Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
1958 - 1959 |
| AZ UTOLSO VONAT (ULTIMUL TREN) | |
| 14.09.1958 | |
|
Autor : KOVÁCS, DEZSÕ |
|
MIREA, EUGEN |
|
Regizor : SZAVA, MIHALY |
|
Scenograf decor : MILOIA, VIRGIL |
|
Scenograf costume : MILOIA, VIRGIL |
|
| BOLONDOS VASARNAP (DUMINICA CU HAZ) | |
| 22.10.1958 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : MILOIA, VIRGIL |
|
Scenograf costume : MILOIA, VIRGIL |
|
| LEGENY A TALPAN (UN FLĂCĂU ADEVĂRAT) | |
| 18.11.1958 | |
|
Autor : SIMONOV, KONSTANTIN |
|
Traducător : GASPAR, ENDRE |
|
Regizor : TAUB, JANOS |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| A TANITONO (INVATATOAREA) | |
| 08.01.1959 | |
|
Autor : BRÓDY, SÁNDOR |
|
Regizor : TAUB, JANOS |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| SELYEMROKOLYA (FUSTA DE MĂTASE) | |
| 03.03.1959 | |
|
Autor : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
MUNTEANU, FRANCISC |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| ZURZAVAROS EJSZAKA;C.F.R. (O NOAPTE FURTUNOASĂ; C.F.R.) | |
| 09.04.1959 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Traducător : DANE, TIBOR |
|
Traducător : VAJDA, BELA |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| NEUTELEN CSILLAG (STEAUA FĂRĂ NUME) | |
| 21.04.1959 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Traducător : OTTO, ADAM |
|
Regizor : FARKAS, ILDIKÓ |
|
| FECSKESZARNYU SZEMOLDOK (SPRINCEANA IN FORMA DE COADA DE RINDUNICA) | |
| 19.05.1959 | |
|
Autor : SÜTŐ, ANDRÁS |
|
Regizor : FÁBIÁN, FERENC |
|
| EGBOL POTTYANT VENDEG (UN MUSAFIR PICAT DIN CER) | |
| 21.08.1959 | |
|
Autor : KAROLY, SANDOR |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)