Teatrul Municipal 'Bacovia' - Bacău |
2000 - 2010 |
| JUCĂRIA DE VORBE | |
| 23.03.2000 | |
|
Autor : DABIJA, ALEXANDRU |
|
Regizor : JIGHIRGIU, EDUARD |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| O BATISTĂ ÎN DUNĂRE | |
| 26.03.2000 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| SPERANŢA | |
| 28.05.2000 | |
|
Autor : EMINESCU, MIHAI |
|
Regizor : CRĂCIUNESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
| BOLNAVUL ÎNCHIPUIT | |
| 12.06.2000 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : BOGDAN, TUDOR |
|
Traducător : CRUDU, ŞTEFAN |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ | |
| 08.10.2000 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : GRIGORESCU, DAN |
|
Regizor : DINCĂ, RĂZVAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| NECAZURILE LUI PANTALONE | |
| 29.10.2000 | |
|
Autor : TODOR, MIHAI SERGHEI |
|
Regizor : TODOR, MIHAI SERGHEI |
|
Scenograf decor : DĂRÂNGĂ, CLARA |
|
Scenograf costume : DĂRÂNGĂ, CLARA |
|
| FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT | |
| 17.12.2000 | |
|
Autor : VIŞNIEC, MATEI |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| TANGO STORY | |
| 14.01.2001 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
Traducător : NICOLESCU, VASILE |
|
Traducător : VELEA, STAN |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| FLORICICA PURPURIE | |
| 11.02.2001 | |
|
Autor : BRAUSEVICI, I. |
|
KARNAUHOVA, I. |
|
Traducător : STROE, XENIA |
|
Regizor : PREDA, STELIAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| BAL LA CASTEL | |
| 01.04.2001 | |
|
Autor : ANOUILH, JEAN |
|
Traducător : CANTACUZINO, ION |
|
Scenograf decor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| LECŢIA | |
| 13.05.2001 | |
|
Autor : IONESCO, EUGÈNE |
|
Traducător : VIANU, ELENA |
|
Regizor : LUNGU, DANA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 10.06.2001 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| DOI MORŢI VII | |
| 07.10.2001 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Regizor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf decor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf costume : ULMU, BOGDAN |
|
| CAFENEAUA IUBIRII | |
| 03.02.2002 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : SAVA, LIDIA |
|
Traducător : TRIFU, CONSTANŢA |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CRĂIŢĂ MÂNDRĂ, VASILE |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PROFESORUL DE FRANCEZĂ | |
| 24.02.2002 | |
|
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : PREDA, STELIAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| CUM VĂ PLACE | |
| 28.04.2002 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : TEODORESCU, VIRGIL |
|
Regizor : DINCĂ, RĂZVAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| JOCUL DE-A VACANŢA | |
| 02.06.2002 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PYGMALION CU TERMEN REDUS SAU FERICIT PRIN PROCURĂ | |
| 15.09.2002 | |
|
Autor : UDREA, CORNEL |
|
Regizor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf decor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf costume : ULMU, BOGDAN |
|
| GHGHI (TE ADOR, FETIŢO, DAR IUBIREA COSTĂ !) | |
| 23.11.2002 | |
|
Autor : REBREANU, LIVIU |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| MORTUL DIN POD | |
| 15.12.2002 | |
|
Autor : CĂLINESCU, GEO IANCU |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| DOAMNA BOVARY...SUNT CEILALŢI | |
| 08.02.2004 | |
|
Autor : GÂRBEA, HORIA |
|
Regizor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf decor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf costume : ULMU, BOGDAN |
|
| HEDDA GABLER | |
| 06.04.2003 | |
|
Autor : IBSEN, HENRIK |
|
Regizor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| TU NU EŞTI TRUPUL TĂU | |
| 15.05.2003 | |
|
Autor : SAVIN, VIOREL |
|
Regizor : ZĂNCESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : ZĂNCESCU, FLORIN |
|
| CASA PLĂCERILOR | |
| 22.06.2003 | |
|
Autor : GÖRGEY, GÁBOR |
|
Traducător : COSTIN, CALISTRAT |
|
Traducător : ZENO, FODOR |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| IAR TE SINUCIZI, IUBITO ? | |
| 22.02.2004 | |
|
Autor : CHESNOT, PIERRE |
|
Traducător : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
| TITANIC VALS | |
| 04.04.2004 | |
|
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : POENARU, CARMEN |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| REGELE MOARE | |
| 09.05.2004 | |
|
Autor : IONESCO, EUGÈNE |
|
Traducător : VINEA, ION |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
| D'ALE CARNAVALULUI | |
| 23.05.2004 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : POENARU, CARMEN |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| SĂPTĂMÂNA PATIMILOR | |
| 03.06.2004 | |
|
Autor : ANGHEL, PAUL |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| LIVADA DE PORTOCALI | |
| 26.09.2004 | |
|
Autor : YOSEF BAR-YOSEF |
|
Traducător : COSTIN, CALISTRAT |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
| UN TRAMVAI NUMIT DORINŢĂ | |
| 31.10.2004 | |
|
Autor : WILLIAMS, TENNESSEE |
|
Traducător : DRON, DORIN |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| DONA QUIJOTA (BOXERA) | |
| 21.01.2005 | |
|
Autor : IONESCU, MIRCEA M. |
|
Regizor : ULMU, BOGDAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| OPT FEMEI | |
| 30.01.2005 | |
|
Autor : THOMAS, ROBERT |
|
Traducător : COSTIN, CALISTRAT |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SOFRONEA, CREZANTEMA |
|
| A DOUĂSPREZECEA NOAPTE | |
| 24.04.2005 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : GHEORGHIU, MIHNEA |
|
Regizor : DINCĂ, RĂZVAN |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PRIVELIŞTE MINUNATĂ | |
| 29.05.2005 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
Traducător : VELEA, STAN |
|
Regizor : VIZAUER, ATTILA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PIAŢETA | |
| 26.06.2005 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| BALTAGUL | |
| 06.10.2005 | |
|
Autor : SADOVEANU, MIHAIL |
|
Regizor : CISMARU, ANCA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| CASA BERNARDEI ALBA | |
| 30.10.2005 | |
|
Autor : GARCIA LORCA, FEDERICO |
|
Traducător : THEODORESCU, CICERONE |
|
Regizor : BADEA, GELU |
|
Scenograf decor : BADEA, GELU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PAIAŢĂ ŞI...PAIAŢE | |
| 20.11.2005 | |
|
Regizor : ZĂNCESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : LASOC, EDUARD |
|
| AUTO | |
| 14.01.2006 | |
|
Autor : CABALLERO, ERNESTO |
|
Traducător : ANGHEL, IOANA |
|
Regizor : GOGA, CLAUDIU |
|
Scenograf decor : MACARIE, RAMONA INGRID |
|
Scenograf costume : MACARIE, RAMONA INGRID |
|
| IONA | |
| 05.03.2006 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PROŞTII SUB CLAR DE LUNĂ | |
| 24.09.2006 | |
|
Autor : MAZILU, TEODOR |
|
Regizor : SAPDARU, ION |
|
Scenograf decor : RÎŞCĂ, GELU |
|
Scenograf costume : RÎŞCĂ, GELU |
|
| LOGODNICUL DIN CIORAP | |
| 01.10.2006 | |
|
Autor : SAVIN, VIOREL |
|
Regizor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : BALINT, GHEORGHE |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| OAMENII CAVERNELOR | |
| 28.01.2007 | |
|
Autor : SAROYAN, WILLIAM |
|
Traducător : RALEA, CATINCA |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| DRAGOSTE ÎN PATRU TABLOURI | |
| 01.04.2007 | |
|
Autor : BÄRFUSS, LUKAS |
|
Traducător : SCORADEŢ, VICTOR |
|
Regizor : HERGHELEGIU, THEODORA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PLOAIA CARE NU ÎNCETEAZĂ | |
| 01.09.2007 | |
|
Autor : HERGHELEGIU, THEODORA |
|
Regizor : HERGHELEGIU, THEODORA |
|
Scenograf decor : TIŢA, DANIEL |
|
Scenograf costume : TIŢA, DANIEL |
|
| ROMANUL ADOLESCENTULUI MIOP | |
| 16.09.2007 | |
|
Autor : ELIADE, MIRCEA |
|
Regizor : ILIESCU, DIANA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| MIZANTROPICA | |
| 30.09.2007 | |
|
Autor : HERGHELEGIU, THEODORA |
|
Regizor : TUDOR, DAN |
|
Scenograf decor : ZAMFIR, DORU |
|
Scenograf costume : ZAMFIR, DORU |
|
| RECVIEM | |
| 30.11.2007 | |
|
Autor : LEVIN, HANOCH |
|
Regizor : HAUSVATER, ALEXANDER |
|
Scenograf decor : RÎŞCĂ, GELU |
|
Scenograf costume : RÎŞCĂ, GELU |
|
| PLAY STRINDBERG | |
| 03.02.2008 | |
|
Autor : DÜRRENMATT, FRIEDRICH |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| CONU LEONIDA FAŢĂ CU REACŢIUNEA | |
| 09.03.2008 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| LA BACĂU ÎNTR-O MAHALA... | |
| 08.05.2008 | |
|
Autor : COSMESCU, NAE |
|
PETRESCU, FLORIN |
|
Regizor : COSMESCU, NAE |
|
Scenograf decor : OLARU, IOAN |
|
| AMALIA RESPIRĂ ADÂNC | |
| 05.06.2008 | |
|
Autor : NELEGA CADARIU, ALINA |
|
Regizor : APETREI, FIRUŢA |
|
| PODURILE DE VIS ALE NEW YORK-ULUI | |
| 19.10.2008 | |
|
Autor : GIBSON, WILLIAM |
|
Traducător : NICHITA, RADU |
|
Regizor : COSMESCU, NAE |
|
Scenograf decor : OLARU, ION |
|
Scenograf costume : OLARU, ION |
|
| FLUIERUL FERMECAT | |
| 19.11.2008 | |
|
Autor : LEPA, SORIN |
|
Regizor : REGIE COLECTIVĂ |
|
| NORA | |
| 25.01.2009 | |
|
Autor : IBSEN, HENRIK |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| PEŢITOAREA (SURPRINZĂTOARELE ÎNCURCĂTURI AMOROASE DE LA HANUL LUI BRIGHELLA) | |
| 08.03.2009 | |
|
Autor : TODOR, MIHAI SERGHEI |
|
Regizor : TODOR, MIHAI SERGHEI |
|
Scenograf decor : DARANGA, CLARA |
|
Scenograf costume : DARANGA, CLARA |
|
| ÎN LARGUL MĂRII | |
| 24.05.2009 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
Regizor : PICIORUŞ, VIOLETA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| HEI, OAMENI BUNI | |
| 14.06.2009 | |
|
Autor : SAROYAN, WILLIAM |
|
Regizor : APETREI, FIRUŢA |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
| FARMECUL AMEŢITOR AL BANILOR NEGRI | |
| 18.10.2009 | |
|
Autor : COONEY, RAY |
|
Traducător : LĂZĂRESCU, GHEORGHE |
|
Regizor : LAZĂR FULGA, DUMITRU |
|
Scenograf decor : CIOBANU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIOBANU, CRISTINA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)