|
Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca |
|
2006 - 2007 |
| EGY IGENÉRT VAGY EGY NEMÉRT (PENTRU UN DA SAU PENTRU UN NU) | |
| 22.09.2006 | |
|
Autor : SARRAUTE, NATHALIE |
|
|
Traducător : HORVÁTH, ANDOR |
|
|
Regizor : LE MAUFF, PATRICK |
|
|
Scenograf decor : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
|
Scenograf costume : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
| JÁCOBI ÉS LÁJDENTÁL (YACOBI ŞI LEIDENTAL) | |
| 29.09.2006 | |
|
Autor : LEVIN, HANOCH |
|
|
Traducător : BORGULA, ANDRÁS |
|
|
Regizor : MALKA, ELIE |
|
|
Scenograf decor : MICHEL, BERNARD |
|
|
Scenograf costume : MICHEL, BERNARD |
|
| TÚL A MASZAT-HEGYEN (DINCOLO DE MUNTELE MÂNJIT) | |
| 11.11.2006 | |
|
Autor : PRESSER, GÁBOR |
|
|
VARRÓ, DANIÉL |
|
|
Regizor : KERESZTES, ATTILA |
|
|
Scenograf decor : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
|
Scenograf costume : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
| HOSSZÚ PÉNTER (VINEREA LUNGĂ) | |
| 08.12.2006 | |
|
Autor : KERTÉSY, IMRE |
|
|
Regizor : TOMPA, GÁBOR |
|
|
Scenograf decor : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
|
Scenograf costume : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
| KVARTETT (CVARTET) | |
| 13.12.2006 | |
|
Autor : MÜLLER, HEINER |
|
|
Traducător : KURDI, IMRE |
|
|
Regizor : TOMPA, GÁBOR |
|
|
Scenograf decor : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
|
Scenograf costume : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
| BOHÉMÉ LET (VIAŢA BOEMEI) | |
| 09.02.2007 | |
|
Autor : KAURISMÄKI, AKI |
|
|
Regizor : NICA, RADU ALEXANDRU |
|
|
Scenograf decor : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
|
Scenograf costume : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
| ÉNEKEK ÉNEKE (CÂNTAREA CÂNTĂRILOR) | |
| 23.03.2007 | |
|
Autor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Regizor : MĂNIUŢIU, MIHAI |
|
|
Scenograf decor : CODOIU, VALENTIN |
|
|
Scenograf costume : CODOIU, VALENTIN |
|
| A WINDSORI VIG NÕK (NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR) | |
| 11.05.2007 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
|
Traducător : MÁRTON, LÁSZLÓ |
|
|
Traducător : RÉVÉSZ, ÁGOTTA |
|
|
Regizor : KERESZTES, ATTILA |
|
|
Scenograf decor : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
|
Scenograf costume : JEREMIAS, BIANCA IMELDA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)