Teatrul de nord - Trupa 'Harag György' - Satu Mare |
1976 - 1977 |
| HAZAM SZULOFOLDEM (PATRIA MEA) | |
| 14.11.1976 | |
|
Autor : ADY, ENDRE |
|
ARGHEZI, TUDOR |
|
BARTH, PETER |
|
BENIUC, MIHAI |
|
BOGZA, GEO |
|
EMINESCU, MIHAI |
|
JEBELEANU, EUGEN |
|
KANYADI, SANDOR |
|
MAJTENYI, ERIK |
|
MELIUSZ, JOZSEF |
|
PANEK, ZOLTAN |
|
PETÕFI, SÁNDOR |
|
RITSOS, IANNIS |
|
STANCU, ZAHARIA |
|
Regizor : KOVACS, ADAM |
|
Scenograf decor : PAULOVICS, LASZLO |
|
Scenograf costume : PAULOVICS, LASZLO |
|
| ANDILANDI; GYERTYAFENYNEL (ANDILANDI; LA LUMINA LUMÎNĂRII) | |
| 23.11.1976 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
SIGMOND, ISTVAN |
|
Traducător : TOMORI, PETER |
|
Regizor : KOVACS, ADAM |
|
Scenograf decor : GEÖRGÉNYI, GABRIELLA |
|
Scenograf costume : GEÖRGÉNYI, GABRIELLA |
|
| NEN VAGYUNK ANGYALOK (NU SINTEM ÎNGERI) | |
| 03.12.1976 | |
|
Autor : PAUL, IOACHIM |
|
Traducător : HUNYADI, ANDRÁS |
|
Regizor : KOVÁCS, FERENC |
|
Scenograf decor : SZATMARI, AGNES |
|
Scenograf costume : SZATMARI, AGNES |
|
| COLUMBUS; AVAGYIA HAJO JEGYEBEN (COLUMB SAU IN ZODIA CORABIEI) | |
| 26.01.1977 | |
|
Autor : HACKS, PETER |
|
Traducător : BÁNYAI, GÉZA |
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
Scenograf decor : PAULOVICS, LASZLO |
|
Scenograf costume : PAULOVICS, LASZLO |
|
| SZETOSZTOM MINDEN OROMOM (POEZII PREFERATE) | |
| 24.02.1977 | |
|
Autor : ADY, ENDRE |
|
BABITS, MIHÁLY |
|
BLANDIANA, ANA |
|
BURNS, ROBERT |
|
CSORI, SÁNDOR |
|
EMINESCU, MIHAI |
|
MARTINOV, LEONYD |
|
PSIDA, JENO |
|
SORESCU, MARIN |
|
SÜTŐ, ANDRÁS |
|
TOTH, ARPAD |
|
VACI, MIHALY |
|
Regizor : KOVÁCS, FERENC |
|
| A NAP SZENZACIOJA (BOMBA ZILEI) | |
| 31.03.1977 | |
|
Autor : HECHT, BEN |
|
MC ARTHUR, CHARLES |
|
Traducător : KANTOR, ERZSEBET |
|
Regizor : KOVACS, ADAM |
|
Scenograf decor : PAULOVICS, LASZLO |
|
Scenograf costume : SZATMARI, AGNES |
|
| JO REGGELT SZERELEM (BUNA DIMINEATA DRAGOSTE) | |
| 20.05.1977 | |
|
Autor : HERZ, ADOLF DE |
|
Traducător : GYONGYOSI, GÁBOR |
|
Regizor : KISFALUSSY, BALINT |
|
Scenograf decor : SZATMARI, AGNES |
|
| VILLANFENYNEL (LA LUMINA FULGERULUI) | |
| 07.07.1977 | |
|
Autor : NEMETH, LASZLO |
|
Regizor : KOVÁCS, FERENC |
|
Scenograf decor : GEÖRGÉNYI, GABRIELLA |
|
Scenograf costume : GEÖRGÉNYI, GABRIELLA |
|
| ARVA BETHLEN KATA (ORFANA BETHLEN KATA) | |
| 12.07.1977 | |
|
Autor : KOCSIS, ISTVAN |
|
Regizor : GYONGYOSI, GÁBOR |
|
Scenograf decor : PAULOVICS, LASZLO |
|
Scenograf costume : PAULOVICS, LASZLO |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)