Teatrul Naţional 'Ion Luca Caragiale' - Bucureşti |
1949 - 1950 |
| O SEARĂ LA UNION; O NOAPTE FURTUNOASĂ | |
| 16.09.1949 | |
|
Autor : CARAGIALE, ION LUCA |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Scenograf decor : SIEGFRIED, WALTER |
|
Scenograf decor : VOINESCU, CELLA |
|
Scenograf costume : SIEGFRIED, WALTER |
|
Scenograf costume : VOINESCU, CELLA |
|
| IARBA REA | |
| 12.10.1949 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Scenograf decor : CORNESCU, TRAIAN |
|
| O ZI DE ODIHNĂ | |
| 20.10.1949 | |
|
Autor : KATAEV, VALENTIN |
|
Traducător : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Traducător : BARANGA, AUREL |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Scenograf decor : CIULEI, LIVIU |
|
| ARGILĂ ŞI PORŢELAN | |
| 07.11.1949 | |
|
Autor : GRIGULIS, ARKADI |
|
Traducător : PIETRAR, ADA |
|
Traducător : ŞAHIGHIAN, ALEXANDRU |
|
Regizor : MAICAN, AUREL ION |
|
Scenograf decor : PERAHIM, JULES |
|
Scenograf costume : BARLO, ELENA |
|
| UNDEVA ÎNTR-O ŢARĂ SAU COMPLOTUL CONDAMNAŢILOR | |
| 22.12.1949 | |
|
Autor : VIRTA, NIKOLAI |
|
Traducător : TORNEA, FLORIN |
|
Regizor : NEGREANU, DINU |
|
Scenograf decor : PERAHIM, JULES |
|
Scenograf costume : PERAHIM, JULES |
|
| TREI SURORI | |
| 27.01.1950 | |
|
Autor : CEHOV, ANTON PAVLOVICI |
|
Traducător : JIANU, VIOLETA |
|
Regizor : FIANU, ADRIANA |
|
Regizor : GHELERTER, MONI |
|
Scenograf decor : BRĂTĂŞANU, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : BARLO, ELENA |
|
| NEPOTUL DOMNULUI PREFECT | |
| 08.04.1950 | |
|
Autor : ŞTEFĂNESCU, MIRCEA |
|
Regizor : ALEXANDRESCU, SICĂ |
|
Scenograf decor : CORNESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : VOINESCU, CELLA |
|
| AŞA S-A CĂLIT OŢELUL | |
| 09.04.1950 | |
|
Autor : OSTROVSKI, NIKOLAI ALEKSEEVICI |
|
Traducător : ZINCĂ, HARALAMB |
|
Regizor : LOGHIN, GEORGE DEM |
|
Regizor : MAICAN, AUREL ION |
|
Scenograf decor : BRAGALIA, NATALIA |
|
Scenograf decor : RUBINGER, MOISE |
|
Scenograf costume : ZAMFIRESCU, GABRIELA |
|
| ZIUA CEA MARE | |
| 10.04.1950 | |
|
Autor : BANUŞ, MARIA |
|
Regizor : GHELERTER, MONI |
|
Scenograf decor : CORNESCU, TRAIAN |
|
Scenograf costume : VOINESCU, CELLA |
|
| CETATEA DE FOC | |
| 02.05.1950 | |
|
Autor : DAVIDOGLU, MIHAIL |
|
Regizor : MASSIM, NICOLAE |
|
Scenograf decor : CIULEI, LIVIU |
|
| NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR | |
| 28.05.1950 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : NICOLAU, FLORIAN |
|
Regizor : ŞAHIGHIAN, ION |
|
Scenograf decor : BEDROS, GHEORGHE |
|
Scenograf costume : BRAGALIA, NATALIA |
|
| SABOTAJ | |
| 06.06.1950 | |
|
Autor : MUNTEANU, FRANCISC |
|
Regizor : DINESCU, NICOLAE |
|
Scenograf decor : NORRIS, CONSTANTIN |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)