Teatrul German - Timişoara |
1967 - 1968 |
ASCHENPUTTEL (CENUŞĂREASA) | |
19.10.1967 | |
Autor : GROSS, GRETE |
|
SZEKLER, JOHANN |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : BINDER, GUSTAV |
|
Scenograf costume : BINDER, GUSTAV |
|
NATHAN DER WEISE (NATHAN INTELEPTUL) | |
21.10.1967 | |
Autor : LESSING, GOTTHOLD EPHRAIM |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : JIVANOV, EMILIA |
|
Scenograf costume : JIVANOV, EMILIA |
|
ZWANZIG JAHRE SPATER (DUPA DOUAZECI DE ANI) | |
07.11.1967 | |
Autor : SVETLOV, MICHAIL |
|
Traducător : JOCHUM, JOSEF |
|
Traducător : KEHRER, HANS |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : KOVÁCS, FERENC |
|
Scenograf costume : KOVÁCS, FERENC |
|
MOSAIK DES LEBENS (MOZAICUL VIETII) | |
15.11.1967 | |
Autor : WOLCZ, NIKOLAUS |
|
Regizor : WOLCZ, NICKY |
|
VERWISCHTE SPUREN (URME STERSE) | |
08.12.1967 | |
Autor : IONESCU, NELU |
|
Traducător : BAUMERT, HANS |
|
Traducător : SCHARF, ERIKA |
|
Regizor : BAUMERT, HANS |
|
Scenograf decor : POPESCU, DUMITRU |
|
Scenograf costume : POPESCU, DUMITRU |
|
BUNTER ABEND 2 (SEARĂ DE VARIETĂŢI 2) | |
27.12.1967 | |
Autor : CRIŞAN, MIRCEA |
|
KEHRER, HANS |
|
RUDEANU, SADI |
|
STANESCU, RADU |
|
TERNOVITS, ALEXANDER |
|
Traducător : SCHARF, ERIKA |
|
Scenograf decor : JIVANOV, EMILIA |
|
Scenograf costume : JIVANOV, EMILIA |
|
BUNBURY (BUNBURY) | |
05.01.1968 | |
Autor : WILDE, OSCAR |
|
Traducător : ALSEN, KURT JUNG |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : KOVÁCS, FERENC |
|
Scenograf costume : KOVÁCS, FERENC |
|
THOMAS BECKET; ODER DIE EHRE GOTTES (THOMAS BECKET; SAU ONOAREA LUI DUMNEZEU) | |
01.03.1968 | |
Autor : ANOUILH, JEAN |
|
Traducător : GEIGER, FRANZ |
|
Regizor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf decor : IONESCU, DAN RADU |
|
Scenograf costume : IONESCU, DAN RADU |
|
DER GWISSENSWURM (VIERMELE CONSTIINTEI) | |
26.03.1968 | |
Autor : ANZENGRUBER, LUDWIG |
|
Regizor : ARMBRUSTER, URSULA |
|
Scenograf decor : KOVÁCS, FERENC |
|
Scenograf costume : KOVÁCS, FERENC |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)