Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1966 - 1967 |
| ADAM ELKARHOZASA (DAMNAŢIUNEA LUI ADAM) | |
| 01.10.1966 | |
|
Autor : DEAK, TAMAŞ |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| SARGA LILIOM (CRINUL GALBEN) | |
| 28.10.1966 | |
|
Autor : BIRÓ, LAJOS |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| 33 NÉVTELEN LEVELEK (33 DE SCRISORI ANONIME) | |
| 18.11.1966 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| VELENCEI TORTENET (ACT VENEŢIAN) | |
| 30.12.1966 | |
|
Autor : PETRESCU, CAMIL |
|
Traducător : JANOSHAZY, GYORGY |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| TROJAI NOK (TROIENELE) | |
| 27.01.1967 | |
|
Autor : EURIPIDE |
|
SARTRE, JEAN-PAUL |
|
Traducător : ILLYÉS, GYULA |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : BÎRSAN, EVA |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| ARANY JANOS EMLEKMUSOR (PROGRAM COMEMORATIV ARANY JANOS) | |
| 01.03.1967 | |
|
Autor : ARANY, JÁNOS |
|
Regizor : BERECZKY, JÚLIA |
|
Regizor : LASZLO, GERO |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| FERGETEG (VIFORUL) | |
| 24.03.1967 | |
|
Autor : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Traducător : VERESS, ZOLTAN |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : MATCABOJI, MIRCEA |
|
| VIDAM VARAZSLO (VRĂJITORUL VESEL) | |
| 07.04.1967 | |
|
Autor : MARTON, LILI |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| ROMEO ES JULIA (ROMEO ŞI JULIETA) | |
| 17.04.1967 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
| KAKUK MARCI (KAKUK MARCI) | |
| 17.04.1967 | |
|
Autor : TERSANSZKY, JOZSI JENO |
|
| ROMEO ES JULIA (ROMEO ŞI JULIETA) | |
| 17.04.1967 | |
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
| KAKUK MARCI (KAKUK MARCI) | |
| 17.04.1967 | |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
| ROMEO ES JULIA (ROMEO ŞI JULIETA) | |
| 17.04.1967 | |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
| KAKUK MARCI (KAKUK MARCI) | |
| 17.04.1967 | |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
| ROMEO ES JULIA (ROMEO ŞI JULIETA) | |
| 17.04.1967 | |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| KAKUK MARCI (KAKUK MARCI) | |
| 17.04.1967 | |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| A PAPAGAJ ES A ZSARU (PAPAGALUL ŞI CURCANUL) | |
| 17.05.1967 | |
|
Autor : THOMAS, ROBERT |
|
Traducător : PALL, ARPAD |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)