Teatrul 'Lucia Sturdza Bulandra' - Bucureşti |
1980 - 1990 |
| CUM SE NUMEAU CEI PATRU BEATLES ? | |
| 12.01.1980 | |
|
Autor : POLJAKOFF, STEPHEN |
|
|
Traducător : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Regizor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| GIN RUMMY | |
| 06.02.1980 | |
|
Autor : COBURN, DONALD |
|
|
Traducător : DRON, DORIN |
|
|
Regizor : CIULEI, LIVIU |
|
|
Scenograf decor : CIULEI, LIVIU |
|
|
Scenograf costume : JURGEA, DORIS |
|
| FLORIILE UNUI GEAMBAŞ | |
| 19.02.1980 | |
|
Autor : SÜTŐ, ANDRÁS |
|
|
Traducător : BÂRLADEANU, VERONICA |
|
|
Regizor : TAUB, IOAN |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| MOBILĂ ŞI DURERE | |
| 16.04.1980 | |
|
Autor : MAZILU, TEODOR |
|
|
Regizor : SCARLAT, NICOLAE |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : ZBÂRCEA, ANCA |
|
| ANCHETĂ ASUPRA UNUI TÎNĂR CARE NU A FĂCUT NIMIC | |
| 26.06.1980 | |
|
Autor : DOHOTARU, ADRIAN |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| VOLUPTATEA ONOAREI | |
| 24.10.1980 | |
|
Autor : PIRANDELLO, LUIGI |
|
|
Traducător : TOSCANI, NICOLAE ALEXANDRU |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : ZBÂRCEA, ANCA |
|
| JUDECATĂ ÎN NOAPTE | |
| 14.02.1981 | |
|
Autor : BUERO VALLEJO, ANTONIO |
|
|
Traducător : MUNTEANU, DAN |
|
|
Regizor : MĂRĂSCU, TUDOR |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : DEMETRIADE, MIHAELA |
|
| TINERI CĂSĂTORIŢI CAUTĂ CAMERĂ | |
| 07.03.1981 | |
|
Autor : ROSCIN, MIHAIL |
|
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : STÜRMER, HELMUT |
|
|
Scenograf costume : JURGEA, DORIS |
|
| ORAŞUL VIITORULUI | |
| 27.03.1981 | |
|
Autor : LOVINESCU, HORIA |
|
|
Regizor : MUNTEANU, CRISTIAN |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| MORMÎNTUL CĂLĂREŢULUI AVAR | |
| 27.06.1981 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
|
Regizor : MARIN, MIRCEA |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| POEZIA MUZICII TINERE PROGRAMUL I | |
| 05.09.1981 | |
|
Autor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Regizor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| O ZI DE ODIHNĂ | |
| 10.10.1981 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
|
Traducător : BARANGA, AUREL |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : JITIANU, DAN |
|
| TARTUFFE; CABALA BIGOŢILOR | |
| 26.02.1982 | |
|
Autor : BULGAKOV, MIHAIL AFANASIEVICI |
|
|
MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
|
Traducător : TEODORESCU, LEONIDA |
|
|
Traducător : VULPESCU, ROMULUS |
|
|
Regizor : TOCILESCU, ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : CODARCEA, DANIELA |
|
| PRIMĂVARĂ FIERBINTE | |
| 26.03.1982 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : JURGEA, DORIS |
|
|
Scenograf costume : JURGEA, DORIS |
|
| AMINTIRI | |
| 30.04.1982 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
|
Regizor : CARAMITRU, ION |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| BARBUL VĂCĂRESCU VÎNZĂTORUL ŢĂRII; OCCISIO GREGORII | |
| 08.07.1982 | |
|
Autor : GOLESCU, IORDACHE |
|
|
VULCAN, SAMUIL |
|
|
Regizor : TOCILESCU, ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : PÂSLARU, ANCA |
|
| CU UŞILE ÎNCHISE | |
| 12.11.1982 | |
|
Autor : SARTRE, JEAN-PAUL |
|
|
Traducător : SORA, MIHAI |
|
|
Regizor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| ISTORIE ŞI POEZIE | |
| 26.12.1982 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : JURGEA, DORIS |
|
| LUNA DEZMOŞTENIŢILOR | |
| 19.01.1983 | |
|
Autor : O`NEILL, EUGENE GLADSTONE |
|
|
Traducător : DOBRE, ANETA |
|
|
Traducător : FĂRCĂŞAN, SERGIU |
|
|
Regizor : MANU, SANDA |
|
|
Scenograf decor : DIBROV, OCTAVIAN |
|
|
Scenograf costume : PETROVICI, VIORICA |
|
| IVAN VASILIEVICI | |
| 14.02.1983 | |
|
Autor : BULGAKOV, MIHAIL AFANASIEVICI |
|
|
Traducător : ZAHARESCU, ZOIA |
|
|
Regizor : TOMPA, GÁBOR |
|
|
Scenograf decor : BOTA, ANDREI |
|
|
Scenograf costume : PÂSLARU, ANCA |
|
| REZERVAŢIA DE PELICANI | |
| 21.04.1983 | |
|
Autor : POPESCU, DUMITRU RADU |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : BORTNOVSCHI, PAUL |
|
|
Scenograf costume : LEVINTZA, DOINA |
|
| GUSTUL PARVENIRII | |
| 26.06.1983 | |
|
Autor : EVERAC, PAUL |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| LINIŞTE, NE PRIVIM ÎN OCHI | |
| 11.11.1983 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
|
Regizor : OGĂŞANU, VIRGIL |
|
|
Scenograf decor : JURGEA, DORIS |
|
|
Scenograf costume : JURGEA, DORIS |
|
| UNIRE-N CUGET ŞI-N SIMŢIRI | |
| 29.11.1983 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : JURGEA, DORIS |
|
|
Scenograf costume : JURGEA, DORIS |
|
| O LUME PE SCENĂ | |
| 14.03.1984 | |
|
Regizor : RĂDUCANU, MIRIAM |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| LABIRINTUL | |
| 22.03.1984 | |
|
Autor : BARBU, EUGEN |
|
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| ROMEO ŞI JULIETA LA SFÎRŞIT DE NOIEMBRIE | |
| 30.07.1984 | |
|
Autor : OTCENASEK, JAN |
|
|
Traducător : GROSU, JEAN |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| PASSACAGLIA | |
| 09.08.1984 | |
|
Autor : POPOVICI, TITUS |
|
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : JITIANU, DAN |
|
| ÎNTR-UN PARC PE O BANCĂ | |
| 09.10.1984 | |
|
Autor : GHELMAN, ALEXANDR |
|
|
Traducător : STERIADE, TUDOR |
|
|
Regizor : CORNIŞTEANU, MIRCEA |
|
|
Scenograf decor : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
|
Scenograf costume : CENEAN, ŞTEFANIA |
|
| NEÎNSEMNAŢII | |
| 19.12.1984 | |
|
Autor : JOHNSON, TERRY |
|
|
Traducător : STAICU, BEATRICE |
|
|
Regizor : CARAMITRU, ION |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
| NOŢIUNEA DE FERICIRE | |
| 18.05.1985 | |
|
Autor : SOLOMON, DUMITRU |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| UNCHIUL VANIA | |
| 07.06.1985 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
|
Traducător : GHELERTER, MONI |
|
|
Traducător : TECULESCU, RADU |
|
|
Regizor : ALEXA, VISARION |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : CODARCEA, DANIELA |
|
| CÎNTEC DESPRE MINE ÎNSUMI | |
| 14.06.1985 | |
|
Autor : WHITMAN, WALT |
|
|
Regizor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Scenograf decor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
| EUNUCUL | |
| 12.09.1985 | |
|
Autor : PUBLIUS TERENTIUS AFER |
|
|
Traducător : TEICĂ, NICOLAE |
|
|
Regizor : MĂLAIMARE, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : ROŞU, RODICA |
|
|
Scenograf costume : ROŞU, RODICA |
|
| TRENURILE MELE | |
| 10.10.1985 | |
|
Autor : MUŞATESCU, TUDOR |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MĂDESCU, MIHAI |
|
| HAMLET | |
| 30.11.1985 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : CASSIAN, NINA |
|
|
Regizor : TOCILESCU, ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, ION |
|
|
Scenograf decor : MANŢOC, LIA |
|
| O, CE ZILE FRUMOASE | |
| 18.12.1985 | |
|
Autor : BECKETT, SAMUEL |
|
|
Regizor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : JITIANU, DAN |
|
| SECRETUL FAMILIEI POSKET | |
| 14.05.1986 | |
|
Autor : PINERO, SIR ARTHUR WING |
|
|
Traducător : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : BRUMUŞILĂ, NINA |
|
| IO, MIRCEA VOIEVOD | |
| 08.11.1986 | |
|
Autor : TĂRCHILĂ, DAN |
|
|
Regizor : TOCILESCU, ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : FRENŢIU, SEVER |
|
|
Scenograf decor : MANOLIU, DAN |
|
|
Scenograf costume : MANOLIU, DAN |
|
| DIMINEAŢA PIERDUTĂ | |
| 03.12.1986 | |
|
Autor : ADAMEŞTEANU, GABRIELA |
|
|
Regizor : BUZOIANU, CĂTĂLINA |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MANŢOC, LIA |
|
| ÎNTILNIRE LA METROU | |
| 22.04.1987 | |
|
Autor : BUSUIOCEANU, EUGENIA |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : CREŢULESCU, VICTOR |
|
|
Scenograf costume : CREŢULESCU, VICTOR |
|
| DIALOGURI | |
| 11.06.1987 | |
|
Autor : CARAMITRU, ION |
|
|
Regizor : CARAMITRU, ION |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
| URIAŞII MUNŢILOR | |
| 22.12.1987 | |
|
Autor : PIRANDELLO, LUIGI |
|
|
Traducător : POTRA, FLORIAN |
|
|
Regizor : BUZOIANU, CĂTĂLINA |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
|
Scenograf costume : MANŢOC, LIA |
|
| A TREIA ŢEAPĂ | |
| 24.06.1988 | |
|
Autor : SORESCU, MARIN |
|
|
Regizor : CARAMITRU, ION |
|
|
Scenograf decor : JITIANU, DAN |
|
|
Scenograf costume : PÂSLARU, ANCA |
|
| CÎINELE GRĂDINARULUI | |
| 22.07.1988 | |
|
Autor : VEGA CARPIO, LOPE FÉLIX DE |
|
|
Traducător : TITA, AUREL |
|
|
Regizor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
|
Scenograf decor : RÂPEANU, DOINA |
|
|
Scenograf costume : RÂPEANU, DOINA |
|
| PRIVIND ÎN JUR CU OCHI FĂRĂ LUMINĂ | |
| 01.01.1989 | |
|
Autor : FELDMAN, RADU ALEXANDRU (RADU F. ALEXANDRU) |
|
|
Regizor : HADJI-CULEA, CRISTIAN |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
| MIZANTROPUL | |
| 01.05.1989 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
|
Traducător : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Regizor : MOISESCU, VALERIU |
|
|
Scenograf decor : BRUMUŞILĂ, NINA |
|
| MEDITAŢIILE RITEI | |
| 17.06.1989 | |
|
Autor : RUSSEL, WILLY |
|
|
Regizor : PITTIŞ, FLORIAN |
|
| OMUL CU MÎRŢOAGA | |
| 12.10.1989 | |
|
Autor : CIPRIAN, GEORGE |
|
|
Regizor : POPESCU, PETRE |
|
|
Scenograf decor : MĂDESCU, MIHAI |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)