Teatrul Naţional 'Marin Sorescu' - Craiova |
2000 - 2010 |
| PERPETUA ŞI FELICITAS | |
| 12.02.2000 | |
|
Regizor : CHIRILĂ, TUDOR |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| CARNAVALUL BÂRFELOR | |
| 14.10.2000 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : LOCUSTEANU, RODICA |
|
Regizor : MUGUR, VLAD |
|
Scenograf decor : JÁRÓ-VARGA, ILONA |
|
Scenograf costume : JÁRÓ-VARGA, ILONA |
|
| VERONICA MICLE - SCRISORI | |
| 28.12.2000 | |
|
Regizor : CIOABĂ, BOGDAN |
|
Scenograf decor : CIUCU, CRISTINA |
|
| VACANŢĂ ÎN GUADELUPA | |
| 04.02.2001 | |
|
Autor : ASSOUS, ERIC |
|
SAUVIL, PIERRE |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| REGII PEŢITORI | |
| 18.03.2001 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| OPERELE COMPLETE ALE LUI WLM ŞXPR | |
| 23.03.2001 | |
|
Autor : BORGESON, JESS |
|
LONG, ADAM |
|
SINGER, DANIEL |
|
Regizor : BOKOR, PETRE |
|
Scenograf decor : BUZ, VASILE |
|
Scenograf costume : BUZ, VASILE |
|
| CUMETRELE | |
| 22.04.2001 | |
|
Autor : TREMBLAY, MICHEL |
|
Regizor : BOKOR, PETRE |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| AMINTIRI DIN COPILĂRIE | |
| 29.04.2001 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : POGHIRC, NICOLAE |
|
Scenograf decor : DUMITRU, OANA MAGDALENA |
|
Scenograf costume : DUMITRU, OANA MAGDALENA |
|
| NĂZDRĂVANUL OCCIDENTULUI | |
| 21.06.2001 | |
|
Autor : SYNGE, JOHN MILLINGTON |
|
Regizor : BOCSÁRDI, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
Scenograf costume : DOBRE-KÓTHAY, JUDIT |
|
| DEFUNCTU' | |
| 16.09.2001 | |
|
Autor : OBALDIA, RENÉ DE |
|
Traducător : PĂUN, RALUCA |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : SZABO, MIHAI |
|
Scenograf costume : SZABO, MIHAI |
|
| REVIZORUL | |
| 28.10.2001 | |
|
Autor : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Traducător : LEONTE, GABRIELA |
|
Regizor : GOGA, CLAUDIU |
|
Scenograf decor : BUZ, VASILE |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| FRUMOASA CĂLĂTORIE A URŞILOR PANDA POVESTITĂ DE UN SAXOFONIST CARE AVEA O IUBITĂ LA FRANKFURT | |
| 07.12.2001 | |
|
Autor : VIŞNIEC, MATEI |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| IVAN TURBINCĂ | |
| 11.12.2001 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : CIOABĂ, BOGDAN |
|
Scenograf decor : CIUCU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIUCU, CRISTINA |
|
| D-ALE CARNAVALULUI | |
| 10.02.2002 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : MOISESCU, VALERIU |
|
Scenograf costume : DRĂGOESCU, LUANA |
|
| NĂPASTA | |
| 27.04.2002 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| SOMNOROASA AVENTURĂ | |
| 28.04.2002 | |
|
Autor : MAZILU, TEODOR |
|
Regizor : IORDĂNESCU, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| OMUL CU MÂRŢOAGA | |
| 21.09.2002 | |
|
Autor : CIPRIAN, GEORGE |
|
Regizor : SCARLAT, NICOLAE |
|
Scenograf decor : BUZ, VASILE |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| CASA CU ŢOAPE | |
| 21.11.2002 | |
|
Autor : DINULESCU, PUŞI |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| CONUL LEONIDA FAŢĂ CU REACŢIUNEA; DELIR ÎN DOI | |
| 18.01.2003 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
IONESCO, EUGÈNE |
|
Traducător : MIHĂILESCU, DAN C. |
|
Regizor : CIOABĂ, BOGDAN |
|
Scenograf decor : CIUCU, CRISTINA |
|
Scenograf costume : CIUCU, CRISTINA |
|
| ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI | |
| 16.03.2003 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : LĂZĂRESCU, DAN AMEDEO |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| FEMEIA ÎN CUŞCĂ | |
| 30.05.2003 | |
|
Autor : IACOBAN, MIRCEA RADU |
|
Regizor : COLŢEANU, ANCA MARIA |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| ASCENSIUNEA LUI ARTURO IU POATE FI OPRITĂ | |
| 14.09.2003 | |
|
Autor : BRECHT, BERTOLT |
|
Traducător : TORNEA, FLORIAN |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : FENEŞ, ROMULUS |
|
Scenograf costume : FENEŞ, ROMULUS |
|
| AZILUL DE NOAPTE | |
| 29.11.2003 | |
|
Autor : GORKI, MAXIM |
|
Traducător : BENIUC, EMMA |
|
Regizor : GOGA, CLAUDIU |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| CRIMA SÂNGEROASĂ DIN STAŢIUNEA VIOLETELOR | |
| 19.12.2003 | |
|
Autor : CRUDU, DUMITRU |
|
Regizor : PUIU, ŞERBAN |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| THERESE RAQUIN | |
| 14.02.2004 | |
|
Autor : ZOLA, EMILE |
|
Traducător : PREDOAICA, VALLY |
|
Regizor : SALLIN, GISELE |
|
Scenograf decor : BERNELS, JEAN-CLAUDE DE |
|
Scenograf costume : BERNELS, JEAN-CLAUDE DE |
|
| CUM DORIŢI SAU NOAPTEA DE LA SPARTUL TÂRGULUI | |
| 21.03.2004 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : GHEORGHIU, MIHNEA |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf costume : PURCĂRETE, SILVIU |
|
| VALSUL HAZARDULUI | |
| 01.04.2004 | |
|
Autor : HAIM, VICTOR |
|
Regizor : DRĂGAN, BOGDAN CRISTIAN |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| AVARUL | |
| 25.09.2004 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : VULPESCU, ROMULUS |
|
Regizor : BOCSÁRDI, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
Scenograf costume : DOBRE-KÓTHAY, JUDIT |
|
| POVESTEA BUNELOR INTENŢII | |
| 14.11.2004 | |
|
Autor : ELSOM, JOHN |
|
Traducător : RADU, ANDRA |
|
Regizor : COLŢEANU, ANCA MARIA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| HOTEL EUROPA, COMPLET | |
| 19.12.2004 | |
|
Autor : VIŞNIEC, MATEI |
|
Regizor : PUIU, ŞERBAN |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| STEAUA FĂRĂ NUME | |
| 16.04.2005 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : PUIU, ŞERBAN |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : DRĂGOESCU, LUANA |
|
| ROMEO ŞI JULIETA | |
| 17.09.2005 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : LĂZĂRESCU, DAN AMEDEO |
|
Regizor : PARASKEVOPOULOS, YIANNIS |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| ALICE NU ŞTIE SĂ MOARĂ | |
| 01.10.2005 | |
|
Autor : TRUŢĂ, GHEORGHE |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| ORATORII PISICILOR TURBATE | |
| 11.11.2005 | |
|
Regizor : GHEORGHE, ILIE |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| LIVADA DE VIŞINI | |
| 15.01.2006 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : ALEXA, VISARION |
|
Regizor : ALEXA, VISARION |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| RĂŢUŞCA CEA URÂTĂ | |
| 01.02.2006 | |
|
Autor : ANDERSEN, HANS CHRISTIAN |
|
Traducător : NAKOVA, VANYA |
|
Regizor : VALOV, TUDOR |
|
Scenograf decor : KYUVLIEVA, STEFKA |
|
Scenograf costume : KYUVLIEVA, STEFKA |
|
| NOROC ŞI SĂNĂTATE, DOMNULE ! | |
| 04.03.2006 | |
|
Autor : CHESNOT, PIERRE |
|
Traducător : BELIGAN, RADU |
|
Regizor : HADÂRCĂ, PETRU |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ LĂCRĂMIOARA |
|
| MEDEEA | |
| 15.04.2006 | |
|
Autor : EURIPIDE |
|
Traducător : POP, ALEXANDRU |
|
Regizor : PARASKEVOPOULOS, YIANNIS |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| OLIMP ÎN CÂRJE | |
| 13.10.2006 | |
|
Autor : STANKOVIC, DRAGAN |
|
Traducător : AXENTE, MIHAI |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| ZIG ŞI MORE | |
| 05.11.2006 | |
|
Autor : AURIOL, MARINE |
|
Traducător : PREDOAICA, VALLY |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| DOI PINGURI | |
| 20.01.2007 | |
|
Autor : DANELIUC, MIRCEA |
|
Regizor : DANELIUC, MIRCEA |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| GÂNDEŞTE CĂ EŞTI DUMNEZEU | |
| 28.01.2007 | |
|
Autor : VIŞNIEC, MATEI |
|
Regizor : OUIMET, DIANE |
|
Scenograf decor : STROE, MARIA |
|
Scenograf costume : STROE, MARIA |
|
| EXISTĂ NERVI | |
| 25.02.2007 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : LABANCZ, CLARA |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| CÂNTA MAICĂ-MEA ÎN FAR | |
| 26.05.2007 | |
|
Autor : GRANOUILLET, GILLES |
|
Traducător : KARO, XENIA |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| CELE DOUĂ ORFELINE | |
| 16.09.2007 | |
|
Autor : MIREA, EUGEN |
|
Regizor : IVAŞCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : LABANCZ, CLARA |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| GRĂSANA | |
| 23.09.2007 | |
|
Autor : LABUTE, NEIL |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| PROSTIA OMENEASCĂ | |
| 11.10.2007 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
| MĂSURĂ PENTRU MĂSURĂ | |
| 02.03.2008 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : IERONIM, IOANA |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf costume : PURCĂRETE, SILVIU |
|
| SE CAUTĂ UN TENOR | |
| 21.09.2008 | |
|
Autor : LUDWIG, KEN |
|
Traducător : BOKOR, PETRE |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| OMUL DIN LA MANCHA | |
| 01.11.2008 | |
|
Autor : WASSERMAN, DALE |
|
Traducător : GHIOCA, CEZAR |
|
Regizor : GHIOCA, CEZAR |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| DOM JUAN | |
| 06.12.2008 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : MIHĂILESCU, DAN C. |
|
Regizor : TODEA, CORNEL |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| ÎNŞIR-TE, MĂRGĂRITE | |
| 12.02.2009 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : DEMIAN, ADRIAN |
|
Scenograf costume : TURLIU COBILANSCHI, RALUCA |
|
| SCAUNELE | |
| 21.02.2009 | |
|
Autor : IONESCO, EUGÈNE |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : LABANCZ, CLARA |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| NUNTA LUI PUIU | |
| 22.04.2009 | |
|
Autor : DINULESCU, PUŞI |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| OCCIDENT EXPRESS | |
| 27.05.2009 | |
|
Autor : VIŞNIEC, MATEI |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : DAMIAN, ADRIAN |
|
Scenograf costume : DAMIAN, ADRIAN |
|
| ODYSSEIA | |
| 07.06.2009 | |
|
Autor : HOMER |
|
Regizor : CARROLL, TIM |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| LUMINA DIN POD | |
| 06.11.2009 | |
|
Autor : FIRAN, CARMEN |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)