Teatrul Szigligeti - Oradea |
1967 - 1968 |
| BARBAR KOMEDIA (COMEDIE BARBARA) | |
| 21.10.1967 | |
|
Autor : MÉHES, GYÖRGY |
|
Regizor : SZABO, JOZSEF |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| EGY POHAR VIZ (UN PAHAR CU APA) | |
| 18.11.1967 | |
|
Autor : SCRIBE, EUGÈNE |
|
Traducător : HARSÁNYI, ZSOLT |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| SZEGENY JO MARAT (BIETUL MEU MARAT) | |
| 07.12.1967 | |
|
Autor : ARBUZOV, ALEKSEI NIKOLAEVICI |
|
Traducător : DOMOKOS, GÉZA |
|
Regizor : BORBÁTH, MAGDA |
|
Scenograf decor : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
Scenograf costume : MANOLESCU ULEU, TATIANA |
|
| LUXEMBURG GRÓFJA (CONTELE DE LUXEMBURG) | |
| 31.12.1967 | |
|
Traducător : BÉKEFFI, ISTVÁN |
|
KELLER, DEZSO |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| KAVIAR ES LENCSE (CAVIAR SAU LINTE) | |
| 02.03.1968 | |
|
Autor : SCARNICI, GIULIO |
|
TARABUSI, RENZO |
|
Traducător : FEKETE, ATTILA |
|
Regizor : GÁBOR, JÓZSEF |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
| AMERIKAI ELEKTRA (DIN JALE SE ÎNTRUPEAZĂ ELECTRA) | |
| 07.04.1968 | |
|
Autor : O`NEILL, EUGENE GLADSTONE |
|
Traducător : OTTLIK, GÉZA |
|
Regizor : FARKAŞ, ŞTEFAN |
|
Scenograf decor : BORTNOVSCHI, PAUL |
|
Scenograf costume : POPESCU ZISIADE, ELIZA |
|
| A NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL (CAZUL NOSZTY) | |
| 16.06.1968 | |
|
Autor : MIKSZATH, KALMAN |
|
Regizor : BORBÁTH, MAGDA |
|
Scenograf decor : NAGY, ALEXANDRU |
|
Scenograf costume : NAGY, ALEXANDRU |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)