Teatrul Szigligeti - Oradea |
1975 - 1976 |
| ADY (ADY) | |
| 13.09.1975 | |
|
Autor : ADY, ENDRE |
|
Regizor : VARGA, VILMOS |
|
Scenograf decor : PLUGOR, SANDOR |
|
Scenograf costume : VARGA, VILMOS |
|
| A JUHMARTA EMBER AVAGY A KISERTET NYAJ (OMUL MUSCAT DE OAIE) | |
| 10.10.1975 | |
|
Autor : REBREANU, VASILE |
|
Traducător : BAJOR, ANDOR |
|
Traducător : TOTHFALUSI, BELA |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : BIRÓ, GÉZA |
|
| A SZAKADEK (RUPTURA) | |
| 15.11.1975 | |
|
Autor : DARVAS, JOZSEF |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| KOLDUSOPERA (OPERA DE TREI PARALE) | |
| 31.12.1975 | |
|
Autor : BRECHT, BERTOLT |
|
Traducător : BLAUM, TAMAS |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : BIRÓ, GÉZA |
|
Scenograf costume : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
| EMLÉKSZEL MÉG ? (ÎŢI ADUCI AMINTE ?) | |
| 21.02.1976 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
Scenograf costume : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
| A SZOMORU ANGYALOK TORTENETE (ACESTI INGERI TRISTI) | |
| 07.03.1976 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
Traducător : FODOR, SÁNDOR |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| LUMPACIUSZ VAGABUNDUSZ AVAGY A HAROM JOMADAR (LUMPACIUS VAGABUNDUS SAU CEI TREI GOLANI) | |
| 30.06.1976 | |
|
Autor : NESTROY, JOHANN NEPOMUK |
|
Traducător : HELTAI, JENŐ |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| PILLANTÁS A HIDROL (VEDERE DE PE POD) | |
| 30.07.1976 | |
|
Autor : MILLER, ARTHUR |
|
Traducător : MÁTHÉ, ELEK |
|
Regizor : SZABÓ, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
Scenograf costume : HAŢEGANU BIREA, MARIA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)