|
Teatrul Szigligeti - Oradea |
|
2005 - 2006 |
| CSONGOR ÉS A TÜNDER (CSONGOR ŞI ZÂNA) | |
| 02.10.2005 | |
|
Autor : VÖRÖSMARTY, MIHÁLY |
|
|
Regizor : VADAS, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : TORKOS, ISTVÁN |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| OTHELLO, A VELENCEI MÓR (OTHELLO) | |
| 13.11.2005 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : KARDOS, LÁSZLÓ |
|
|
Regizor : KINCSES, ELEMÉR |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BÖLÖNI, VILMOS |
|
| A FÉLREÉRTÉS (NEÎNŢELEGEREA) | |
| 20.11.2005 | |
|
Autor : CAMUS, ALBERT |
|
|
Regizor : SAUCIUC, EMIL |
|
| ZSUZSI KISASSZONY (DOMNIŞOARA ZSUZSI) | |
| 31.12.2005 | |
|
Regizor : MELEG, VILMOS |
|
|
Scenograf decor : MELEG, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
| A MULATSÁG (PETRECEREA) | |
| 20.01.2006 | |
|
Autor : MROZEK, SLAWOMIR |
|
|
Regizor : VADAS, LÁSZLÓ |
|
|
Scenograf decor : VASILATOS, IANIS |
|
|
Scenograf costume : VASILATOS, IANIS |
|
| FORDITÁSOK (TRADUCERI) | |
| 17.02.2006 | |
|
Autor : FRIEL, BRIAN |
|
|
Regizor : BOYCE, RUSSELL |
|
|
Scenograf decor : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
|
Scenograf decor : VASILATOS, IANIS |
|
|
Scenograf costume : BIREA, FLORINA BELLINDA |
|
|
Scenograf costume : VASILATOS, IANIS |
|
| A HALÁL ÉS A LÁNYAKA (FATA ŞI MOARTEA) | |
| 31.03.2006 | |
|
Autor : DORFMAN, ARIEL |
|
|
Traducător : OLÁH, TIBOR |
|
|
Traducător : PREKOP, GABRIELLA |
|
|
Regizor : HARSÁNYI, ZSOLT |
|
|
Scenograf decor : TORKOS, ISTVÁN |
|
|
Scenograf costume : TORKOS, ISTVÁN |
|
| INDUL A BAKTERHÁZ (CANTONUL VESEL) | |
| 02.04.2006 | |
|
Autor : RIDÉG, SÁNDOR |
|
|
Regizor : PINCZÉS, ISTVÁN |
|
|
Scenograf decor : BÖLÖNI, VILMOS |
|
|
Scenograf costume : KELEMEN, KATA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)