA, CRISTINA

           WINTZE, IRINA

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI
08.05.2003

Author : GOLDONI, CARLO

Translator : KARAMBI, POLIXENIA

Stage director : CHIRILĂ, MONA

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

TRAINSPOTTING (DIN VIAŢĂ SCAPĂ CINE POATE)
09.05.2003

Author : WELSH, IRVINE

Translator : GANEA, IRINA

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

ALCESTA
11.10.2003

Author : EURIPIDE

Translator : POP, ALEXANDRU

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

MĂNIUŢIU, MIHAI

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

NUNTA
02.12.2003

Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI

NU VEZI CĂ STAI ÎN BRAŢELE MELE, ORBULE ?
13.12.2003

Author : STĂNESCU, NICHITA

Stage director : TAUF, ANTON

TAUF, ANTON

TAUF, ANTON

STATUL PLĂCERII
24.01.2004

Author : GÖRGEY, GÁBOR

Translator : CSŰRÖS, RÉKA

Stage director : VADAS, LÁSZLÓ

CIUPE, T. TH.

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

SCUFIŢA ROŞIE
12.03.2004

Author : FRAŢII GRIMM

Stage director : BĂCIOIU, PETRE

MUREŞAN, ARHIDIADE

MUREŞAN, ARHIDIADE

IL PRINCIPE MALEDETTO SAU ÎNGERUL SLUT
27.03.2004

Author : SEVER, ALEXANDRU

Stage director : BADEA, GELU

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

LACRIMA TĂCERII
12.05.2004

Author : BLAGA, LUCIAN

CIUPE, T. TH.

STRADA CARE URCĂ LA CER
22.05.2004

Author : STANCA, DOMINIC

Stage director : PIERSIC, FLORIN

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

BINE, MAMĂ, DA' ĂŞTIA POVESTESC ÎN ACTU' DOI CE SE ÎNTÂMPLĂ-N ACTU'-NTÂI
24.06.2004

Author : VIŞNIEC, MATEI

Stage director : BÁCS, MIKLÓS

Stage director : WINTZE, IRINA

MANSARDĂ LA PARIS CU VEDERE SPRE MOARTE
25.09.2004

Author : VIŞNIEC, MATEI

Stage director : AFRIM, RADU

CIUPE, T. TH.

CIUPE, T. TH.

SOLO ON-LINE
26.09.2004

Author : ŞTEFĂNESCU, VAVA

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

PESCĂRUŞUL
27.09.2004

Author : CEHOV, ANTON PAVLOVICI

Translator : GHELERTER, MONI

Translator : TECULESCU, R.

Stage director : CHIRILĂ, MONA

Stage director : CUIBUS, MIRIAM

CIUPE, T. TH.

RUSU, CRISTIAN

PYGMALION
23.01.2005

Author : SHAW, GEORGE BERNARD

Translator : VLAD, ALEXANDRU

Stage director : DABIJA, ALEXANDRU

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

BIGUDIURI ; ÎNTRE 5 ŞI 7
27.02.2005

Author : BRĂNESCU, MIMI

           CIOCU, EMANUEL

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

MISIRIANŢU, SORIN

MISIRIANŢU, SORIN

FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ
02.04.2005
Stage director : BOGAERTS, MARC

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

IVANCA
05.05.2005

Author : BLAGA, LUCIAN

Stage director : BRADU, ANCA

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

MI-AM PUS ÎN GÂND SĂ FIU UN TICĂLOS
22.05.2005
Stage director : TAUF, ANTON

MUREŞAN, ARHIDIADE

MUREŞAN, ARHIDIADE

MĂ JOC CU VOI AŞA CUM DORIŢI
28.05.2005

Author : BLAGA, LUCIAN

Stage director : MIHUŢ, ANCA DANIELA

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

JULIETA
23.09.2005

Author : VISKY, ANDRÁS

Translator : DRUMARU, PAUL

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

CIUPE, T. TH.

CIUPE, T. TH.

O NOAPTE LA "UNION"
15.10.2005
Stage director : BĂCIOIU, PETRE

           GUNĂ, LIVIA

BASSO STĂNESCU, ELENA

TOT CE SE DĂ
07.12.2005

Author : PETER, IOAN

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

DEMOUPEAU, VIOLAINE

DEMOUPEAU, VIOLAINE

RICHARD AL III-LEA
10.12.2005

Author : SHAKESPEARE, WILLIAM

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

COMŞA, RADU

COMŞA, RADU

TRAVESTIURI
18.02.2006

Author : STOPPARD, TOM

Translator : ORLICH, ILEANA ALEXANDRA

Stage director : CHIRILĂ, MONA

CIUPE, T. TH.

RUSU, CRISTIAN

FUCK YOU EU.RO.PA
01.03.2006

Author : ESINENCU, NICOLETA

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

SĂ EPILĂM SPRE VEST / WAXING WEST
05.03.2006

Author : STĂNESCU, SAVIANA

Stage director : ARLIN, MARCY

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

CIUPE, T. TH.

CIUPE, T. TH.

DUELUL
16.04.2006

Author : CRUDU, DUMITRU

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

BANCHETUL SAU CALEA SPRE MOMFA
29.04.2006
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

L'OUBLI / UITAREA
26.05.2006

Author : BANU, GEORGE

Translator : MĂNIUŢIU, ANCA

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

VÎLSAN, IULIANA

VÎLSAN, IULIANA

PURIFICARE
26.09.2006

Author : KANE, SARAH

Translator : ŞERBAN, ANDREI

Translator : STĂNESCU, SAVIANA

Stage director : ŞERBAN, ANDREI

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

CRIZE SAU ÎNCĂ O POVESTE DE DRAGOSTE
20.10.2006

Author : IGNAT, MIHAI

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

MUREŞAN, ARHIDIADE

MUREŞAN, ARHIDIADE

REGELE LEAR
24.10.2006

Author : SHAKESPEARE, WILLIAM

Translator : PROTOPOPESCU, DRAGOŞ

Stage director : TOMPA, GÁBOR

BOTH, ANDREI

BROJBOIU, CARMENCITA

ÎNSEMNĂRILE UNUI NEBUN
30.11.2006

Author : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI

Translator : IORDACHE, EMIL

Stage director : TAUF, ANTON

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

INTERVIU CU O FEMEIE DEZERTOR
20.03.2007

Author : DOCZI, ANCA

Stage director : ZAN, SIMINA

ZAN, SIMINA

CHIRILĂ, CĂTĂLINA

MUNTEANU, CSILLA

PASĂREA IBIS
01.04.2007

Author : CERNA, DUMITRU

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

SOLDATUL FANFARON
03.04.2007

Author : PLAUTUS, MACCIUS

Translator : TEICĂ, NICOLAE

Stage director : CHIRILĂ, MONA

CIUPE, T. TH.

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

O VARĂ FIERBINTE PE IZA
19.05.2007
Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

RANIN, MIHAI CONSTANTIN

RANIN, MIHAI CONSTANTIN

DON JUAN ÎN SOHO
05.06.2007

Author : MARBER, PATRICK

Translator : HADÂMBU, ANDREEA RALUCA

Stage director : ŞERBAN, ANDREI

GRAND, ADRIANA

ROCK' N' ROLL
28.06.2007

Author : STOPPARD, TOM

Translator : BOKOR, PETRE

Stage director : DIMA, DANIELA

Stage director : ŞERBAN, ANDREI

JEREMIAS, BIANCA IMELDA

VICONTELE
25.09.2007

Author : IONESCO, EUGÈNE

Translator : RUSSO, VLAD

Translator : ZOGRAFI, VLAD

Stage director : VĂLEANU, LUMINIŢA

BROJBOIU, CARMENCITA

BROJBOIU, CARMENCITA

CENUŞA DE PIATRĂ
20.10.2007

Author : DANIS, DANIEL

Translator : MIHĂESCU, MONICA

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

MUREŞAN, ARHIDIADE

JEREMIAS, BIANCA IMELDA

GAIŢELE
22.12.2007

Author : KIRIŢESCU, ALEXANDRU

Stage director : BADEA, GELU

CIUPE, T. TH.

BADEA, GELU

PENTHOUSE (EX OSSIBUS ULTOR)
19.02.2008

Author : BURICEA-MLINARCIC, C. C.

Stage director : COZMA, DIANA

Stage director : TEAMPĂU, RADU

BROSCĂTEAN, LUCIAN

CIOBANU, LAURA

MORAR, ALINA

VIŞAN, GINA

ACEŞTI NEBUNI FĂŢARNICI
20.03.2008

Author : MAZILU, TEODOR

Stage director : HADJI-CULEA, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

CHEMAREA LUI MATEI
21.03.2008

Author : ILIS, FLORINA

Stage director : IACOB, ANDREEA

JEREMIAS, BIANCA IMELDA

JEREMIAS, BIANCA IMELDA

ŞEFELE
09.04.2008

Author : SCHWAB, WERNER

Translator : STOICA, DAN

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

MUREŞAN, ARHIDIADE

BAN, LAVINIA

UMBRA ALBASTRĂ
23.04.2008

Author : REYNOLDS, BRYAN

Translator : WOHL, EUGEN

Stage director : MUREŞAN, RĂZVAN

MUREŞAN, RĂZVAN

KUNCY

ARTĂ
04.05.2008

Author : REZA, YASMINA

Translator : POPA, VIOLETA

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

LUCIAN, RADU BOGDAN

ŞUHAN, RĂZVAN

LUCIAN, RADU BOGDAN

ŞUHAN, RĂZVAN

BÂLCI: FEMEIA-ŢINTĂ ŞI CEI ZECE AMANŢI
03.06.2008

Author : VIŞNIEC, MATEI

Translator : ILEA, LETIŢIA

Stage director : CHIRILĂ, MONA

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA

UN CAZ CLINIC
18.10.2008

Author : BUZZATI, DINO

Translator : IONESCU, CORNEL MIHAI

Stage director : GOGA, CLAUDIU

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

PSIHOZĂ 4:48 I
06.12.2008

Author : KANE, SARAH

Translator : WOHL, EUGEN

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

RUSU, CRISTIAN

RUSU, CRISTIAN

PSIHOZĂ 4:48 II
07.12.2008

Author : KANE, SARAH

Translator : POPESCU, MARIAN

Stage director : MUREŞAN, RĂZVAN

MUREŞAN, ARHIDIADE

MUREŞAN, RĂZVAN

KUNCY

DRACULA THE CLOWN
07.02.2009
Stage director : RAE, NOLA

RIDOUT, MATTHEW

RIDOUT, MATTHEW

CÎND NOI, MORŢI, ÎNVIEM
10.03.2009

Author : IBSEN, HENRIK

Translator : TOMESCU BACIU, SANDA

Stage director : BUZOIANU, CĂTĂLINA

GRAND, ADRIANA

GRAND, ADRIANA

EURO 2
04.06.2009

Author : MELJIAN, PAUL

Stage director : MUREŞAN, RĂZVAN

MUREŞAN, RĂZVAN

ODANGIU, FILIP

MUNTEANU LAJTAR, CSILLA

HECUBA
13.06.2009

Author : EURIPIDE

Translator : POP, ALEXANDRU

Stage director : NEDEA, CRISTIAN

MUREŞAN, ARHIDIADE

ISTORIA COMUNISMULUI POVESTITĂ PENTRU BOLNAVII MINTAL
17.06.2009

Author : VIŞNIEC, MATEI

Stage director : CHIRILĂ, MINA

BROJBOIU, CARMENCITA

BROJBOIU, CARMENCITA

CÎNTĂREAŢA CHEALĂ
27.06.2009

Author : IONESCO, EUGÈNE

Translator : RUSSO, VLAD

Translator : ZOGRAFI, VLAD

Stage director : TOMPA, GÁBOR

DOBRE-KÓTHAY, JUDIT

DOBRE-KÓTHAY, JUDIT

NOAPTEA WALPURGIEI SAU PAŞII COMANDORULUI
03.10.2009

Author : EROFEEV, VENEDIKT

Translator : BECHERESCU, LETIŢIA

Translator : DINESCU, MAŞA

Stage director : MĂNIUŢIU, MIHAI

PĂCURAR, DORU

PĂCURAR, DORU

LIVADA DE VIŞINI-O CONTINUARE
29.10.2009

Author : ULARU, NICOLAE

Translator : WOHL, EUGEN

Stage director : ULARU, NICOLAE

ULARU, NICOLAE

ULARU, NICOLAE

DANSUL MORŢII
21.11.2009

Author : STRINDBERG, JOHAN AUGUST

Translator : MUNTEANU, VALERIU

Stage director : MISIRIANŢU, SORIN

MUREŞAN, ARHIDIADE

RUSU, CRISTIAN

 

National Heritage Institute, CIMEC