Teatrul 'Sică Alexandrescu' - Braşov |
1950 - 1960 |
| DAR DE NUNTĂ | |
| 15.01.1950 | |
|
Autor : DIACONESCU, SANDA |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
| AŞA S-A DUMIRIT COSTACHE BĂLAN | |
| 28.02.1950 | |
|
Autor : MARTINIUC, GHEORGHE |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
| MOŞTENIREA FATALĂ | |
| 18.05.1950 | |
|
Autor : FRAŢII TUR |
|
SEININ, LEV |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
Scenograf decor : ENE BOGDAN, MARGA |
|
Scenograf costume : ENE BOGDAN, MARGA |
|
| PAHARUL CU APĂ | |
| 10.06.1950 | |
|
Autor : SCRIBE, EUGÈNE |
|
Regizor : STROESCU, NELA |
|
| NUNTA; O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 07.10.1950 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : LASCĂR, SEBASTIAN |
|
Traducător : TECULESCU, RADU |
|
Regizor : LASCĂR, SEBASTIAN |
|
Scenograf decor : ZINCOVSCHI, GRIGORE |
|
Scenograf costume : ZINCOVSCHI, GRIGORE |
|
| CONFRUNTAREA | |
| 10.11.1950 | |
|
Autor : FRAŢII TUR |
|
SEININ, LEV |
|
Traducător : IVANOVSKI, ANDREI |
|
Regizor : LASCĂR, SEBASTIAN |
|
Scenograf decor : ZINCOVSCHI, GRIGORE |
|
Scenograf costume : ZINCOVSCHI, GRIGORE |
|
| CRÎNGUL DE CĂLINI | |
| 15.01.1951 | |
|
Autor : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Traducător : DELEANU, HORIA |
|
Regizor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Scenograf decor : MUŢIU, OLGA |
|
Scenograf costume : NOVICOV, ARIA |
|
| IARBA REA | |
| 15.02.1951 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : BRAUN, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : LEBAS, NICOLAE |
|
Scenograf costume : LEBAS, NICOLAE |
|
| BĂDĂRANII | |
| 15.03.1951 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Regizor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Scenograf decor : MUŢIU, OLGA |
|
Scenograf costume : MUŢIU, OLGA |
|
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 15.01.1952 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| LA SUD DE PARALELA 38 | |
| 17.01.1952 | |
|
Autor : THAI DIAN CIUN |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| MOMENTE ŞI SCHIŢE | |
| 15.02.1952 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : FOTINO, MIŞU |
|
Regizor : HOCIUNG, COTTY |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf decor : URDEA, CRISTINA |
|
| IVAN ŞI MARIA | |
| 15.03.1952 | |
|
Autor : GOLDFELD, VLADIMIR |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| LUPII | |
| 01.06.1952 | |
|
Autor : BOUREANU, RADU |
|
Regizor : BOUREANU, RADU |
|
Scenograf decor : BOUREANU, RADU |
|
| OAMENI DE AZI | |
| 15.09.1952 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| PLATON KRECET | |
| 01.11.1952 | |
|
Autor : KORNEICIUK, ALEXANDR |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| A DOUĂSPREZECEA NOAPTE | |
| 01.12.1952 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : COMARNESCU, PETRU |
|
Regizor : MOLDOVAN, NICOLAE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| NĂFRAMA DE MĂTASE | |
| 01.02.1953 | |
|
Autor : KAHHAR, ABDULLA |
|
Regizor : MAXIMILIAN, PUIU |
|
Scenograf decor : PANNY, MAXIMILIAN |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| MAŞENCA | |
| 01.04.1953 | |
|
Autor : AFINOGHENOV, ALEXANDR N. |
|
Traducător : EFREMOV, LEONARD |
|
Traducător : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : PÂRÂIANU, MARIN |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| TITANIC VALS | |
| 26.07.1953 | |
|
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : FOTINO, MIŞU |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| DE LA PATRU ÎN SUS | |
| 12.10.1953 | |
|
Autor : MAXIMILIAN, PUIU |
|
NICOLAIDE, HRISTU |
|
Regizor : PÂRÂIANU, MARIN |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| TINEREŢEA PĂRINŢILOR | |
| 01.11.1953 | |
|
Autor : GORBATOV, BORIS |
|
Traducător : STROE, XENIA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : OLIAN, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : OLIAN, ALEXANDRU |
|
| ULTIMA ORĂ | |
| 05.01.1954 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : ZIRRA, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| VINOVAŢI FĂRĂ VINĂ | |
| 05.03.1954 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : SADOVEANU, PROFIRA VALERIA |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| TANIA | |
| 03.06.1954 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| D-ALE CARNAVALULUI | |
| 28.06.1954 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| SCHIMBUL DE ONOARE | |
| 09.10.1954 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| SPECTACOL CEHOV | |
| 30.10.1954 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : HOCIUNG, COTTY |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| CEI DIN URMĂ | |
| 08.01.1955 | |
|
Autor : GORKI, MAXIM |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| O FAMILIE RENUMITĂ | |
| 05.03.1955 | |
|
Autor : ROMASOV, BORIS |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : LEBAS, NICOLAE |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| MINCINOSUL | |
| 25.06.1955 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : CARAMBI, POLIXENIA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| NUNTA CU ZESTRE | |
| 15.09.1955 | |
|
Autor : DIAKONOV, NIKOLAI |
|
Traducător : LEONTE, GABRIELA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| ATENŢIUNE COPII | |
| 24.09.1955 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| CETATEA DE FOC | |
| 20.12.1955 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : URDEA, CRISTINA |
|
Scenograf costume : URDEA, CRISTINA |
|
| HAGI TUDOSE | |
| 17.03.1956 | |
|
Autor : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Regizor : TOMESCU, GEORGETA |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NAZARIE, GABRIELA |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| CU DRAGOSTEA NU-I DE GLUMIT | |
| 01.04.1956 | |
|
Autor : DIHOVICINII, VLADIMIR |
|
SLOBODSKOI, M. |
|
Traducător : DIACONESCU, SANDA |
|
Traducător : STROE, XENIA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| NOTA ZERO LA PURTARE | |
| 01.07.1956 | |
|
Autor : SAVA, OCTAVIAN |
|
STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| GAIŢELE | |
| 01.08.1956 | |
|
Autor : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : OPREA, OTILIA |
|
| O CHESTIUNE PERSONALĂ | |
| 01.09.1956 | |
|
Autor : STEIN, ALEXANDR |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| OMUL CARE A VĂZUT MOARTEA | |
| 01.11.1956 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| MASCARADA | |
| 23.03.1957 | |
|
Autor : LERMONTOV, MIHAIL IUREVICI |
|
Traducător : LASCĂR, SEBASTIAN |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : STURMER, VICTOR |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| COPACII MOR ÎN PICIOARE | |
| 21.04.1957 | |
|
Autor : CASONA, ALEJANDRO |
|
Traducător : CĂLIN, FLORIAN |
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| DE LUNI PÎNA LUNI | |
| 15.05.1957 | |
|
Autor : CONSTANTINESCU, NICUŞOR |
|
VOINESCU, GEORGE |
|
Regizor : FOTINO, MIŞU |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : PANNY, MAXIMILIAN |
|
| REŢETA FERICIRII | |
| 30.06.1957 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| LICEENII | |
| 01.10.1957 | |
|
Autor : TRENIOV, KONSTANTIN ANDREEVICI |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : DIMITRESCU, MARIA |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| DOMNIŞOARA NASTASIA | |
| 01.12.1957 | |
|
Autor : ZAMFIRESCU, GEORGE MIHAIL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
| TREI GENERAŢII | |
| 01.02.1958 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
| SLUGĂ LA DOI STĂPÎNI | |
| 13.05.1958 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : CARAMBI, POLIXENIA |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
| MIELUL TURBAT | |
| 01.09.1958 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| CIU YAN | |
| 11.09.1958 | |
|
Autor : GO-MO-JO |
|
Traducător : BARNA, VLAICU |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : FLORESCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : FLORESCU, GEORGE |
|
Scenograf costume : SERION, CRISTINA |
|
| FATA FĂRĂ ZESTRE | |
| 04.10.1958 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : FILIP, SONIA |
|
Traducător : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| ARISTOCRAŢII | |
| 21.12.1958 | |
|
Autor : POGODIN, NIKOLAI |
|
Traducător : CIOCLER, GEORGE |
|
Traducător : PHILIPPIDE, ALEXANDRU |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| CUZA VODĂ | |
| 23.01.1959 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Regizor : SIMIONESCU, ION |
|
Scenograf decor : SERION, CRISTINA |
|
Scenograf decor : TINŢU, ŞTEFAN |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| PARTEA LEULUI | |
| 07.03.1959 | |
|
Autor : TEODORU, CONSTANTIN |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
| DISCIPOLUL DIAVOLULUI | |
| 12.05.1959 | |
|
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : COMARNESCU, PETRU |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
| ANII NEGRI | |
| 25.08.1959 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
MORARU, NICOLAE |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : MUNTEANU SIMIRAD, ELENA |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
| CALE LUNGĂ | |
| 21.11.1959 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Traducător : BENIUC, EMMA |
|
Regizor : PASCAL, MIHAI |
|
Scenograf decor : URDEA, CRISTINA |
|
Scenograf costume : STURMER, VICTOR |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)