Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
1964 - 1965 |
| HAZUG GITAR (CHITARA MINCINOASĂ) | |
| 08.10.1964 | |
|
Autor : BOSCA, TEODOR |
|
Traducător : BEKESI, JULIA |
|
Traducător : HOBÁN, JENŐ |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| LEGY JO MINDHALALIG (FII BUN PINA LA MOARTE) | |
| 17.11.1964 | |
|
Autor : MÓRICZ, ZSIGMOND |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| MINDEN JO HA A VEGE JO (TOTUL E BINE CIND SE TERMINA CU BINE) | |
| 19.01.1965 | |
|
Autor : SHAKESPEARE, WILLIAM |
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
Regizor : KRAUSZ, IMRE |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| A NEMA LEVENTE (CAVALERUL MUT) | |
| 05.03.1965 | |
|
Autor : HELTAI, JENŐ |
|
Regizor : SINKA, KAROLY |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| A REVIZOR (REVIZORUL) | |
| 12.04.1965 | |
|
Autor : GOGOL, NIKOLAI VASILIEVICI |
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
Traducător : MESZOLY, PAL |
|
Regizor : HUNYADI, ANDRÁS |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| VIGYAZZ MAGADRA KRISTOF (FII CUMINTE CRISTOFOR) | |
| 20.05.1965 | |
|
Autor : BARANGA, AUREL |
|
Traducător : KORA, ILONA |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : BUZDUGAN, ELENA |
|
Scenograf costume : BUZDUGAN, ELENA |
|
| ERDEK SZERELEM (CĂSĂTORIE DIN INTERES) | |
| 16.08.1965 | |
|
Autor : CSIZMAREK, SÁNDOR |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)