Teatrul Naţional 'Marin Sorescu' - Craiova |
2010 - 2020 |
| TREI SURORI | |
| 23.03.2010 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : PANTZIS, ANDREAS |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| DOAR HAMLET | |
| 02.05.2010 | |
|
Regizor : RECE, ALINA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| BALCONUL | |
| 20.06.2010 | |
|
Autor : GENET, JEAN |
|
Traducător : NITAI, NICU |
|
Regizor : NITAI, NICU |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : MITACHE, SANDA |
|
| UNDE-I REVOLVERUL ? | |
| 10.10.2010 | |
|
Autor : GÖRGEY, GÁBOR |
|
Traducător : ZENO, FODOR |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf costume : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| CE MAI TACI GARY ? | |
| 18.11.2010 | |
|
Autor : SÎRBU, ION DEZIDERIU |
|
Regizor : RECE, ALINA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| CALIGULA | |
| 12.03.2011 | |
|
Autor : CAMUS, ALBERT |
|
Traducător : GEORGESCU, ALICE |
|
Regizor : BOCSÁRDI, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
Scenograf costume : DOBRE-KÓTHAY, JUDIT |
|
| CONUL LEONIDA FAŢĂ CU REACŢIUNEA | |
| 16.04.2011 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : DRAGOŞ, DIANA |
|
Scenograf decor : NICULESCU, ADRIANA |
|
Scenograf costume : NICULESCU, ADRIANA |
|
| TOTUL E BINE CÂND SE TERMINĂ CU BINE | |
| 21.05.2011 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Regizor : CARROLL, TIM |
|
Scenograf decor : ANTEMIR, PUIU |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| TARTUFFE | |
| 02.10.2011 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : LABANCZ, CLARA |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| HOŢI | |
| 09.10.2011 | |
|
Autor : LOHER, DEA |
|
Traducător : DRAGOSTE, COSMIN |
|
Regizor : RECE, ALINA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : RECE, ALINA |
|
| LEGĂTURI DE SÂNGE | |
| 28.10.2011 | |
|
Autor : HENLEY, BETH |
|
Traducător : IONESCU, ROMANIŢA |
|
Traducător : ULARU, ANA |
|
Scenograf decor : DINULESCU, ADRIANA |
|
Scenograf costume : DINULESCU, ADRIANA |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 15.11.2011 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE | |
| 19.01.2012 | |
|
Autor : ISPIRESCU, PETRE |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : DINULESCU, ADRIANA |
|
Scenograf costume : DINULESCU, ADRIANA |
|
| O FURTUNĂ | |
| 18.02.2012 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : BUHAGIAR, DRAGOŞ |
|
Scenograf costume : BUHAGIAR, DRAGOŞ |
|
| D-ALE CARNAVALULUI | |
| 10.05.2012 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : BERCEANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : DINULESCU, ADRIANA |
|
| O SCRISOARE PIERDUTĂ | |
| 13.10.2012 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : LABANCZ, CLARA |
|
Scenograf costume : LABANCZ, CLARA |
|
| PHOTOSHOP | |
| 14.10.2012 | |
|
Autor : DRĂGĂNESCU, CATINCA |
|
Regizor : DRĂGĂNESCU, CATINCA |
|
Scenograf decor : ŢOPA, SORANA |
|
| APOCALIPSA DUPĂ SHAKESPEARE | |
| 22.12.2012 | |
|
Autor : AUDEN, W.H. |
|
EHRMANN, MAX |
|
MICKIEWICZ, ADAM |
|
SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Regizor : WISNIEWSKI, JANUSZ |
|
Scenograf decor : WISNIEWSKI, JANUSZ |
|
Scenograf costume : WISNIEWSKI, JANUSZ |
|
| LEGĂTURI PRIMEJDIOASE | |
| 16.01.2013 | |
|
Autor : CHODERLOS DE LACLOS, PIERRE |
|
Traducător : IONESCU, ROMANIŢA |
|
Regizor : IONESCU, ROMANIŢA |
|
Regizor : PĂUN, RALUCA |
|
Scenograf decor : IONESCU, ROMANIŢA |
|
Scenograf decor : PĂUN, RALUCA |
|
| CABINA ARTISTELOR | |
| 18.01.2013 | |
|
Autor : GOLDFLAM, ARNOST |
|
Regizor : PĂUN, RALUCA |
|
| CHINEZII | |
| 23.02.2013 | |
|
Autor : FRAYN, MICHAEL |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| LYSISTRATA | |
| 24.02.2013 | |
|
Autor : ARISTOFAN |
|
Traducător : SFIRSCHI-LĂUDAT, NICOLAE CLAUDIU |
|
Regizor : PARASKEVOPOULOS, YIANNIS |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| ULTIMUL AMANT FIERBINTE | |
| 14.04.2013 | |
|
Autor : SIMON, NEIL |
|
Traducător : BOKOR, PETRE |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| FAMILIA TÓT | |
| 27.09.2013 | |
|
Autor : ÖRKENY, ISTVÁN |
|
Traducător : BILCIU, CRISTA |
|
Regizor : BOCSÁRDI, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
Scenograf costume : BAJKÓ, BLANKA ALIZ |
|
| ĂL DE L-A VĂZUT PE DUMNEZEU | |
| 05.10.2013 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : CIOABĂ, MIRELA |
|
Scenograf decor : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
Scenograf costume : PENIŞOARĂ - STEGARU, VIOREL |
|
| PROFU' DE RELIGIE | |
| 03.11.2013 | |
|
Autor : MICHAILOV, MIHAELA |
|
Regizor : PRICOP, BOBI |
|
Scenograf decor : PRICOP, BOBI |
|
Scenograf costume : PRICOP, BOBI |
|
| ULTIMUL DANS AL LIBELULEI | |
| 12.12.2013 | |
|
Autor : UNGUREANU, CORNEL MIHAI |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| HOT L BALTIMORE | |
| 01.02.2014 | |
|
Autor : WILSON, LANFORD |
|
Traducător : FILIMON, MIRCEA |
|
Regizor : SCHNEIDER, PETER |
|
Scenograf costume : FILIMON, MIRCEA |
|
| VREI SĂ FII PRIETENUL LUI DUMNEZEU ? | |
| 22.02.2014 | |
|
Autor : BĂNULESCU, DANIEL |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| CHIAR EL A SPUS, CU MÂNA LUI | |
| 16.04.2014 | |
|
Autor : UDREA, CORNEL |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| PĂSTREAZĂ COPIA ȘI NU UITA ORIGINALUL | |
| 23.05.2014 | |
|
Autor : NICOLAU, VALENTIN |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| RINOCERII | |
| 02.07.2014 | |
|
Autor : IONESCO, EUGÈNE |
|
Traducător : RUSSO, VLAD |
|
Traducător : ZOGRAFI, VLAD |
|
Regizor : WILSON, ROBERT |
|
Scenograf decor : WILSON, ROBERT |
|
Scenograf costume : REYNAUD, JACQUES |
|
| CĂPȘUNILE ȘI ORFANII | |
| 27.09.2014 | |
|
Autor : MERZHÄUSER, SILKE |
|
PREUS, AXEL |
|
Traducător : STERESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : ROESLER, JULIA |
|
Scenograf decor : DAMIAN, ADRIAN |
|
Scenograf costume : DAMIAN, ADRIAN |
|
| CINĂ CU SOARELE SUS | |
| 16.10.2014 | |
|
Autor : TRUŢĂ, GHEORGHE |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| AMERICA DE-ACASĂ | |
| 10.12.2014 | |
|
Autor : IONESCU, MIRCEA M. |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
| SPARGEREA | |
| 17.01.2015 | |
|
Autor : PETRESCU, RĂZVAN |
|
Regizor : MUȘOIU, DRAGOȘ ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : NEGRILĂ, ANDREEA SIMONA |
|
Scenograf costume : NEGRILĂ, ANDREEA SIMONA |
|
| DIMINEAȚA DE DUPĂ | |
| 14.02.2015 | |
|
Autor : QUILTER, PETER |
|
Traducător : MĂNESCU, IOLANDA |
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : DINULESCU, ADRIANA |
|
Scenograf costume : DINULESCU, ADRIANA |
|
| ISTEAŢA | |
| 19.05.2015 | |
|
Autor : SAVINESCU, TRAIAN |
|
Regizor : SAVINESCU, TRAIAN |
|
Scenograf decor : PASTRAMAGIU, MIHAI |
|
Scenograf costume : PASTRAMAGIU, MIHAI |
|
| ILUZII | |
| 29.05.2015 | |
|
Autor : VYRYPAEV, IVAN |
|
Traducător : BUDEŞ, BOGDAN |
|
Regizor : PRICOP, BOBI |
|
Scenograf decor : NEGRILĂ, ANDREEA |
|
Scenograf costume : NEGRILĂ, ANDREEA |
|
| SFÂRŞIT | |
| 14.11.2015 | |
|
Autor : LĂZĂRESCU, FLORIN |
|
Regizor : POPESCU, LETA |
|
Scenograf decor : GAGU, GLORIA |
|
Scenograf costume : GAGU, GLORIA |
|
| PESCĂRUŞUL | |
| 05.12.2015 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : DINESCU, MAŞA |
|
Traducător : GHELERTER, MONI |
|
Traducător : TECULESCU, R. |
|
Regizor : PARASKEVOPOULOS, YIANNIS |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| EXPLOZIV | |
| 16.01.2016 | |
|
Autor : WILK, ELISE |
|
Regizor : MĂJERI, ANDREI |
|
Scenograf decor : PANAITE, ALEXANDRA |
|
Scenograf costume : PANAITE, ALEXANDRA |
|
| FATA MOŞULUI ŞI FATA MOAŞEI | |
| 31.03.2016 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : PĂUN, RALUCA |
|
Scenograf decor : PANAITE, ALEXANDRA |
|
Scenograf costume : PANAITE, ALEXANDRA |
|
| IULIUS CAESAR | |
| 17.04.2016 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : GÂRBEA, HORIA |
|
Traducător : VERONA, LUCIA |
|
Regizor : SCHNEIDER, PETER |
|
Scenograf decor : DAMIAN, ADRIAN |
|
Scenograf costume : MILEA, CRISTINA |
|
| O LUNĂ LA ŢARĂ | |
| 11.10.2016 | |
|
Autor : TURGHENIEV, IVAN SERGHEEEVICI |
|
Traducător : BUDEŞ, BOGDAN |
|
Regizor : JUNCU, CRISTIAN |
|
Scenograf decor : ARDELEANU, COSMIN |
|
Scenograf costume : MILEA, CRISTINA |
|
| PROIECTUL ORESTE/ PR013C7U1 0R3ST3 | |
| 17.11.2016 | |
|
Regizor : TUDOR, LAURENŢIU |
|
Scenograf decor : TUDOR, LAURENŢIU |
|
| NORII | |
| 27.11.2016 | |
|
Autor : ARISTOFAN |
|
Traducător : BEZDECHI, ŞTEFAN |
|
Traducător : BOTEZ, DEMOSTENE |
|
Regizor : GHAZANCHIAN, HAKOB |
|
Scenograf decor : GHAZANCHIAN, HAKOB |
|
Scenograf costume : GHAZANCHIAN, HAKOB |
|
| GEORGE DANDIN SAU SOŢUL PĂCĂLIT | |
| 10.12.2016 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Regizor : BOCSÁRDI, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : BARTHA, JÓZSEF |
|
Scenograf costume : KISS, ZSUZSANNA |
|
| CEALALTĂ ŢARĂ | |
| 17.12.2016 | |
|
Autor : MÜLLER, HERTA |
|
Traducător : BERNIC, CORINA |
|
Traducător : IUGA, NORA |
|
Regizor : ISTUDOR, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : CIOANCĂ, ALEXANDRA |
|
Scenograf costume : CIOANCĂ, ALEXANDRA |
|
| NUNTA ÎNSÂNGERATĂ | |
| 25.02.2017 | |
|
Autor : GARCIA LORCA, FEDERICO |
|
Traducător : LAZĂR, ADINA |
|
Traducător : MĂJERI, ANDREI |
|
Regizor : MĂJERI, ANDREI |
|
Scenograf decor : CHIRILĂ, IRINA |
|
Scenograf costume : CHIRILĂ, IRINA |
|
| ELEFANTUL DIN CAMERĂ (SAU THE VIBRATOR PLAY) | |
| 15.03.2017 | |
|
Autor : RUHL, SARAH |
|
Traducător : MUŞOIU, DRAGOŞ ALEXANDRU |
|
Regizor : MUŞOIU, DRAGOŞ ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : NEGRILĂ, ANDREEA |
|
Scenograf costume : GHEORGHE, ELENA |
|
| DACĂ AM GÂNDI CU VOCE TARE | |
| 06.05.2017 | |
|
Autor : LUGONIC, ADNAN |
|
Traducător : NEDELCU, OCTAVIA |
|
Regizor : AFRIM, RADU |
|
Scenograf decor : STURDZA, VANDA MARIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| SPAŢIU PRIVAT | |
| 18.05.2017 | |
|
Autor : BEZERRA, PACO |
|
GILMAN, REBECCA |
|
GREIG, DAVID |
|
HAMER, SIMONA |
|
HOSSEINI, MARIOAN |
|
LAMRABET, RACHIDA |
|
MICHAILOV, MIHAELA |
|
Traducător : MĂNESCU, IOLANDA |
|
Traducător : SARVADI, PAUL |
|
Regizor : ST.PETER, RICHARD |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| GAIŢELE | |
| 22.09.2017 | |
|
Autor : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : BOUREANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : NEGRILĂ, ANDREEA |
|
Scenograf costume : CONSTANTIN, ALEXANDRA |
|
| AUTORUL | |
| 03.11.2017 | |
|
Autor : CROUCH, TIM |
|
Traducător : MARINESCU, ANDREI |
|
Scenograf decor : DOGARU, LIA |
|
Scenograf costume : DOGARU, LIA |
|
| MONSTRUL NISIPURILOR | |
| 17.12.2017 | |
|
Autor : SZÉKELY, CSABA |
|
Traducător : LASZLO, SANDOR |
|
Regizor : CRĂIŢĂ-MÂNDRĂ, IRINA |
|
Scenograf decor : POPESCU, CEZARINA |
|
Scenograf costume : POPESCU, CEZARINA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)