Teatrul 'Radu Stanca' - Sibiu |
1968 - 1969 |
FRAULEIN JULIE (DOMNIŞOARA IULIA) | |
25.09.1968 | |
Autor : STRINDBERG, JOHAN AUGUST |
|
Traducător : SCHERING, E. |
|
Regizor : FLORIAN, CĂLIN |
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
CROITORII CEI MARI DIN VALAHIA | |
03.10.1968 | |
Autor : POPESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : NASTA, DAN |
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
Scenograf costume : STÜRMER, HELMUT |
|
OFIŢERUL RECRUTOR | |
06.11.1968 | |
Autor : FARQUHAR, GEORGE |
|
Traducător : GHEORGHIU, VICTORIA |
|
Traducător : PASCAL, LUCIA |
|
Regizor : FLORIAN, CĂLIN |
|
Scenograf decor : KUTTLER, ERWIN |
|
Scenograf costume : KUTTLER, ERWIN |
|
TEUFEL GELD UND LIEBE (DRACUL, BANII ŞI DRAGOSTEA) | |
21.02.1969 | |
Autor : GRABBE, CHRISTIAN DIETRICH |
|
Regizor : GROH, HERBERT |
|
Scenograf decor : BODOR, MARIA |
|
Scenograf costume : BODOR, MARIA |
|
MOFTURI, MOFTURI, MOFTURI | |
15.03.1969 | |
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : KUNNER STOICA, ARIANA |
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
Scenograf costume : DORR, MARION |
|
VICEVERSA | |
10.04.1969 | |
Autor : ŞTEFAN, HARALAMB |
|
Regizor : ZAHARIA, ANDREI |
|
Scenograf decor : ŞTEFĂNESCU, FEBUS VIOREL |
|
Scenograf costume : ŞTEFĂNESCU, FEBUS VIOREL |
|
ICH BIN NICHT DER EIFFELTURM (NU SÎNT TURNUL EIFFEL) | |
07.05.1969 | |
Autor : OPROIU, ECATERINA |
|
Traducător : ERNST, WOLFGANG |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
Scenograf costume : STÜRMER, HELMUT |
|
NOCTURNA DE CHOPIN | |
18.05.1969 | |
Autor : ZORIN, LEONID |
|
Traducător : CONSTANTINOV, ALEXANDRA |
|
Regizor : ANGHEL STANCA, ZOE |
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
Scenograf costume : DORR, MARION |
|
KOMODIANTEN; LILIOMFI (COMEDIANŢI; LILIOMFI) | |
25.05.1969 | |
Autor : SZIGLIGETI, EDE |
|
Traducător : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Regizor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf decor : SCHUSCHNIG, HANS |
|
Scenograf costume : GRIMME, ERNA |
|
ALIZUNA | |
06.07.1969 | |
Autor : IONESCU DEMETRIAN, TINA |
|
Regizor : NASTA, DAN |
|
Scenograf decor : MAROSIN, MIRCEA |
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
EGMONT (EGMONT) | |
08.07.1969 | |
Autor : GOETHE, JOHANN WOLFGANG |
|
Regizor : NASTA, DAN |
|
Scenograf decor : KUTTLER, ERWIN |
|
Scenograf costume : KUTTLER, ERWIN |
|
RICHARD AL TREILEA | |
13.07.1969 | |
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : NICOLAU, FLORIAN |
|
Regizor : NASTA, DAN |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)