Teatrul de Stat - Arad |
1970 - 1980 |
| IDOLUL ŞI ION ANAPODA | |
| 21.01.1970 | |
|
Autor : ZAMFIRESCU, GEORGE MIHAIL |
|
Regizor : BORST, ION |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| MÎŢA-N SAC | |
| 18.02.1970 | |
|
Autor : FEYDEAU, GEORGES |
|
Regizor : HELMER, IVAN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| MOARTEA ULTIMULUI GOLAN | |
| 25.03.1970 | |
|
Autor : STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| MOFTANGII | |
| 08.04.1970 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| CAMERA DE ALĂTURI | |
| 10.05.1970 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| ETERNA IUBIRE | |
| 31.05.1970 | |
|
Autor : NICOROVICI, VASILE |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Regizor : HELMER, IVAN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| BĂRBAŢI FĂRĂ NEVESTE | |
| 28.08.1970 | |
|
Autor : SIMON, NEIL |
|
Traducător : ADANIA, ALFONS (ALF) |
|
Regizor : ANATOL, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| MINCINOSUL | |
| 30.08.1970 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : IVAŞCU, GEORGE |
|
Traducător : KARAMBI, POLIXENIA |
|
Regizor : ANATOL, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| DESPOT VODĂ | |
| 07.10.1970 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ | |
| 17.12.1970 | |
|
Autor : DOSTOIEVSKI, FEODOR MIHAILOVICI |
|
Traducător : TEODOREANU, S.V. |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| DUŞMANUL FEMEILOR | |
| 26.12.1970 | |
|
Autor : STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : DIDILESCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| MĂSURĂ PENTRU MĂSURĂ | |
| 17.02.1971 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Regizor : HELMER, IVAN |
|
Scenograf decor : CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
Scenograf costume : CONSTANTINESCU, TEODOR |
|
| DILUVIUL | |
| 25.03.1971 | |
|
Autor : NICOROVICI, VASILE |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| PRIVEŞTE ÎNAPOI CU MÎNIE | |
| 02.05.1971 | |
|
Autor : OSBORNE, JOHN JAMES |
|
Traducător : FLOREA, ANI |
|
Traducător : MINEI, NICOLAE |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : MATCABOJI, MIRCEA |
|
Scenograf costume : MATCABOJI, MIRCEA |
|
| VINOVATUL | |
| 09.05.1971 | |
|
Autor : BĂIEŞU, ION |
|
Regizor : ALEXA, VISARION |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| BIMBIRICA | |
| 30.05.1971 | |
|
Autor : STORIN, AUREL |
|
Regizor : DIDILESCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| INTERESUL GENERAL | |
| 09.10.1971 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| MELODIE VARŞOVIANĂ | |
| 18.10.1971 | |
|
Autor : ZORIN, LEONID |
|
Regizor : BOKOR, PETRE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| UNCHIUL VANEA | |
| 18.11.1971 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : GHELERTER, MONI |
|
Traducător : TECULESCU |
|
Regizor : ALEXA, VISARION |
|
Scenograf decor : HOLTIER, VITTORIO |
|
Scenograf costume : HOLTIER, VITTORIO |
|
| FOCURI NESTINSE | |
| 30.12.1971 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| SUS PE ACOPERIŞ ÎN SAC | |
| 08.02.1972 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
Regizor : DIDILESCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| TITRAŢII | |
| 04.03.1972 | |
|
Autor : RAFFAI, SARLOTA |
|
Regizor : MISZLAI, ISTVAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 20.04.1972 | |
|
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : SUCIU, MIRCEA |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| MARIA; ADOLESCENTUL | |
| 11.05.1972 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
Scenograf costume : FRENŢIU, SEVER |
|
| GAIŢELE | |
| 12.05.1972 | |
|
Regizor : PETRE, MIHAIL |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| SIMPLE COINCIDENŢE | |
| 14.05.1972 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| ACT VENEŢIAN | |
| 14.10.1972 | |
|
Autor : PETRESCU, CAMIL |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| TREI CRAI DE LA RĂSĂRIT | |
| 18.11.1972 | |
|
Autor : HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Scenograf decor : GABRIELESCU, VLAD |
|
Scenograf costume : GABRIELESCU, VLAD |
|
| BARONUL | |
| 14.12.1972 | |
|
Autor : PARASCHIVESCU, CONSTANTIN |
|
Regizor : CERBU, AUREL |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| PREŞUL | |
| 01.02.1973 | |
|
Autor : BĂIEŞU, ION |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : ROMAN, VASILE |
|
Scenograf costume : ROMAN, VASILE |
|
| JOC DE PISICI | |
| 09.02.1973 | |
|
Autor : ÖRKENY, ISTVÁN |
|
Traducător : PĂTEANU, GELU |
|
Regizor : MUCENIC, MUŞATA |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| SOŢUL PĂCĂLIT | |
| 29.04.1973 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : ARGHEZI, TUDOR |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| ANTIGONA | |
| 03.05.1973 | |
|
Autor : SOFOCLE |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| DE DRAGOSTE DE DOR | |
| 16.05.1973 | |
|
Autor : COPACEA, IULIAN |
|
MUNTEANU, VITALIE |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| OMUL CARE | |
| 18.05.1973 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| FIZICIENII | |
| 30.06.1973 | |
|
Autor : DÜRRENMATT, FRIEDRICH |
|
Regizor : RAICU, MIHAI |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 07.10.1973 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| CINCI LEŞINURI | |
| 07.11.1973 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| VIAŢA E CA UN VAGON | |
| 13.12.1973 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| BALADA VREMII CARE TRECE; STUDENTUL CĂLĂTOR | |
| 20.01.1974 | |
|
Autor : CHARPENTIER, ARISTIDE |
|
SACHS, HANS |
|
Traducător : PORUMBACU, VERONICA |
|
Traducător : RADIAN, ARMAND |
|
Traducător : SADOVEANU, ION MARIN |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| PLICUL | |
| 28.02.1974 | |
|
Autor : REBREANU, LIVIU |
|
Regizor : MUCENIC, MUŞATA |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| INTRIGĂ ŞI IUBIRE | |
| 21.04.1974 | |
|
Autor : SCHILLER, FRIEDRICH |
|
Traducător : CRAINIC, MARIANA |
|
Traducător : ISBĂŞESCU, MIHAI |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| ASOCIAŢIA MINUNILOR | |
| 02.05.1974 | |
|
Autor : PSATHAS, DIMITRIS |
|
Traducător : VĂRAN, ION |
|
Traducător : VLAHOS, SOTIRIS |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| SPECTACOL DE POEZIE | |
| 10.05.1974 | |
|
Autor : COŞBUC, GEORGE |
|
EMINESCU, MIHAI |
|
| ORA CEA MAI LUNGĂ | |
| 17.05.1974 | |
|
Autor : JIVAN, ION |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| SFÎNTUL MITICĂ BLAJINU | |
| 14.06.1974 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| CINE UCIDE DRAGOSTEA | |
| 21.08.1974 | |
|
Autor : VINTILĂ, PETRU |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| DOAMNA NEVĂZUTĂ | |
| 20.10.1974 | |
|
Autor : CALDERÓN DE LA BARCA HENAO, PEDRO |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| ÎNTR-O SINGURĂ SEARĂ | |
| 24.11.1974 | |
|
Autor : NAGHIU, IOSIF |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| LUNA DEZMOŞTENIŢILOR | |
| 04.01.1975 | |
|
Autor : O`NEILL, EUGENE GLADSTONE |
|
Traducător : DOBRE, ANETA |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| DECES GALANT | |
| 23.01.1975 | |
|
Autor : POPESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| DOMNIŞOARA NASTASIA | |
| 22.03.1975 | |
|
Autor : ZAMFIRESCU, GEORGE MIHAIL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| DIAVOLUL LA BOSTON | |
| 24.04.1975 | |
|
Autor : FEUCHTWANGER, LION |
|
Traducător : DELEANU, HORIA |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| NOAPTE ALBĂ | |
| 15.05.1975 | |
|
Autor : BRADU, MIRCEA |
|
Regizor : RAICU, MIHAI |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| ŞCOALA BÎRFELILOR | |
| 05.07.1975 | |
|
Autor : SHERIDAN, RICHARD BRINSLEY |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| DUBLA ASASINARE A MARTHEI N. | |
| 27.09.1975 | |
|
Autor : OPREA, ŞTEFAN |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| ATENŢIE LA COTITURĂ | |
| 23.10.1975 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Traducător : COVACI, ALEXANDRU |
|
Regizor : FARCAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| FLUIERUL FERMECAT | |
| 22.11.1975 | |
|
Autor : LEPA, SORIN |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| SCANDALOASA LEGĂTURĂ DINTRE DOMNUL KETTLE ŞI DOAMNA MOON | |
| 08.01.1976 | |
|
Autor : PRIESTLEY, JOHN BOYNTON |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| DOAMNA MINISTRU | |
| 15.02.1976 | |
|
Autor : NUSICI, BRANISLAV |
|
Regizor : BOROIANU, RADU |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| STEAUA FĂRĂ NUME | |
| 08.03.1976 | |
|
Autor : SEBASTIAN, MIHAIL |
|
Regizor : BOROIANU, RADU |
|
Scenograf decor : SALZBERGER, PAUL |
|
Scenograf costume : SALZBERGER, PAUL |
|
| COMOARA DIN DEAL | |
| 25.04.1976 | |
|
Autor : LONEANU, CORNELIU MARCU |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : JIVANOV, EMILIA |
|
Scenograf costume : JIVANOV, EMILIA |
|
| BALADA CELOR DOI ÎNDRĂGOSTIŢI | |
| 13.05.1976 | |
|
Autor : ROMAN, DIMITRIE |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| IO MIRCEA VOIEVOD | |
| 17.06.1976 | |
|
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : NELEANU, DUMITRU |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
| DINU | |
| 20.10.1976 | |
|
Autor : FELDMAN, RADU ALEXANDRU (RADU F. ALEXANDRU) |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| ACORD | |
| 04.11.1976 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : MILETINEANU, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| OAMENI SINGURATICI | |
| 28.11.1976 | |
|
Autor : HAUPTMANN, GERHART |
|
Traducător : ACKER, VOLFRAM |
|
Traducător : MARIAN, B. |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : JIVANOV, EMILIA |
|
Scenograf costume : JIVANOV, EMILIA |
|
| UNCHIUL NOSTRU DIN JAMAICA | |
| 18.12.1976 | |
|
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| NOAPTEA MARILOR ÎNTILNIRI | |
| 06.02.1977 | |
|
Autor : COSTEA, VIRGIL |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : GHIŢĂ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : ULMU, OLIMPIA |
|
Scenograf costume : GHIŢĂ, ŞTEFAN |
|
Scenograf costume : ULMU, OLIMPIA |
|
| STELE PE MAIDAN | |
| 05.03.1977 | |
|
Autor : PANCU-IAŞI, OCTAV |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| VULPEA ŞI STRUGURII | |
| 02.04.1977 | |
|
Autor : FIGUEIREDO, GUILHERME |
|
Traducător : LASERNON, ZINA |
|
Traducător : MIRON, RADU |
|
Traducător : VINCZE, MARIANA |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| PATIMA FĂRĂ SFÎRŞIT | |
| 14.05.1977 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : PĂDUREŢ, PETRE |
|
Scenograf costume : JIVANOV, EMILIA |
|
| ACUL CUMETREI GURTON | |
| 30.06.1977 | |
|
Autor : STEVENSON, WILLIAM |
|
Traducător : LEVIŢCHI, LEON |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
| FATA MORGANA | |
| 20.10.1977 | |
|
Autor : SOLOMON, DUMITRU |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| EMIGRANŢII | |
| 24.11.1977 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
Traducător : SAVU, IOANA |
|
Traducător : SAVU, TUDOR |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| OMUL CU MÎRŢOAGA | |
| 29.12.1977 | |
|
Autor : CIPRIAN, GEORGE |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : NIŢESCU, TRAIAN |
|
| CÎINELE GENERALULUI | |
| 12.01.1978 | |
|
Autor : KIPPHARDT, HEINAR |
|
Traducător : ALCAZAR, ALEXANDRU |
|
Regizor : DELOREANU, ION |
|
Scenograf decor : PAULOVICS, VASILE |
|
Scenograf costume : PAULOVICS, VASILE |
|
| COPACII MOR ÎN PICIOARE | |
| 28.01.1978 | |
|
Autor : CASONA, ALEJANDRO |
|
Traducător : CĂLIN, FLORIAN |
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
Regizor : GRIGORESCU, SORIN |
|
Scenograf decor : IONESCU, CORNEL |
|
Scenograf costume : IONESCU, CORNEL |
|
| NUNTĂ CU DAR LA REVISTĂ | |
| 23.03.1978 | |
|
Autor : DIDILESCU, GEORGE |
|
Regizor : DIDILESCU, GEORGE |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| ANECDOTE PROVINCIALE | |
| 06.04.1978 | |
|
Autor : VAMPILOV, ALEXANDR |
|
Traducător : NICOLESCU, TATIANA |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| FII CUMINTE CRISTOFOR | |
| 07.05.1978 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| SCUFIŢA, MOTANUL, COPIII | |
| 13.05.1978 | |
|
Autor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : APAHIDEANU, TATIANA |
|
Scenograf decor : BOROVSKI, IRINA |
|
Scenograf costume : APAHIDEANU, TATIANA |
|
Scenograf costume : BOROVSKI, IRINA |
|
| ÎNCURCĂ LUME | |
| 17.09.1978 | |
|
Autor : HERZ, ADOLF DE |
|
Regizor : COPACEA, IULIAN |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| CROITORII CEI MARI DIN VALAHIA | |
| 04.11.1978 | |
|
Autor : POPESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : ROTARU, VASILE |
|
Scenograf costume : ROTARU, VASILE |
|
| INSPECTORUL DE POLIŢIE | |
| 05.12.1978 | |
|
Autor : PRIESTLEY, JOHN BOYNTON |
|
Traducător : COMARNESCU, PETRU |
|
Traducător : VĂIANU, MIRCEA |
|
Regizor : GRIGORESCU, SORIN |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| O FEMEIE CU BANI | |
| 18.12.1978 | |
|
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : IOSIFESCU, SILVIAN |
|
Regizor : GRIGORESCU, SORIN |
|
Scenograf decor : IONESCU, CORNEL |
|
Scenograf costume : IONESCU, CORNEL |
|
| MENAJERIA DE STICLĂ | |
| 16.01.1979 | |
|
Autor : WILLIAMS, TENNESSEE |
|
Traducător : BOLDUR, ANDA |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| PAIAŢA | |
| 03.03.1979 | |
|
Autor : USIGLI, RODOLFO |
|
Traducător : GHEORGHIU CERNAT, MANUELA |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| HEI ! OAMENI BUNI ! | |
| 18.03.1979 | |
|
Autor : SAROYAN, WILLIAM |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
Scenograf decor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
| RECURS LA JUDECATA DE APOI | |
| 17.04.1979 | |
|
Autor : CUBLEŞAN, CONSTANTIN |
|
Regizor : POPA, VICTOR TUDOR |
|
Scenograf decor : CIUPE, T. TH. |
|
Scenograf costume : CIUPE, T. TH. |
|
| RECITAL DE POEZIE | |
| 06.05.1979 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
Regizor : MOLDOVAN, MIRCEA D. |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
| CENTRUL ÎNAINTAŞ S-A NĂSCUT LA MIEZUL NOPŢII | |
| 13.05.1979 | |
|
Autor : IONESCU, MIRCEA M. |
|
Regizor : MARINESCU, COSTIN |
|
Scenograf decor : CIUPE, T. TH. |
|
Scenograf costume : CIUPE, T. TH. |
|
| DINTELE DE FIER AL TIMPULUI | |
| 17.10.1979 | |
|
Autor : CSURKA, ISTVÁN |
|
Traducător : COVACI, ALEXANDRU |
|
Regizor : JURCĂ, LASZLO |
|
Scenograf decor : GYÖRFFY, EVA |
|
Scenograf costume : GYÖRFFY, EVA |
|
| LUCEAFĂRUL | |
| 23.10.1979 | |
|
Autor : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Regizor : FĂTULESCU, FLORIN |
|
Scenograf decor : COLTA, ONISIM |
|
Scenograf costume : COLTA, ONISIM |
|
| KATHLEEN | |
| 30.12.1979 | |
|
Autor : SAYERS, MICHAEL |
|
Traducător : BOLDUR, ANDA |
|
Traducător : ŞOIMU, PAULA |
|
Regizor : BIŢĂ, IOSIF MARIA |
|
Scenograf decor : PĂCURAR, DORU |
|
Scenograf costume : PĂCURAR, DORU |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)