Teatrul Szigligeti - Oradea |
1963 - 1964 |
| VISSZATERES AZ ALMOKBOL (INTOARCEREA DIN VIS) | |
| 13.10.1963 | |
|
Autor : DEMETRIUS, LUCIA |
|
Traducător : KELEMEN, ISTVAN |
|
Regizor : SZOMBATI - GILLE, OTTÓ |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| KOLLEGAK (COLEGII) | |
| 12.12.1963 | |
|
Autor : AXIONOV, VASILI |
|
STABOVOI, I. |
|
Traducător : KELEMEN, ISTVAN |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| URI MURI (CHEF BOIERESC) | |
| 20.02.1964 | |
|
Autor : MÓRICZ, ZSIGMOND |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : FUX, PÁL |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| BALESET AZ UJ UTCÁBAN (ACCIDENTUL) | |
| 09.04.1964 | |
|
Autor : FOLDEŞ, MARIA |
|
Regizor : BORBÁTH, MAGDA |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| FOSVENY (AVARUL) | |
| 30.05.1964 | |
|
Autor : MOLIÈRE, JEAN-BAPTISTE POQUELIN |
|
Traducător : HEVESI, SÁNDOR |
|
Regizor : GRÓF, LÁSZLÓ |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| TALÁLKOZÁS A SZERELEMMEL (ÎNTÂLNIRE CU DRAGOSTEA) | |
| 23.08.1964 | |
|
Traducător : GÁBOR, JÓZSEF |
|
KELEMEN, ISTVAN |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)