Teatrul Szigligeti - Oradea |
1957 - 1958 |
| MENEKULES (REFUGIUL) | |
| 08.10.1957 | |
|
Autor : SZABO, LAJOS |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| HOTEL ASTORIA (HOTEL ASTORIA) | |
| 31.10.1957 | |
|
Autor : STEIN, ALEXANDR |
|
Traducător : BOROS, ENDRE |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| A CIGANY (TIGANUL) | |
| 16.11.1957 | |
|
Autor : SZIGLIGETI, EDE |
|
Regizor : IHÁSZ, ALADÁR |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| SZÁLLJON A DAL (LĂSAŢI-MĂ SĂ CÂNT) | |
| 22.02.1958 | |
|
Traducător : DIEZ, IMRE |
|
GREDA, JOZSEF |
|
PINTER, LAJOS |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| DULSZKA ASSZONY ERKOLCSE (MORALITATEA DOAMNEI DULSKA) | |
| 08.03.1958 | |
|
Autor : ZAPOLSKA, GABRIELA |
|
Traducător : BERCZELI, A. KAROLY |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| BANK BAN (BANUL BANK) | |
| 05.04.1958 | |
|
Autor : KATONA, JOZSEF |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| A ROKA MEG A SZOLO (VULPEA ŞI STRUGURII) | |
| 23.05.1958 | |
|
Autor : FIGUEIREDO, GUILHERME |
|
Traducător : KOVÁCS, FERENC |
|
Traducător : SARKADI, DENES |
|
Regizor : TAUB, IOAN |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| DOHÁNYON VETT KAPITÁNY (CĂPITANUL CUMPĂRAT PE TUTUN) | |
| 26.07.1958 | |
|
Autor : ADUEV |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : ORIOLD, GYORGY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)