Teatrul Maghiar 'Csiky Gergely' - Timişoara |
1970 - 1971 |
| PYGMALION (PYGMALION) | |
| 12.10.1970 | |
|
Autor : SHAW, GEORGE BERNARD |
|
Traducător : MÉSZÖLY, DEZSÖ |
|
Regizor : CSERESNYÉS, GYULA |
|
Scenograf decor : KAZINCZY, GÁBOR |
|
Scenograf costume : KAZINCZY, GÁBOR |
|
| AZ UTOLSO VAGANY HALALA (MOARTEA ULTIMULUI GOLAN) | |
| 22.10.1970 | |
|
Autor : STOENESCU, VIRGIL |
|
Traducător : KORA, ILONA |
|
Regizor : JOSAN, EMIL |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| MATSO AJTO (USA DIN DOS) | |
| 30.11.1970 | |
|
Autor : THURZO, GABOR |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : KAZINCZY, GÁBOR |
|
Scenograf costume : KAZINCZY, GÁBOR |
|
| TARKA BARKA (PESTRIT) | |
| 31.12.1970 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
| MONA MARIE MOSOLYA (ZIMBETUL MONEI MARIE) | |
| 10.01.1971 | |
|
Autor : MAGNIER, CLAUDE |
|
Traducător : SZABO, SANDOR |
|
Regizor : SINKA, KAROLY |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| KENYSZERLESZALLAS (ATERIZARE FORTATA) | |
| 26.03.1971 | |
|
Autor : KANYADI, SANDOR |
|
PASKANDI, GEZA |
|
SZILAGY, DOMOKOS |
|
Regizor : FÁBIÁN, FERENC |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| NE SZOLJ KOZBE HALGASS VEGIG (NU MĂ ÎNTRERUPE ASCULTĂ-MĂ PÂNĂ LA CAPĂT) | |
| 28.03.1971 | |
|
Autor : HAJDÚ, GYŐZŐ |
|
Regizor : TAUB, JANOS |
|
Scenograf decor : KAZINCZY, GÁBOR |
|
Scenograf costume : KAZINCZY, GÁBOR |
|
| BOLYAI JANOS ESTEJE (AMURGUL LUI BOLYAI JANOS) | |
| 15.04.1971 | |
|
Autor : KOCSIS, ISTVAN |
|
Regizor : CSERESNYÉS, GYULA |
|
Scenograf decor : WINTERFELD, SANDOR |
|
Scenograf costume : WINTERFELD, SANDOR |
|
| BOLONDOK GROFJA (CONTELE NEBUNILOR) | |
| 02.05.1971 | |
|
Autor : JÓKAI, MÓR |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : KAZINCZY, GÁBOR |
|
Scenograf costume : KAZINCZY, GÁBOR |
|
| EVEZREDEK HURJAIN (PE STRUNELE MILENIILOR) | |
| 09.05.1971 | |
|
Autor : COLECTIV AUTORI |
|
Traducător : FRANYO, ZOLTAN |
|
Regizor : KORA, ILONA |
|
Scenograf decor : WAGNER, ISTVAN |
|
Scenograf costume : WAGNER, ISTVAN |
|
Institutul Naţional al Patrimoniului, Direcția Patrimoniu Mobil, Imaterial și Digital (fost cIMeC)