Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1952 - 1953 |
| TUZKERESZTSEG (BOTEZUL FOCULUI) | |
| 03.10.1952 | |
|
Autor : URBAN, ERNO |
|
Regizor : KOMIVES, NAGY LAJOS |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| HAJNAL MOSZKVA FELETT (ZORI DEASUPRA MOSCOVEI) | |
| 28.11.1952 | |
|
Autor : SUROV, ANATOLI |
|
Traducător : CSELENYI, JOZSEF |
|
Regizor : SZAVA, MIHALY |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| MARTIN ROGERS FELFEDEZI AMERIKAT (MARTIN ROGERS DESCOPERĂ AMERICA) | |
| 31.01.1953 | |
|
Autor : CONSTANTIN, C. |
|
ROGOZ, ADRIAN |
|
Traducător : JANOSHAZY, GYORGY |
|
Regizor : HARAG, GYÖRGY |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| CSONGOR ES TUNDE (CSONGOR ŞI TUNDE) | |
| 20.02.1953 | |
|
Autor : VÖRÖSMARTY, MIHÁLY |
|
Regizor : KOMIVES, NAGY LAJOS |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| FARKASOK ES BARANYOK (LUPII ŞI OILE) | |
| 01.04.1953 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : MAKAI, IMRE |
|
Regizor : SZIGYARTO, SANDOR |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| VIHAR A HAVASON (FURTUNĂ ÎN MUNŢI) | |
| 23.05.1953 | |
|
Autor : KISS, LASZLO |
|
KOVÁCS, DEZSÕ |
|
Regizor : SZABÓ, ERNÕ |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
| A KERTESZ KUTYAJA (CÎINELE GRĂDINARULUI) | |
| 27.06.1953 | |
|
Autor : VEGA CARPIO, LOPE FÉLIX DE |
|
Traducător : GASPAR, ENDRE |
|
Regizor : KOMIVES, NAGY LAJOS |
|
Scenograf decor : SZAKACS, GYORGY |
|
Scenograf costume : SZOPOS, KLARA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)