Teatrul Szigligeti - Oradea |
2010 - 2020 |
| ALI BABA ÉS VAGY NEGYVEN RABLÓ (ALI BABA ŞI SAU PATRUZECI DE HOŢI) | |
| 16.01.2010 | |
|
Autor : MORAVETZ, LEVENTE |
|
VENCZEL, PÉTER |
|
Regizor : VADAS, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : ALBERT, ALPÁR |
|
Scenograf costume : ALBERT, ALPÁR |
|
| MAUZÓLEUM (MAUZOLEUL) | |
| 20.02.2010 | |
|
Autor : PARTI NAGY, LAJOS |
|
Regizor : SZABÓ, K. ISTVÁN |
|
Scenograf decor : KISS, BORBÁLA |
|
Scenograf costume : KISS, BORBÁLA |
|
| ÁNI MÁNI | |
| 25.09.2010 | |
|
Autor : BELLA, ISTVÁN |
|
MÉSZÖLY, GÁBOR |
|
Regizor : TÓTH, TÜNDE |
|
Scenograf decor : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| HAT SZEREPLÕ SZERZÕT KERES (ŞASE PERSONAJE ÎN CĂUTAREA UNUI AUTOR) | |
| 23.10.2010 | |
|
Autor : PIRANDELLO, LUIGI |
|
Regizor : ZAKARIÁS, ZALÁN |
|
| FEKETE PÉTER (PETRU CEL NEGRU) | |
| 31.12.2010 | |
|
Regizor : KÁNYÁDI, SZILÁRD |
|
Scenograf decor : ANDRÉ, CSONGOR |
|
Scenograf decor : KÁNYÁDI, SZILÁRD |
|
Scenograf costume : JUDEA, AMALIA |
|
| MOBIL | |
| 04.03.2011 | |
|
Autor : BELBEL, SERGI |
|
Traducător : BAKSA, MERCÉDESZ |
|
Traducător : DURÓ, GÁBOR |
|
Regizor : COLPACCI, ALEXANDRU |
|
Scenograf decor : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| MEDVE, JUBILEUM (URSUL, JUBILEUL) | |
| 26.03.2011 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : KOVÁCS, LEVENTE |
|
Scenograf decor : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| LEONCE ÉS LÉNA (LEONCE ŞI LENA) | |
| 02.04.2011 | |
|
Autor : BÜCHNER, GEORG |
|
Traducător : LATOR, LÁSZLÓ |
|
Regizor : BACZÓ, TÜNDE |
|
Scenograf decor : PITEA, MARIA |
|
Scenograf costume : PITEA, MARIA |
|
| KÖZELLENSÉG (INAMICUL PUBLIC) | |
| 14.05.2011 | |
|
Autor : TASNÁDI, ISTVÁN |
|
Regizor : TASNÁDI, CSABA |
|
Scenograf decor : ZÖLDY, GERGELY |
|
Scenograf costume : VARJAS, ZSÓFIA |
|
| EURÓPA (EUROPA) | |
| 14.09.2011 | |
|
Autor : GREIG, DAVID |
|
Traducător : MARKÓ, RÓBERT |
|
Regizor : SZABÓ, K. ISTVÁN |
|
Scenograf decor : TORKOS, ISTVÁN |
|
Scenograf costume : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
| LILIOMFI | |
| 15.10.2011 | |
|
Autor : SZIGLIGETI, EDE |
|
Regizor : KERESZTES, ATTILA |
|
Scenograf decor : MIRA, JÁNOS |
|
Scenograf costume : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
| MÁGNÁS MISKA (CONTELE MISKA) | |
| 31.12.2011 | |
|
Regizor : TASNÁDI, CSABA |
|
Scenograf decor : ZÖLDY, GERGELY |
|
Scenograf costume : VARJAS, ZSÓFIA |
|
| JELENETEK EGY KIVÉGZÉSBÖL (SCENE DINTR-O EXECUŢIE) | |
| 02.03.2012 | |
|
Autor : BAKER, HOWARD |
|
Traducător : RIA, JULIAN |
|
Regizor : POPESCU, THEODOR CRISTIAN |
|
Scenograf decor : KISS, BORBÁLA |
|
Scenograf costume : KISS, BORBÁLA |
|
| OEDIPUS (OEDIP) | |
| 12.05.2012 | |
|
Autor : SOFOCLE |
|
Regizor : SZABÓ, K. ISTVÁN |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| A SEVILLAI BORBÉLY (BĂRBIERUL DIN SEVILLA) | |
| 19.10.2012 | |
|
Autor : BEAUMARCHAIS, PIERRE-AUGUSTIN CARON DE |
|
Regizor : ZAKARIÁS, ZALÁN |
|
Scenograf decor : CSIKI, CSABA |
|
Scenograf costume : KISS, ZSUZSANNA |
|
| TÜZOLTÓ (POMPIER) | |
| 03.11.2012 | |
|
Autor : ERNÖ, SZÉP |
|
Regizor : HAJDÚ, GÉZA |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| MY FAIR LADY | |
| 31.12.2012 | |
|
Autor : LERNER, ALAN JAY |
|
Regizor : RÉTHLY, ATTILA |
|
Scenograf decor : FÓGEL, ADRIENN |
|
Scenograf costume : FÓGEL, ADRIENN |
|
| A NAGY ROMULUS (ROMULUS CEL MARE) | |
| 01.03.2013 | |
|
Autor : DÜRRENMATT, FRIEDRICH |
|
Traducător : FÁY, ÁRPÁD |
|
Regizor : SZABÓ, K. ISTVÁN |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| A FIÚ (BĂIATUL) | |
| 24.05.2013 | |
|
Autor : FORGÁCH, ANDRÁS |
|
Regizor : FORGÁCH, ANDRÁS |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| PAPIRSÁRKÁNY (EGY HÓNAP FALUN) (O LUNĂ LA ŢARĂ) | |
| 11.10.2013 | |
|
Autor : TURGHENIEV, IVAN SERGHEEVICI |
|
Regizor : HARSÁNYI, ZSOLT |
|
Scenograf decor : GANEA, ADRIAN |
|
Scenograf costume : KUPÁS, ANNA |
|
| KAVIÉR ÉS LENCSE (CAVIAR ŞI LINTE) | |
| 31.12.2013 | |
|
Autor : SCARNICCI, GIULIO |
|
TARABUSI, RENZO |
|
Regizor : LENDVAI, ZOLTÁN |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| SZIGLIGETI | |
| 08.03.2014 | |
|
Autor : BÉRES, ATTILA |
|
SELMECZI, GYÖRGY |
|
Scenograf decor : LÕRINCZ, GYULA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| A VILÁGCIRKUSZ (CIRCUL MONDIAL) | |
| 16.05.2014 | |
|
Autor : NAGY, DÁNIEL |
|
Regizor : JURONICS, TAMÁS |
|
Scenograf decor : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
Scenograf costume : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
| LILIOM | |
| 10.10.2014 | |
|
Autor : MOLNÁR, FERENC |
|
Regizor : SZIKORA, JÁNOS |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| F.E.-VALLOMÁSOK (F.E.-CONFESIUNI) | |
| 14.11.2014 | |
|
Autor : TASNÁDI-SÁHY, PÉTER |
|
Regizor : FIRTOS, EDIT |
|
| A SZABIN NŐK ELRABLÁSA (RĂPIREA SABINELOR) | |
| 31.12.2014 | |
|
Regizor : HALASI, IMRE |
|
Scenograf decor : LACZÓ, HENRIETTE |
|
Scenograf costume : LACZÓ, HENRIETTE |
|
| MESÉK (POVEŞTI) | |
| 16.01.2015 | |
|
Autor : HRABAL, BOHUMIL |
|
Regizor : BALOGH, ATTILA |
|
Scenograf decor : GOLICZA, ELŐD |
|
Scenograf costume : HOTYKAI, EVELIN |
|
| A MI OSZTÁLYUNK (CLASA NOASTRĂ) | |
| 20.03.2015 | |
|
Autor : SLOBODZIANEK, TADEUSZ |
|
Traducător : PÁSZT, PATRICIA |
|
Regizor : BRADU, ANCA |
|
Scenograf decor : MIHAIU, HORAŢIU |
|
Scenograf costume : MIHAIU, HORAŢIU |
|
| IBUSÁR | |
| 08.05.2015 | |
|
Autor : PARTI NAGY, LAJOS |
|
Regizor : SZABÓ, K. ISTVÁN |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| AZ ESET (CAZUL) | |
| 21.09.2015 | |
|
Autor : SZJÁRTÓ, TIMEA-ALETTA |
|
Regizor : TAGIROVSKY, SARDAR |
|
| BUBORÉKOK (BALOANE DE SĂPUN) | |
| 09.10.2015 | |
|
Autor : CSIKY, GERGELY |
|
Regizor : NOVÁK, ESZTER |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| LEÁNDER ÉS LENSZIROM (LEANDER ŞI LENSIROM) | |
| 20.11.2015 | |
|
Autor : SZILÁGYI, ANDOR |
|
Regizor : TÓTH, TÜNDE |
|
Scenograf decor : RÁKAY, TAMÁS |
|
Scenograf costume : RÁKAY, TAMÁS |
|
| BOLDOGSÁG EXPRESSZ (EXPRESS) | |
| 31.12.2015 | |
|
Regizor : HARSÁNYI, SULYOM LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| VESZEDELMES VISZONYOK (LEGĂTURI PRIMEJDIOASE) | |
| 12.03.2016 | |
|
Autor : HAMPTON, CHRISTOPHER |
|
Regizor : HARGITAI, IVÁN |
|
Scenograf decor : CZIGLER, BALÁZS |
|
Scenograf costume : KÁRPÁTI, ENIKŐ |
|
| HÁROM NŐVÉR (TREI SURORI) | |
| 18.03.2016 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Regizor : BALOGH, ATTILA |
|
Scenograf decor : GOLICZA, ELŐD |
|
Scenograf costume : HOTYKAI, EVELIN |
|
| HOL VAN AZ A NYÁR (A FOST ODATĂ O PRIMADONĂ) | |
| 09.04.2016 | |
|
Regizor : SCHLANGER, ANDRÁS |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| BÁNYAVIRÁG (FLOARE DE MINĂ) | |
| 19.08.2016 | |
|
Autor : SZÉKELY, CSABA |
|
Regizor : HUNYADI, ISTVÁN |
|
Scenograf decor : SZŐKE, DALMA ZSUZSANNA |
|
| AZ ÉN KIS HŰTŐKAMRÁM (CAMERA MEA FRIGORIFICĂ) | |
| 14.10.2016 | |
|
Autor : POMMERAT, JOËL |
|
Traducător : FORGÁCH, ÁGNES |
|
Regizor : POPESCU, THEODOR CRISTIAN |
|
Scenograf decor : MOSCU, IRINA |
|
Scenograf costume : MOSCU, IRINA |
|
| MÁLI NÉNI (TANTI MALI) | |
| 11.11.2016 | |
|
Autor : FÜST, MILÁN |
|
Regizor : KOLTAI, M. GÁBOR |
|
Scenograf decor : RÁKAY, TAMÁS |
|
Scenograf costume : SAFRANEK, ZITA |
|
| MAYA | |
| 21.12.2016 | |
|
Regizor : NOVÁK, ESZTER |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| HONNAN ÉS HOVÁ (DE UNDE ŞI PÂNĂ UNDE) | |
| 02.03.2017 | |
|
Autor : ARANY, JÁNOS |
|
Regizor : NOVÁK, ESZTER |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| TRÓNOK ARCA CASTING (CASTING URZEALA TRONURILOR) | |
| 04.03.2017 | |
|
Regizor : BALOGH, ATTILA |
|
Scenograf decor : GOLICZA, ELŐD |
|
Scenograf costume : HOTYKAI, EVELIN |
|
| BOLOND ISTÓK | |
| 31.03.2017 | |
|
Autor : JÁNOS, ARANY |
|
Regizor : HARGITAI, IVÁN |
|
Scenograf decor : SZŐKE, DALMA ZSUZSANNA |
|
| A MIZANTRÓP (MIZANTROPUL) | |
| 28.04.2017 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : PETRI, GYÖRGY |
|
Regizor : NOVÁK, ESZTER |
|
Scenograf decor : VASILATOS, JANIS |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| TANGÓ (TANGO) | |
| 19.05.2017 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
Traducător : KERENYI, GRÁCIA |
|
Regizor : HARSÁ, SULYOM LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| KAPUFA ÉS ÖNGÓL (BARĂ ŞI AUTOGOL) | |
| 21.09.2017 | |
|
Autor : KÖRMÖCZI-KRIVÁN, PÉTER |
|
Regizor : TASNÁDI-SÁHY, PÉTER |
|
Scenograf decor : RÁKAY, TAMÁS |
|
Scenograf costume : RÁKAY, TAMÁS |
|
| A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR (CERCUL DE CRETĂ CAUCAZIAN) | |
| 05.11.2017 | |
|
Autor : BRECHT, BERTOLT |
|
Traducător : UNGÁR, JÚLIA |
|
Regizor : BRADU, ANCA |
|
Scenograf decor : BĂDULESCU VIŞNIEC, ANDRA |
|
Scenograf costume : BĂDULESCU VIŞNIEC, ANDRA |
|
| VESZTEGZÁR A GRAND HOTELBEN (CARANTINĂ LA GRAND HOTEL) | |
| 31.12.2017 | |
|
Autor : REJTŐ, JENŐ |
|
Regizor : POROGI, DORKA |
|
Scenograf decor : KUPÁS, ANNA |
|
Scenograf costume : KUPÁS, ANNA |
|
| KAKUK MARCI (KAKUK MARCI) | |
| 07.04.2018 | |
|
Autor : TERSÁNSZKY, JÓZSI JENŐ |
|
Regizor : GOTHÁR, PÉTER |
|
Scenograf decor : GOTHÁR, PÉTER |
|
Scenograf costume : TIHANYI, ILDIKÓ |
|
| EGY SZERELEM HÁROM ÉJSZAKÁJA (CELE TREI NOPŢI ALE UNEI POVEŞTI DE DRAGOSTE) | |
| 19.05.2018 | |
|
Autor : HUNAY, MIKLÓS |
|
RÁNKI, GYÖRGY |
|
VAS, ISTVÁN |
|
Regizor : NOVÁK, ESZTER |
|
Scenograf decor : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
Scenograf costume : VASILATOS, FLORINA BELLINDA |
|
| APÁTLANUL (PLATONOV) | |
| 15.06.2018 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : RADNAI, ANNAMÁRIA |
|
Regizor : BOTOS, BÁLINT |
|
Scenograf decor : BAJKÓ, BLANKA ALIZ |
|
Scenograf costume : BAJKÓ, BLANKA ALIZ |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)