|
Teatrul Szigligeti - Oradea |
|
2003 - 2004 |
| CSATORNA (CANALUL) | |
| 02.10.2003 | |
|
Autor : KINCSES, ELEMÉR |
|
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
|
Scenograf decor : KINCSES, ELEMÉR |
|
| AMIT AKARTOK (A DOUĂSPREZECEA NOAPTE) | |
| 23.10.2003 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Regizor : BODOLAY, GÉZA |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| HIPPOLYT, A LAKÁJ (HIPPOLYT, LACHEUL) | |
| 31.12.2003 | |
|
Autor : NÓTI, KÁROLY |
|
|
ZÁGON, ISTVÁN |
|
|
Traducător : WELLMAN, GYÖRGY |
|
|
Scenograf decor : MENCZEL, RÓBERT |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| ZÁRT TÁRGYALÁS (CU UŞILE ÎNCHISE) | |
| 09.01.2004 | |
|
Autor : SARTRE, JEAN-PAUL |
|
|
Regizor : SAUCIUC, EMIL |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BÖLÖNI, VILMOS |
|
| AZ ARANY EMBER (OMUL DE AUR) | |
| 27.02.2004 | |
|
Autor : JÓKAI, MÓR |
|
|
Regizor : GALI, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : KELEMEN, KATA |
|
| MICIMACKÓ (URSULEŢUL WINNIE) | |
| 19.03.2004 | |
|
Autor : MILNE, ALAN ALEXANDER |
|
|
Traducător : KARINTHY, FRIGYES |
|
|
Regizor : KOVÁCS, LEVENTE |
|
|
Scenograf decor : KOVÁCS, LEVENTE |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| ANTIGONÉ NEW YORKBAN (ANTIGONA LA NEW YORK) | |
| 02.05.2004 | |
|
Autor : GLOWACKI, JANUSZ |
|
|
Traducător : KÁLMÁN, JUDIT |
|
|
Regizor : COLPACCI, ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : BARA, VIOARA |
|
|
Scenograf costume : BARA, VIOARA |
|
| ÖZVEGY KARNYÓNÉ (VĂDUVA KARNYÓ) | |
| 23.05.2004 | |
|
Autor : CSOKONAI VITÉZ, MIHÁLY |
|
|
Regizor : MELEG, VILMOS |
|
|
Scenograf decor : MELEG, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)