Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1960 - 1961 |
| OROSZLAN A KASTELYBAN (LEUL IN CASTEL) | |
| 07.10.1960 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : FUX, PÁL |
|
| EGBOL POTTYANT VENDEG (MUSAFIR CĂZUT DIN CER) | |
| 08.12.1960 | |
|
Autor : KAROLY, SANDOR |
|
Regizor : MARTON, JANOS |
|
Scenograf decor : NAGY, ENDRE |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| SZEMELYES UGY (CHESTIUNE PERSONALĂ) | |
| 28.01.1961 | |
|
Autor : STEIN, ALEXANDR |
|
Traducător : ADORJAN, LENKE |
|
Traducător : VAJDA, BELA |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : KOZMA, ELIZA |
|
| DOKTOR PEPIKE (DOCTOR ÎN FILOZOFIE) | |
| 10.03.1961 | |
|
Autor : NUSICI, BRANISLAV |
|
Traducător : HOBÁN, JENŐ |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| DACBOL TEREM A SZERELEM (DRAGOSTE DIN CERBICIE) | |
| 23.04.1961 | |
|
Autor : VEGA CARPIO, LOPE FÉLIX DE |
|
Traducător : GASPAR, ENDRE |
|
Traducător : JOZSEF, ATTILA |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
| EMBEREK,AKIK HALLGATNAK (OAMENI CARE TAC) | |
| 14.05.1961 | |
|
Autor : VOITIN, ALEXANDRU |
|
Traducător : BAN, ERNEST |
|
Traducător : KOVÁCS, DEZSÕ |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Regizor : MARTON, JANOS |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)