Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
1962 - 1963 |
| DOLLAR PAPA (PAPA DOLAR) | |
| 04.10.1962 | |
|
Autor : GÁBOR, ANDOR |
|
Regizor : FARKAS, ISTVAN |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| EMBEREK ES CSILLAGOK (OAMENI ŞI STELE) | |
| 04.11.1962 | |
|
Autor : PLESZ PALL, ARTUR |
|
Regizor : KRAUSZ, IMRE |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| FERJHEZ MENT A SZAKACSNO (SE CĂSĂTOREŞTE BUCĂTĂREASA) | |
| 27.12.1962 | |
|
Autor : SOFRONOV, ANATOLII |
|
Traducător : KORA, ILONA |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| A SZOFOGADATLAN KISKAKAS (COCOSELUL NEASCULTATOR) | |
| 25.02.1963 | |
|
Autor : LUCIAN, ION |
|
Traducător : KORA, ILONA |
|
Traducător : PAPP, LASZLO |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| BIZOM BENNED (CRED IN TINE) | |
| 23.05.1963 | |
|
Autor : KOROSTILIOV, VADIM |
|
Traducător : PAPP, LASZLO |
|
Regizor : PAPP, LASZLO |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| EJJELI MENEDEKHELY (AZILUL DE NOAPTE) | |
| 13.07.1963 | |
|
Autor : GORKI, MAXIM |
|
Traducător : GÁBOR, ANDOR |
|
Regizor : FÁBIÁN, FERENC |
|
Regizor : VARGA, VILMOS |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)