|
Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
|
2009 - 2010 |
| JÚNIUS (IUNIE) | |
| 05.09.2009 | |
|
Autor : EGRESSY, ZOLTÁN |
|
|
Regizor : FRUNZĂ, VICTOR IOAN |
|
|
Scenograf decor : GRAND, ADRIANA |
|
|
Scenograf costume : GRAND, ADRIANA |
|
| ROSENCRANTZ ÉS GUIDENSTERN HALOTT (ROSENCRANTZ ŞI GUIDENSTERN SUNT MORŢI) | |
| 06.09.2009 | |
|
Autor : STOPPARD, TOM |
|
|
Traducător : EÖRSI, ISTVÁN |
|
|
Traducător : VAS, ISTVÁN |
|
|
Regizor : FRUNZĂ, VICTOR IOAN |
|
|
Scenograf decor : GRAND, ADRIANA |
|
|
Scenograf costume : GRAND, ADRIANA |
|
| ÁJLÁVJU (AI LĂV IU) | |
| 07.11.2009 | |
|
Regizor : PUSKÁS, ZOLTÁN |
|
|
Scenograf decor : ALBERT, ALPÁR |
|
|
Scenograf costume : SZEKERES, BERNADETTE |
|
| ZURINKA | |
| 19.11.2009 | |
|
Autor : NELEGA, ALINA |
|
|
Traducător : ZSEHRÁNSZKY, ISTVÁN |
|
|
Regizor : MOCA, RUDY |
|
|
Scenograf decor : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
|
Scenograf costume : BROJBOIU, CARMENCITA |
|
| ODÜSSZEUSZ HAZATÉRÉSE (ÎNTOARCEREA LUI ULISE) | |
| 11.03.2010 | |
|
Autor : HOMER |
|
|
MÁRAI, SÁNDOR |
|
|
MONTEVERDI, CLAUDIO |
|
|
Regizor : BALÁZS, ZOLTÁN |
|
|
Scenograf decor : PANDURU, VELICA |
|
|
Scenograf costume : PANDURU, VELICA |
|
| MADY-BABY | |
| 13.04.2010 | |
|
Autor : CĂRBUNARIU, GIANINA |
|
|
Traducător : CSŰRÖS, RÉKA |
|
|
Regizor : FÜLÖP, ERZSÉBET |
|
| MOBY DICK | |
| 16.04.2010 | |
|
Autor : MELVILLE, HERMAN |
|
|
Regizor : RUMI, LÁSZLÓ |
|
| CSERESZNYÉSKERT (LIVADA DE VIŞINI) | |
| 30.04.2010 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
|
Traducător : TÓTH, ÁRPÁD |
|
|
Regizor : LÁSZLÓ, SÁNDOR |
|
|
Scenograf decor : CSIK, GYÖRGY |
|
|
Scenograf costume : CSIK, GYÖRGY |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)