Teatrul Naţional 'Lucian Blaga' - Cluj-Napoca |
|
1939- 1940 |
| BABA HÂRCA; CINEL-CINEL | |
| 01.10.1939 | |
|
Autor : ALECSANDRI, VASILE |
|
MILLO, MATEI |
|
Regizor : BOBESCU, EMIL |
|
| TIMPUL ŞI FAMILIA CONWAY | |
| 10.10.1939 | |
|
Autor : PRIESTLEY, JOHN BOYNTON |
|
Traducător : IUGA, VICTORIA |
|
Regizor : NEAMŢU-OTTONEL, NICOLAE |
|
| CASA HERVEY | |
| 17.10.1939 | |
|
Autor : AVERY, C.R. (COWL, JANE; LAWRENCE, REGINALD) |
|
Traducător : SOARE, Z. SOARE |
|
Regizor : TÂLVAN, ION |
|
| MAMA | |
| 24.10.1939 | |
|
Autor : KAPEL, KAREL |
|
Regizor : BOBESCU, EMIL |
|
| ZILE SENINE | |
| 07.11.1939 | |
|
Autor : PUGET, CLAUDE-ANDRÉ |
|
Traducător : TÂLVAN, ION |
|
Regizor : TÂLVAN, ION |
|
| MAGDA | |
| 16.11.1939 | |
|
Autor : SUDERMANN, HERMAN |
|
Regizor : BULANDRA, LILI |
|
| ARŞIŢA; LUNA VINOVATĂ; AL PATRULEA PERETE | |
| 30.11.1939 | |
|
Autor : BONELLI, LUIGI |
|
BONTEMPELLI, MASSIMO |
|
SAN SECONDO, ROSSO |
|
Traducător : BENCHE, ARISTIA |
|
Traducător : CIFARELLI, GIUSEPPE |
|
Regizor : CRUCIATTI, FERNANDO DE |
|
| HORAŢIU | |
| 07.12.1939 | |
|
Autor : CORNEILLE, PIERRE |
|
Traducător : LECCA, HARALAMB GEORGE |
|
Regizor : TÂLVAN, ION |
|
| MEDALIONUL | |
| 14.12.1939 | |
|
Autor : GHERARDI, GHERARDO |
|
Regizor : TONEANU, CONSTANTIN |
|
| ACADEMICIANUL | |
| 16.01.1940 | |
|
Autor : CAILLAVET, GASTON ARMAN DE |
|
FLERS, ROBERT PELLEVÉ DE |
|
Regizor : TÂLVAN, ION |
|
| ATRIZII | |
| 13.02.1940 | |
|
Autor : EFTIMIU, VICTOR |
|
Regizor : TÂLVAN, ION |
|
| SCRISOAREA | |
| 22.02.1940 | |
|
Autor : MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET |
|
Traducător : CONSTANTINESCU, ŞTEFAN |
|
Regizor : NEAMŢU-OTTONEL, NICOLAE |
|
| CUIBUL | |
| 19.03.1940 | |
|
Autor : BIRABEAU, ANDRÉ |
|
Traducător : BULANDRA, LILI |
|
Regizor : VANCIU, IOSIF |
|
| O FAMILIE DE SOI | |
| 30.03.1940 | |
|
Autor : JEROME, JEROME K. |
|
Traducător : ALBU, ILARIE |
|
Regizor : BOBESCU, EMIL |
|
| DINCOLO DE ZARE | |
| 18.04.1940 | |
|
Autor : O`NEILL, EUGENE |
|
Traducător : POPA, CONSTANTIN |
|
Regizor : PAPILIAN, VICTOR |
|
| STRUNGA DRACULUI | |
| 23.04.1940 | |
|
Autor : POPA, IULIAN |
|
Regizor : LAPTEŞ, TITUS |
|
| MIRRA | |
| 04.05.1940 | |
|
Autor : ALFIERI, VITTORIO |
|
Traducător : MARCU, AL. |
|
Regizor : CRUCIATTI, FERNANDO DE |
|
| VERDE CU DOUĂ STELE | |
| 14.05.1940 | |
|
Autor : VANCIU, IOSIF |
|
Regizor : NEAMŢU-OTTONEL, NICOLAE |
|
| FEMEIA NIMĂNUI | |
| 28.05.1940 | |
|
Autor : LODOVICI, CESARE VICO |
|
Traducător : DENSUŞIANU, OVID FIUL |
|
Regizor : CRUCIATTI, FERNANDO DE |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)