Teatrul Szigligeti - Oradea |
1969 - 1970 |
| FOGADO A KERESZTUTON (HANUL DE LA RASCRUCE) | |
| 05.10.1969 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Traducător : KELEMEN, ISTVAN |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| BOLDOGTALAN HOLD (LUNA DEZMOŞTENIŢILOR) | |
| 15.11.1969 | |
|
Autor : O`NEILL, EUGENE GLADSTONE |
|
Traducător : VAS, ISTVÁN |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : BIRÓ, GÉZA |
|
| SPANYOLUL TUDNI KELL (TREBUIE SA STII SPANIOLA) | |
| 31.12.1969 | |
|
Autor : TABI, LÁSZLÓ |
|
Regizor : HALASI, GYULA |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| A HADGYAKORLAT (MANEVRELE) | |
| 14.02.1970 | |
|
Autor : DEAK, TAMAŞ |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : BIRÓ, GÉZA |
|
| CSAK TISZTA FORRASBOL (BALADE POPULARE) | |
| 22.02.1970 | |
|
Autor : FOLCLOR |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : BIRÓ, GÉZA |
|
| BEFEJEZETLEN TÖRTÉNET (POVESTE NETERMINATĂ) | |
| 20.03.1970 | |
|
Autor : POPOVICI, ALECU |
|
Traducător : FARKAS, TEREZ |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| VARSOI MELODIA (MELODIE VARSOVIANA) | |
| 18.04.1970 | |
|
Autor : ZORIN, LEONID |
|
Traducător : SZENDRO, JOZSEF |
|
Regizor : GÁLL, ERNŐ |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : BIRÓ, GÉZA |
|
| HOLGY HERMELINBEN (DOAMNA IN HERMELINA) | |
| 18.06.1970 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
| MAJD A PAPA (LAS' PE TATA) | |
| 19.07.1970 | |
|
Autor : KALLAI, ISTVAN |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)