Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
1967 - 1968 |
| VENDIAKOK (REÎNTÎLNIRE DE BACALAUREAT) | |
| 02.10.1967 | |
|
Autor : ROZOV, VICTOR |
|
Traducător : DOMOKOS, GÉZA |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| BUDAI NAGY ANTAL (BUDAI NAGY ANTAL) | |
| 30.10.1967 | |
|
Autor : KOS, KAROLY |
|
Regizor : TOMPA, MIKLÓS |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| BARBAR KOMEDIA (COMEDIE BARBARĂ) | |
| 06.12.1967 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| PROMETHEUSZ (PROMETEU) | |
| 10.01.1968 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Traducător : VERESS, ZOLTAN |
|
Regizor : BERECZKY, PÉTER |
|
Scenograf decor : ERDÖS, TIBOR |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| JATEK A SOTETBEN (JOC ÎN INTUNERIC) | |
| 02.02.1968 | |
|
Autor : SHAFFER, PETER |
|
Traducător : SZASZ, IMRE |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
| KEDVES HAZUG (DRAGĂ MINCINOSULE) | |
| 15.02.1968 | |
|
Autor : KILTY, JEROME |
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
Regizor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf decor : HORVÁTH, BÉLA |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| A HAGYATEK (MOŞTENIREA) | |
| 01.03.1968 | |
|
Autor : FOLDEŞ, MARIA |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : TOTH, LASZLO |
|
Scenograf costume : HALAY, HAJNAL |
|
| BÜNBEESÉS UTÁN (DUPĂ CĂDERE) | |
| 05.04.1968 | |
|
Autor : MILLER, ARTHUR |
|
Traducător : UNGVARI, TAMÁS |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : TÓTH, LÁSZLÓ |
|
Scenograf costume : SCHRANZ KUNOVITS, EDITH |
|
| ENEKES MADAR (PASĂREA CÎNTĂTOARE) | |
| 24.04.1968 | |
|
Autor : TAMÁSI, ÁRON |
|
Regizor : MARTON, JANOS |
|
Scenograf decor : SZERVATIUSZ, TIBOR |
|
Scenograf costume : BÎRSAN, EVA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)