Teatrul de Stat - Constanţa |
1970 - 1980 |
| BLISS, O FAMILIE TRĂSNITĂ | |
| 20.01.1970 | |
|
Autor : COWARD, NOEL |
|
Traducător : ADANIA, ALFONS (ALF) |
|
Regizor : BERECHET, MIHAI |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| REGELE PUNGAŞILOR | |
| 02.03.1970 | |
|
Autor : BERCIU, ŞTEFAN |
|
Regizor : BERECHET, GEO |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| ROMANŢIOŞII | |
| 21.03.1970 | |
|
Autor : ROSTAND, EDMOND |
|
Traducător : RĂDULESCU, MIRCEA DEM. |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| PURICELE ÎN URECHE | |
| 21.05.1970 | |
|
Autor : FEYDEAU, GEORGES |
|
Traducător : SEVER, ERASTIA |
|
Regizor : BERECHET, MIHAI |
|
Scenograf decor : LEONESCU, ADRIANA |
|
Scenograf costume : LEONESCU, ADRIANA |
|
| SFÎNTUL MITICĂ BLAJINU | |
| 17.06.1970 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| MEDEEA | |
| 28.07.1970 | |
|
Autor : EURIPIDE |
|
Traducător : STOICA, VASILE |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : LUCACI, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : LUCACI, CONSTANTIN |
|
| SOACRA CU TREI NURORI | |
| 29.10.1970 | |
|
Autor : CREANGĂ, ION |
|
Regizor : SASSU, EMIL |
|
Regizor : STĂNCIUGEL, ROMEL |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| NAPOLEON ERA FATĂ | |
| 08.12.1970 | |
|
Autor : MAYO, MARGARET |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| LEGENDA FRUMOASEI AGIGEA | |
| 26.12.1970 | |
|
Autor : MITRU, ALEXANDRU |
|
Regizor : MUGUR, VAL |
|
Scenograf decor : RUSSU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
| CAMERA DE ALĂTURI | |
| 20.03.1971 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : BERECHET, GEO |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| CINE EŞTI TU ? | |
| 28.03.1971 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| FLUTURI FLUTURI | |
| 18.05.1971 | |
|
Autor : NICOLAJ, ALDO |
|
Traducător : IOAN, ANGELA |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| OVIDIUS | |
| 30.10.1971 | |
|
Autor : SĂLCEANU, GRIGORE |
|
Regizor : SADOVA, MARIETTA |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| NOTA ZERO LA PURTARE | |
| 24.12.1971 | |
|
Autor : SAVA, OCTAVIAN |
|
STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| INTERESUL GENERAL | |
| 20.02.1972 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| OMUL CARE... | |
| 12.04.1972 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| NU, EU NU REGRET NIMIC | |
| 28.04.1972 | |
|
Autor : PIAFF, EDITH |
|
Traducător : CARABIN, GEORGE |
|
Traducător : TRANDAFILOV, GH. |
|
Regizor : PLOSCARU, ILEANA |
|
Scenograf decor : PLOSCARU, ILEANA |
|
Scenograf costume : PLOSCARU, ILEANA |
|
| EMINESCU - DRAGOSTE ŞI DURERE DE DRAGOSTE | |
| 07.06.1972 | |
|
Autor : EMINESCU, MIHAI |
|
Regizor : STĂNCIUGEL, ROMEL |
|
Scenograf decor : STĂNCIUGEL, ROMEL |
|
Scenograf costume : STĂNCIUGEL, ROMEL |
|
| NU VĂ JUCAŢI CU OLTENCELE | |
| 15.06.1972 | |
|
Autor : VLAD, GHEORGHE |
|
Regizor : FLORIAN, CĂLIN P. |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| IO, MIRCEA VOIEVOD | |
| 22.10.1972 | |
|
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| MASCARADA | |
| 12.11.1972 | |
|
Autor : LERMONTOV, MIHAIL IUREVICI |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| BUNA NOAPTE NECHEMATĂ | |
| 20.12.1972 | |
|
Autor : POPESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| STUDENTUL CĂLĂTOR ÎN RAI; FARSA JUPÎNULUI PATHELIN | |
| 25.02.1973 | |
|
Autor : RABELAIS, FRANÇOIS |
|
SACHS, HANS |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| DANSUL MILIOANELOR | |
| 28.02.1973 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : DRUGAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| ÎNTRE NOI DOI N-A FOST DECÎT TĂCERE | |
| 29.04.1973 | |
|
Autor : CRIŞAN, LIA |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| NEÎNŢELEGEREA | |
| 16.06.1973 | |
|
Autor : CAMUS, ALBERT |
|
Traducător : RALEA, CATINCA |
|
Regizor : BELGRADER, ANDREI |
|
Scenograf decor : BELGRADER, ANDREI |
|
Scenograf costume : BELGRADER, ANDREI |
|
| HAI LA NOURI DE VÎNZARE | |
| 07.07.1973 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
Regizor : MIRENA, ANA |
|
Regizor : NICOLAU, AGATHA |
|
Scenograf decor : MIRENA, ANA |
|
Scenograf decor : NICOLAU, AGATHA |
|
Scenograf costume : MIRENA, ANA |
|
Scenograf costume : NICOLAU, AGATHA |
|
| IFIGENIA ÎN TAURIDA | |
| 31.07.1973 | |
|
Autor : EURIPIDE |
|
Traducător : DULFU, PETRE |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| RĂZVAN ŞI VIDRA | |
| 30.10.1973 | |
|
Autor : HAŞDEU, BOGDAN PETRICEICU |
|
Regizor : DIMIU, MIHAI |
|
Scenograf decor : FORŢU, ELENA |
|
Scenograf costume : FORŢU, ELENA |
|
| ISABELA, TREI CARAVELE ŞI UN MARE MINCINOS | |
| 03.11.1973 | |
|
Autor : FO, DARIO |
|
Traducător : IOAN, ANGELA |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| TACHE, IANKE ŞI CADÎR | |
| 19.12.1973 | |
|
Autor : POPA, VICTOR ION |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| MISTERIOASA CONVORBIRE TELEFONICĂ | |
| 30.01.1974 | |
|
Autor : STOENESCU, VIRGIL |
|
Regizor : DIMIU, MIHAI |
|
Scenograf decor : DIMIU, MIHAI |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : JIANU, ŞERBAN |
|
| NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR | |
| 18.04.1974 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : BARNA, VLAICU |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| EL, EA ŞI CORUL; VIAŢA | |
| 18.05.1974 | |
|
Autor : LASZLO, GYURKO |
|
Traducător : RAITER, NICOLAE |
|
Regizor : SIMIONICĂ, SANDU |
|
Scenograf decor : SIMIONICĂ, SANDU |
|
Scenograf costume : SIMIONICĂ, SANDU |
|
| DIVORŢUL | |
| 01.06.1974 | |
|
Autor : SEVER, ALEXANDRU |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| CASA BERNARDEI ALBA | |
| 12.07.1974 | |
|
Autor : GARCIA LORCA, FEDERICO |
|
Traducător : TEODORESCU, CICERONE |
|
Regizor : OVANEZ - DOROŞENCO, ANCA |
|
Scenograf decor : DOROŞENCO, GEORGE |
|
Scenograf costume : DOROŞENCO, GEORGE |
|
| DESCOPERIREA ROMANŢEI | |
| 21.08.1974 | |
|
Autor : PĂUNESCU, ADRIAN |
|
Regizor : AZIMIOARĂ, LAURENŢIU |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| RĂSPLATA | |
| 31.10.1974 | |
|
Autor : BARBU, GHIŢĂ |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf costume : PURCĂRETE, SILVIU |
|
| VIFORUL | |
| 28.12.1974 | |
|
Autor : DELAVRANCEA, BARBU ŞTEFĂNESCU |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| GAIŢELE | |
| 14.03.1975 | |
|
Autor : KIRIŢESCU, ALEXANDRU |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : IONESCU, ELENA |
|
Scenograf costume : IONESCU, ELENA |
|
| N-AM UCIS | |
| 11.04.1975 | |
|
Autor : DUVIVIER, JULIEN |
|
JEANSON, HENRI |
|
ROBERT, JACQUES |
|
Traducător : DELEANU, HORIA |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| ULTIMA CURSĂ | |
| 15.05.1975 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : RAFAEL, GEORGE |
|
Scenograf decor : NIŢESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : RADIAN IPSER, LIDIA |
|
| LUPII DE MARE | |
| 22.06.1975 | |
|
Autor : VLAD, GHEORGHE |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| PATRU LACRIMI | |
| 31.07.1975 | |
|
Autor : ROZOV, VICTOR |
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : DOROŞENCO, GEORGE |
|
Scenograf costume : DOROŞENCO, GEORGE |
|
| DE CIULEANDRA | |
| 08.11.1975 | |
|
Autor : STĂNESCU, NICHITA |
|
Regizor : NICOLAU, AGATHA |
|
Scenograf decor : NICOLAU, AGATHA |
|
Scenograf costume : NICOLAU, AGATHA |
|
| CE-AVEŢI CU BIBICU ? | |
| 25.12.1975 | |
|
Autor : BERCIU, ŞTEFAN |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| SÎNZIANA ŞI PEPELEA | |
| 07.02.1976 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Regizor : OVANEZ - DOROŞENCO, ANCA |
|
Scenograf decor : DOROŞENCO, GEORGE |
|
Scenograf costume : DOROŞENCO, GEORGE |
|
| NEBUNA DIN CHAILLOT | |
| 19.03.1976 | |
|
Autor : GIRAUDOUX, JEAN |
|
Traducător : BRUNEA-FOX, F. |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| TROPAEUM TRAIANI | |
| 19.05.1976 | |
|
Autor : SĂLCEANU, GRIGORE |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| OPINIA PUBLICĂ | |
| 11.08.1976 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| TATĂL NOSTRU UNEORI | |
| 26.10.1976 | |
|
Autor : LUMEZIANU, EUGEN |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| MILES GLORIOSUS | |
| 29.12.1976 | |
|
Autor : PLAUTUS, MACCIUS |
|
Traducător : TEICĂ, NICOLAE |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| MICUL INFERN | |
| 14.01.1977 | |
|
Autor : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Regizor : BERECHET, MIHAI |
|
Scenograf decor : FLOREA, AUREL |
|
Scenograf costume : FLOREA, AUREL |
|
| MARELE SOLDAT | |
| 22.03.1977 | |
|
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| OMUL ÎN PIELE DE ŞARPE (ORFEU ÎN INFERN) | |
| 10.09.1977 | |
|
Autor : WILLIAMS, TENNESSEE |
|
Traducător : GHEORGHIU, MIHNEA |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : FLOREA, AUREL |
|
Scenograf costume : FLOREA, AUREL |
|
| CERCUL PĂTRAT (CVADRATURA CERCULUI) | |
| 04.11.1977 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
Traducător : EFREMOV, LEONARD |
|
Traducător : SĂNDULESCU, VAL |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| PIELEA URSULUI | |
| 20.12.1977 | |
|
Autor : CHESNOT, PIERRE |
|
Traducător : BELIGAN, MARICA |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FLOREA, AUREL |
|
Scenograf costume : FLOREA, AUREL |
|
| AUTOBIOGRAFIE | |
| 12.02.1978 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
Scenograf costume : JITIANU, DAN |
|
| OMUL, FATA, BĂTRÎNUL ŞI CEAŢA; SCRISOARE CĂTRE MEŞTERUL MANOLE | |
| 30.03.1978 | |
|
Autor : LIMONA, HRISTU |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| CLIPA | |
| 05.05.1978 | |
|
Autor : SĂRARU, DINU |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : ROTARU, VASILE |
|
Scenograf costume : ROTARU, VASILE |
|
| SÎMBĂTA LA VERITAS | |
| 20.06.1978 | |
|
Autor : IACOBAN, MIRCEA RADU |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| LEGENDELE ATRIZILOR | |
| 25.08.1978 | |
|
Autor : ESCHIL |
|
EURIPIDE |
|
SOFOCLE |
|
Regizor : PURCĂRETE, SILVIU |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| FÎNTÎNA BLANDUZIEI | |
| 30.08.1978 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : FLOREA, AUREL |
|
Scenograf costume : FLOREA, AUREL |
|
| SCAUNUL | |
| 09.02.1979 | |
|
Autor : POPESCU, TUDOR |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
| CAPCANA DE NICHEL | |
| 11.03.1979 | |
|
Autor : LUMEZIANU, EUGEN |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : FLOREA, AUREL |
|
Scenograf costume : FLOREA, AUREL |
|
| BUNICA SE MĂRITĂ | |
| 29.03.1979 | |
|
Autor : MHITARIAN, V. |
|
Traducător : DIACONESCU, MARIA |
|
Regizor : JORA, GHEORGHE |
|
Scenograf decor : JIANU, ŞERBAN |
|
Scenograf costume : JIANU, ŞERBAN |
|
| CREDINŢA | |
| 18.05.1979 | |
|
Autor : COJA, ION |
|
Regizor : DINISCHIOTU, CONSTANTIN |
|
Scenograf decor : RUSSU, CONSTANTIN |
|
Scenograf costume : RUSSU, CONSTANTIN |
|
| CEL CARE PRIMEŞTE PALME | |
| 30.10.1979 | |
|
Autor : ANDREEV, LEONID |
|
Traducător : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Traducător : VIDRAŞCU, LUDMILA |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TOFAN, MIHAI |
|
Scenograf costume : TOFAN, MIHAI |
|
| PĂDURENII | |
| 29.12.1979 | |
|
Autor : BARBU, GHIŢĂ |
|
Regizor : MAXIMILIAN, ION |
|
Scenograf decor : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Scenograf costume : TĂRĂŞESCU-JIANU, EUGENIA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)