Teatrul Szigligeti - Oradea |
1953 - 1954 |
| VIHAR A HAVASON (FURTUNA IN MUNTI) | |
| 12.09.1953 | |
|
Autor : KISS, LASZLO |
|
|
KOVÁCS, DEZSÕ |
|
|
Regizor : SZABÓ, ERNÕ |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : MEZEI, ANTAL |
|
| AZ APAK IFJUSAGA (TINERETEA PARINTILOR) | |
| 07.11.1953 | |
|
Autor : GORBATOV, BORIS |
|
|
Traducător : SZABO, LAJOS |
|
|
Regizor : BÁRDI, TERÉZ |
|
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
|
Regizor : TOMPA, MIKLÓS |
|
|
Scenograf decor : HAZY, LAJOS |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| A MAKRANCOS HOLGY (FEMEIA ÎNDĂRĂTNICĂ) | |
| 16.01.1954 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| KERGE BIRKA (MIELUL TURBAT) | |
| 06.03.1954 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
|
Traducător : SZABO, LAJOS |
|
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| KISUNOKAM (MASENCA) | |
| 03.04.1954 | |
|
Autor : AFINOGHENOV, ALEXANDR N. |
|
|
Traducător : PÉCHY, BLANKA |
|
|
Regizor : BÁRDI, TERÉZ |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| NAPFENYES UT (DRUMUL SOARELUI) | |
| 22.05.1954 | |
|
Autor : STOENESCU, VIRGIL |
|
|
Traducător : SOMBORI, SANDOR |
|
|
Regizor : BORBÁTH, MAGDA |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| GUL BABA | |
| 14.08.1954 | |
|
Autor : MARTOS, FERENC |
|
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)