Teatrul de Stat - Constanţa |
1953 - 1954 |
| BĂTRÎNEŢE ZBUCIUMATĂ | |
| 07.11.1953 | |
|
Autor : RAHMANOV, LEONID |
|
|
Traducător : MUŞATESCU, VLAD |
|
|
Traducător : SEVASTOS, M. |
|
|
Regizor : DIACU, I. XENOFON |
|
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| MIELUL TURBAT | |
| 10.12.1953 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
|
Regizor : PETRU, MIHAIL |
|
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| SLUGĂ LA DOI STĂPÎNI | |
| 31.12.1953 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
|
Traducător : CARAMBI, POLIXENIA |
|
|
Regizor : DIACU, I. XENOFON |
|
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
| MAŞENKA | |
| 28.01.1954 | |
|
Autor : AFINOGHENOV, ALEXANDR N. |
|
|
Traducător : MUŞATESCU, TUDOR |
|
|
Regizor : DRUGAN, ION |
|
|
Scenograf decor : LEBAS, NICOLAE |
|
|
Scenograf costume : LEBAS, NICOLAE |
|
| VINOVAŢI FĂRĂ VINĂ | |
| 08.04.1954 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
|
Traducător : SADOVEANU, PROFIRA VALERIA |
|
|
Regizor : FEODOROV, V. A. |
|
|
Regizor : PETRU, MIHAIL |
|
|
Scenograf decor : IŢIGAN, GEORGETA |
|
|
Scenograf decor : KATZ, JUDIT |
|
|
Scenograf costume : IŢIGAN, GEORGETA |
|
|
Scenograf costume : KATZ, JUDIT |
|
| SĂ NU-I ZICI PE NUME | |
| 22.05.1954 | |
|
Autor : MINCO, VASILI |
|
|
Traducător : DEMETRIUS, LUCIA |
|
|
Traducător : FILIP, SONIA |
|
|
Regizor : DRUGAN, ION |
|
|
Scenograf decor : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
|
Scenograf costume : RÂPEANU, CONSTANTIN |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)