Teatrul Szigligeti - Oradea |
1958 - 1959 |
| SZINES BOKRETA (UN BUCHET COLORAT) | |
| 21.10.1958 | |
|
Autor : HUNYADY, SÁNDOR |
|
KAKASSY, ENDRE |
|
KOLOZSVARI GRADPIERRE, EM. |
|
TOMCSA, SÁNDOR |
|
Regizor : BÁRDI, TERÉZ |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Regizor : SIMON, GYORGY |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| A FOGADOSNE (HANGITA) | |
| 23.10.1958 | |
|
Autor : GOLDONI, CARLO |
|
Traducător : REVAI, JOZSEF |
|
Regizor : BÁRDI, TERÉZ |
|
Scenograf decor : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| HAROM NEMZEDEK (TREI GENERATII) | |
| 13.11.1958 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Traducător : SZABO, LAJOS |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| OPTIMISTA TRAGEDIA (TRAGEDIA OPTIMISTA) | |
| 20.12.1958 | |
|
Autor : VIŞNEVSKI, VSEVOLOD |
|
Traducător : VAJDA, BELA |
|
Traducător : VAJDA, VERONIKA |
|
Regizor : ALECSANDRESCU, DAN |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| A HOZOMANYNELKULI LANY (FATA FARA ZESTRE) | |
| 10.03.1959 | |
|
Autor : OSTROVSKI, ALEKSANDR NIKOLAEVICI |
|
Traducător : MIKO, IMRE |
|
Traducător : SZABO, LAJOS |
|
Regizor : RAPPAPORT, OTTO |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| SZAZHAZAS LAKODALOM (NUNTA MARE) | |
| 09.04.1959 | |
|
Autor : ŞIMON, MAGDA |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : COLECTIV |
|
| SVEJK A DEREK KATONA (BRAVUL SOLDAT SVEJK) | |
| 23.05.1959 | |
|
Autor : HAŠEK, JAROSLAV |
|
Traducător : GREDA, JOZSEF |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| OPERETT EST (SEARĂ DE OPERETE) | |
| 06.06.1959 | |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : KUDELASZ, KAROLY |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
| A NEMA LEVENTE (CAVALERUL FARA GRAI) | |
| 15.08.1959 | |
|
Autor : HELTAI, JENŐ |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf costume : ZISIADE COSMA, ELIZA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)