DIE MÖWE (PESCĂRUŞUL)
Teatrul German - Timişoara
09.03.2013
| autor | CEHOV, ANTON PAVLOVICI | |
| regie | KORDONSKY, YURI | |
| asistent regie | BORTEANU, DANA | |
| scenograf decor | BUHAGIAR, DRAGOŞ | |
| asistent scenograf decor | PAŞCA, IOANA | |
| scenograf costume | BUHAGIAR, DRAGOŞ | |
| lumini | NOSZ, BOTOND | |
| distribuţie | BERGER, ISA | SLUJBAŞ LA MOŞIE |
| BLÉNESSY, ENIKŐ | POLINA ANDREEVNA, SOŢIA LUI ILIA AFANASIEVICI | |
| BORTEANU, DANA | SLUJBAŞ LA MOŞIE | |
| CEBZAN, PAUL | SLUJBAŞ LA MOŞIE | |
| COBEŢ, ALJOSCHA | IAKOV, ARGAT | |
| HONTZU, RAREŞ | ILIA AFANASIEVICI ŞAMRAEV, LOCOTENENT ÎN RETRAGERE, ADMINISTRATOR LA SORIN | |
| IACOB, IOANA | IRINA NIKOLAEVNA ARKADINA, CĂSĂTORITĂ TREPLEV, ACTRIŢĂ | |
| KATTESCH, FRANZ | PIOTR NIKOLAEVICI SORIN, FRATELE IRINEI NIKOLAEVNA | |
| KEIDEL, KONSTANTIN | SEMION SEMIONOVICI MEDVEDENKO, ÎNVĂŢĂTOR | |
| PEETZ, GEORG | EVGHENI SERGHEEVICI DORN, MEDIC | |
| SĂVESCU, HORIA | KONSTANTIN GAVRILOVICI TREPLEV, FIUL IRINEI NIKOLAEVNA, UN TÂNĂR | |
| TÖRÖK, OLGA | NINA MIHAILOVNA ZARECINAIA, TÂNĂRĂ, FIICA UNUI PROPRIETAR BOGAT | |
| VULPE, RADU | BORIS ALEXEEVICI TRIGORIN, SCRIITOR | |
| WALDECK, ANNE-MARIE | MAŞA, FIICA LUI ILIA AFANASIEVICI | |
| coloana sonoră | HORVÁTH, OCTAVIAN | |
| dramaturgie | SEUFERT, VALERIE |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)